Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plecionkarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLECIONKARSTWO ÎN POLONEZĂ

plecionkarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLECIONKARSTWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plecionkarstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împletiturilor

Plecionkarstwo

Împletituri - artizanat, constând în producția de toate tipurile de răchită din paie, răchită, rafie, rowan, rotang, bambus, paie de orez, fibre de nucă de cocos și sisal. etc Acest nume se referă, de asemenea, la împletirea echipamentelor ornamentale și funcționale, printre altele. coșuri. Artizanat cunoscut din timpuri preistorice, de asemenea în domeniul împletirii ornamentale. Plecionkarstwo - rzemiosło, polegające na wyrobie wszelkiego rodzaju plecionek ze słomy, wikliny, rafii, rogożyny, rotangu, bambusa, słomy ryżowej, włókien kokosowych i sizalowych. itp. Nazwa ta odnosi się także do wyplatania sprzętów ozdobnych i użytkowych, m.in. koszy. Rzemiosło znane od czasów prehistorycznych, także w zakresie wyrobu plecionek ozdobnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plecionkarstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLECIONKARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLECIONKARSTWO

plechowaty
plechowiec
plechowy
pleciak
plecianka
plecien
plecioneczka
plecionka
plecionkarka
plecionkarski
plecionkarz
plecionkowy
pleciuch
pleciucha
pleciuga
plecki
plecowka
plecowy
plectrum
plecy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLECIONKARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele plecionkarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plecionkarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLECIONKARSTWO

Găsește traducerea plecionkarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plecionkarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plecionkarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

编结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espartería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plaiting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

plaiting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

плетение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrançar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

plaiting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tressage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jalinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geflecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

編むこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

plaiting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tết bện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

plaiting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

örme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

intreccio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plecionkarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плетіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împletituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλεξίδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plecionkarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLECIONKARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plecionkarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plecionkarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLECIONKARSTWO»

Descoperă întrebuințarea plecionkarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plecionkarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 94
Plecionkarstwo Początki i rozwój. Plecionkarstwo jest jedną z najstarszych i najbardziej rozpowszechnionych dziedzin tradycyjnej kultury ludowej. Liczne badania naukowe oraz źródła archeologiczne i etnograficzne potwierdziły, że znano je ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
2
Rękodzieło ludowe - Strona 39
PLECIONKARSTWO Plecionkarstwo to dziedzina rękodzieła ludowego szeroko rozpowszechniona i bardzo popularna wśród mieszkańców kujawskich wsi. W XIX wieku i jeszcze w pierwszej połowie XX wieku istniało duże zapotrzebowanie ...
Dorota Kalinowska, 2004
3
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 97
Wyjątkowo bogatą dziedziną wytwórczości ludowej jest plecionkarstwo. Wyroby plecionkarskie znalazły różnorodne zastosowanie, przede wszystkim w sprzętarstwie i naczyniach schówkowych, a także w budownictwie, rybołówstwie, ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
4
Sztuka i rękodzieło ludowe ziemi radomskiej
Plecionkarstwo jest jedna z najstarszych i najpospolitszych dziedzin tradycyjnej wytwórczosci ludowej. Powszechnosc ta wynikala w duzej mierze z prymitywnosci i zachowawczosci techniki wytwarzania oraz z dostepnosci i róznorodnosci ...
Zbigniew Karbarz, ‎Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu, 1986
5
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 94
PLECIONKARSTWO Plecionkarstwo to rzemiosło obejmujące produkcję wszelkiego rodzaju plecionek ze słomy, wikliny, rafii itp., także wyplatanie sprzętów. Plecionkarstwo to zajęcie bardzo stare, już w za- | mierzchlej przeszłości chętnie ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
6
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 22
PLECIONKARSTWO ZE SŁOMY, KORZENIA, WIKLINY, TRAWY, WŁOSIA Tradycje plecionkarstwa sięgające zamierzchłej przeszłości kontynuowane są do dziś. Znajomość poszczególnych technik plecionkarskich jest powszechna.
Marian Pokropek, 1978
7
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu - Tom 12 - Strona 28
PLECIONKARSTWO Do jednego z najstarszych zajęć należy zaliczyć plecionkarstwo. We wczesnym średniowieczu nie traci ono swego znaczenia. Plecionkarstwem nie zajmowali się specjalni ludzie, lecz spory ogół mieszkańców, traktując ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1968
8
Obróbka drewna w staroźytnej Greji - Strona 90
Dalszymi dziedzinami stosującymi techniki plecionkarskie były: koło- dziejstwo (produkcja plecionych koszy rydwanów), żeglarstwo (wyrób osprzętu łodzi żaglowych), a szczególnie gospodarka wiejska. Tu plecionkarstwo znajdowało ...
Aleksandra Wąsowicz, 1966
9
Kultura ludowa sercem Śląska: materiały z konferencji ... - Strona 387
a Z dziejów plecionkarstwa, bednarstwa i kołodziejstwa na Dolnym Śląsku Plecionkarstwo i koszykarstwo Plecionkarstwo, jak poświadczają to źródła archeologiczne i etnograficzne, należy do jednych z najstarszych ...
Barbara Bazielich, 1988
10
Pamiątka k Polski: szkice o współczesnej polskiej sztuce użytkowej i ...
nurt rozwinął się ostatnio, stając się dziedziną popisową polskiego plecionkarstwa. Ciekawą próbą zainteresowania projektowaniem sprzętów z wikliny artystów plastyków nie związanych z tą branżą są plenery twórcze, organizowane co roku ...
Teresa Kuczyńska, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLECIONKARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plecionkarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Ginące zawody
Kowalstwo, garncarstwo, stolarstwo, młynarstwo wiatraczne, sitarstwo, rymarstwo, olejarstwo, łubiarstwo, powroźnictwo, łyżkarstwo, plecionkarstwo i tkactwo, ... «Gość Lubelski, Sep 15»
2
Domek Pastora. Dobiega końca remont. Będzie tu centrum... Domek …
Współpraca z przedstawicielami rzemiosł tradycyjnych: zabawkarstwo, hafciarstwo, plecionkarstwo, koronkarstwo, rzeźbiarstwo, zdobnictwo itp.) «Gazeta Współczesna, Aug 15»
3
Święto Mazurskiego Kartoflaka
Przedmiotem mogą być: rzeźba i płaskorzeźba, malarstwo na szkle, plecionkarstwo, kowalstwo artystyczne, wytwory rękodzieła artystycznego. Organizatorem ... «Radio Olsztyn, Iul 15»
4
Borowiacy promują się i pokazują na zjazdach w całej Polsce
... Irena Baranowska - prezentowały haft, Robert Baranowski - ptaszki, Jolanta Bągorska i Henryk Tyda - kosze i plecionkarstwo. Swoje prace pokazała również ... «Gazeta Pomorska, Iul 15»
5
On plecie wiklinowe koszyki, ona robi koronki. Taki mają sposób na …
zachwyca się Krystyna), to z plecionkarstwem jest znacznie gorzej. ... Plecionkarstwo - rzemiosło polegające na wyrobie plecionek (też użytkowych) ze słomy, ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
6
Szlak Rzemiosła Małopolski. Wędruj i poznawaj ludzi z pasją
... bibułkarstwo, dziegciarstwo, garncarstwo, kołodziejstwo, kowalstwo, lutnictwo, łyżkarstwo, malarstwo na szkle, młynarstwo, plecionkarstwo i wiele innych. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
7
Ależ on plecie!
Tematem przewodnim pierwszego dnia majówki było plecionkarstwo. Oprócz stoisk z gotowymi wyrobami, organizatorzy przygotowali warsztaty i pokazy ... «Posłaniec Warmiński, Mai 15»
8
Zapleciona majówka w skansenie w Olsztynku
W tym roku tematem przewodnim majówki będzie plecionkarstwo. Majówkę pełną przygód w skansenie w Olsztynku rozpocznie Jarmark sztuki nie tylko ludowej ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
9
Jarmark Wielkanocny przy zamku. Zapraszają twórców ludowych i …
Prezentowane dziedziny sztuki ludowej obejmują: haft, koronki, malarstwo, rzeźbę, plecionkarstwo, pieczywo obrzędowe, wyroby z bursztynu, wosku, miodu, ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
10
Konkurs "Pamiątka regionu Warmii i Mazur"
Przedmiotem mogą być: rzeźba i płaskorzeźba, grafiki, plecionkarstwo, kowalstwo artystyczne, wytwory rękodzieła artystycznego. Prace powinny promować ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plecionkarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plecionkarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż