Descarcă aplicația
educalingo
pledzik

Înțelesul "pledzik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLEDZIK ÎN POLONEZĂ

pledzik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEDZIK

absurdzik · akordzik · bilardzik · bladzik · brodzik · budzik · cedzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · dowodzik · labedzik · obledzik · oprzedzik · piedzik · rzedzik · sledzik · urzedzik · wzgledzik · zoledzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEDZIK

pleciuch · pleciucha · pleciuga · plecki · plecowka · plecowy · plectrum · plecy · pleczysty · pled · plegia · plejada · plejady · plejotropia · plejstocen · plejstocenski · plejzer · pleksi · pleksiglas · plektenchyma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEDZIK

drozdzik · dzik · epizodzik · faldzik · gadzik · gladzik · gozdzik · gradzik · gwozdzik · hazardzik · klawikordzik · kordzik · lodzik · ludzik · mlodzik · narodzik · pochodzik · podjezdzik · pogladzik · pojazdzik

Sinonimele și antonimele pledzik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pledzik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEDZIK

Găsește traducerea pledzik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pledzik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pledzik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pledzik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pledzik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pledzik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pledzik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pledzik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pledzik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pledzik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pledzik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pledzik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pledzik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pledzik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pledzik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pledzik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pledzik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pledzik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pledzik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pledzik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pledzik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pledzik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pledzik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pledzik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pledzik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pledzik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pledzik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pledzik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pledzik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pledzik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEDZIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pledzik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pledzik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pledzik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEDZIK»

Descoperă întrebuințarea pledzik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pledzik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 383
□t. 8881 35,— szt. Szal 17X110 ft 8886 100,— szt. Szal 25X123 II 9664 56,— szt. Chuslka dzieciçca 55x55 ft 9665 56,— szt. Chuslka dzieciçca 55x55 It 2074 130,- 6Zt. Pledzik dzieciecy 70X116 tt 2076 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
2
Bulterier Samson i ja
... gąbeczka do kąpieli, specjalny szamponik, kilka ręczniczków, pasta do zębów i dwie szczoteczki, zimowe wdzianko w kolorze khaki, pledzik i poduszeczka, kilka rodzajów kagańców, komplet woreczków na odchody i rozmaite ściereczki.
Waldemar Borzestowski, 2008
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 946
-a, Ms. ~urze; Im Af. -y 1. •dorosły samiec kota domowego; kocisko*: Leniwy, stary kocur. 2. Iow. «samiec niektórych zwierząt drapieżnych, np. rysia, żbika* kocyk m 777, D. -a, N. ~kiem; Im_M. -i •maty, lekki koc; pledzik*: Miękki, wełniany kocyk.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Opowiadania dawne i nowe - Strona 127
Otwórz, otwórz, na gościa narzucimy pledzik. Wtedy, po utrąceniu książki, Kuba nie wiedział jeszcze o najważniejszym, i mógł nie dowiedzieć się o tym długo albo wcale. Przypadkiem jednak wzbudził sympatię czy tylko współczucie w jednym ...
Aleksander Ziemny, 1985
5
Korespondencja 1890-1925 - Strona 362
Adresujcie: Zakopane. Warszawianka. Listy z Ameryki dochodzą. Wkrótce napiszę obszerniej. Tymczasem całuję Was. Drogi Panie. Pani rączki obie. Pledzik przydaje się bardzo. Pozdrowienia znajomym w Konsulacie. Wielce Wam oddany ...
Władysław Stanisław Reymont, 2002
6
Karol Szymanowski we wspomnieniach: opracował Jerzy Maria Smoter
Sztalugi wierciły się jakoś i ciągle się bałam, że przy jakimś bardziej zamaszystym ruchu pędzla portret spadnie właśnie na tapczan, na śliczny beżowy wielbłądzi pledzik, a już najgorzej — na głowę mego modela. Pan Karol był zawsze ...
Karol Szymanowski, ‎Jerzy Maria Smoter, 1974
7
Gąszcz - Strona 140
I pledzik mięciusieńki. Ludwika mrugnęła do niej niby szelmowsko, niby czule, otulając jej kolana. Pani Stasia wzięła ze stolika flakonik z wodą kolońską i przetarła sobie skronie, ręce, kąciki ust. Trzeba przyznać, że tę Ludwikę może i dałoby ...
Anna Kowalska, ‎Jerzy Kowalski, 1961
8
Polski dramat emigracyjny: 1939-1969 : antologia - Strona 348
do drugiej nędzy. Świetnie. Prosperujemy. (pauza) A teraz po wyprzedaży kilku kompromitujących artykułów o charakterze, powiedzmy, kryminalnym — bank do kieszeni! Dolary pod podszewkę, funty na dolarkach jak pledzik, ...
Dobrochna Ratajczak, 1993
9
Niemoc - Strona 300
Nigdy nie wolno mu było przytulić się do mnie, a teraz niepotrzebny mu już ani ten ciepły pledzik, ani moja pierś. - Upuściła nożyk na stertę obierzyn i rozpłakała się. - Nie płacz! - powiedział docent łamiącym się głosem. - Ono nie odeszło ...
Janusz Krasiński, 1999
10
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 58
Nie, nie kojarzyło się nic. Ania kończyła się na tamtych upalnych dniach, na rękach Anny małe ciałko owinięte w kolorowy pledzik. To wszystko, co zostało w pamięci z Ani, obecnej marynarskiej żony. Kim wynurzył się zza balustrady werandy.
Stanisław Maria Saliński, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEDZIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pledzik în contextul următoarelor știri.
1
Ci ludzie nie wyjechali z Warszawy od 20 lat. Jak żyją?
Wyjrzy słonko, powietrze się trochę nagrzeje, to ja cap za mój kocyk w kratkę, otwieram okno, kładę pledzik na parapet i spozieram - mówi. - Widok może i nie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
2
Tupecik. Fragment książki "Ksiądz Paradoks"
Mówi Bogusława Ch.: „Pani Basia przyniosła jakąś poduszkę czy pledzik, milutko się do niego odnosiła i nagle powiedziała: »No, ale peruka to księdzu jest ... «Gazeta Wyborcza, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pledzik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pledzik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO