Descarcă aplicația
educalingo
plomiennica

Înțelesul "plomiennica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLOMIENNICA ÎN POLONEZĂ

plomiennica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLOMIENNICA

ciezka jazda kawaleria konnica · dennica · dobroczynnica · druciennica · dziennica · dzwonnica · konnica · lennica · mannica · meczennica · mennica · nabota winnica · naramiennica · nasionnica · nicennica · oczennica · okiennica · pannica · placzennica · plemiennica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLOMIENNICA

plomien · plomienczyk · plomieniak · plomienic · plomienica · plomienicowy · plomieniec · plomieniowka · plomieniowkowy · plomieniscie · plomienisko · plomienisto · plomienistoczerwony · plomienisty · plomiennie · plomiennolicy · plomiennorudy · plomiennosc · plomiennowlosy · plomienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLOMIENNICA

plewiennica · plociennica · poddennica · podstrunnica · poslannica · przysciennica · rdzennica · rowiennica · rynnica · siennica · sledziennica · stannica · sukiennica · uczennica · winnica · wlosiennica · wonnica · wspolplemiennica · wspoluczennica · wspomiennica

Sinonimele și antonimele plomiennica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plomiennica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLOMIENNICA

Găsește traducerea plomiennica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plomiennica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plomiennica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

天鹅绒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

The Velvet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

The Velvet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मखमली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المخملية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Бархат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

The Velvet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মখমল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

The Velvet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Velvet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

The Velvet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベルベット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

벨벳
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Velvet ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

The Velvet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெல்வெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मखमली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kadife
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

The Velvet
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plomiennica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оксамит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Velvet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το Velvet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die Velvet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

The Velvet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

The Velvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plomiennica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLOMIENNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plomiennica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plomiennica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plomiennica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOMIENNICA»

Descoperă întrebuințarea plomiennica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plomiennica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... zgrubienie 'wielka perła'), piorunnica (S. sr. V 332; Wernyhora mówi tak o swoich pieśniach; od „piorunnik", co w SW podaje z J. Przybylskiego) placz- nica (KI.; Ba. III 337: O wieczna płacznico [mówi Pustelnik do Filona]), płomiennica (Kr. D.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 208
Więc tylko czasem tym ogniem świecąca Błysła twarz, niby jakiej płomiennicy, Ciekawa. bledsza bielą od miesiąca, Duma w słowiańskiéj na głowie wieżycy; A gdy mąż wołał, obeszła milcząca Dom, potém z wiejskiej wracała ulicy, Udając ...
Juliusz Słowacki, 1866
3
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 206
Plomieniec 'duch ognisty' Słow SZ 9, 296; 349. Płomiennica 'widmo płomieniste, żeński duch ognia' Słow FrgPoem 3, 674 war: 350. Poblękitnieć (W) Słow Lamb 2, 179; 351. Pochodnica 'o widmie' Słow KD 4, 274 war; 'o gwieździe' Słow ZC ...
Teresa Skubalanka, 1962
4
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 19,Wydanie 1 - Strona 129
+ 212. Flammula flavida S c h f f. — Płomiennica żółtawa. Na drewnie sosnowym, od. 205 i 214, IX. 46. o Acta Societatis — 9 2|3. Flammula hybrida F r. — Pł. włóknisto-opierścieniona. Na drewnie GRZYBY PAŃSTWOWEGO NADLEŚNICTWA ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1948
5
Dzieła wszystkie - Strona 360
VII Więc tylko czasem tym ogniem świecąca Błysła twarz niby jakiej płomiennicy Ciekawa — bledsza bielą od miesiąca, Dumna — w słowiańskiej na głowie wieżycy; A gdy mąż wołał.... obeszła milcząca Dom... potem z wiejskiej wracała ulicy ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
6
Król-Duch - Tom 1 - Strona 70
... tylko czasem, od miesiąca strony, Łysnął się na niej pozłotą rumianą Przez krokosowe fartucha drylichy 48 1 Ów korab, wieża, znak słowiańskiej pychy. VII. Więc tylko czasem tym ogniem świecąca Błysła twarz, niby jakiej płomiennicy, 40 w.
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gw Pawlikowski, ‎Michał K. Pawlikowski, 1925
7
Литература росийска: нове жжависка : реинтерпретаце - Strona 78
Przedstawicielami „starodawnej Rusi" są w tej powieści nie tylko chłystowie i skopcy, czyli wspólnoty znane dzisiaj szerszemu ogółowi, lecz także tzw. złydota (czciciele zła), płomiennicy (czciciele ognia), krasnosmiertnicy (czciciele dobrej ...
Барбара Стемпкжыńска, 1995
8
Ja Orfeusz: liryki i fragmenty z lat 1836-1849 - Strona 223
Jacyż są owi: Odrzekłem: Siedmioro Gwiazd... ogromnej wielkości... zajrzało mi w oczy, Jedna miała rozwoje z tęczowych warkoczy, Drugie... jak płomiennice jasne wyglądały, Jeden czarny... a jeden był zupełnie biały... Tu Helois...
Juliusz Słowacki, ‎Marian Bizan, 1978
9
Kobiety Mickiewicza, Słowackiego, i Krasińskiego - Strona 208
Twarz miała „niby jakiej płomiennicy mieniącą się ciągle — to bledszą od miesiąca, to żółtą jak oliwa, to czarną „jak miedź". Tę głowę Meduzy, „prometeanki polskiej", jak ją poeta nazywa, przykrywał korab- złoty, udający syońską bożnicę, ...
Piotr Chmielowski, 1895
10
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 208
XXI W. Więc tylko czasem tym ogniem świecąca Błysła twarz, niby jakiej płomiennicy, Ciekawa. bledsza bielą od miesiąca, Duma w słowiańskiej na głowie wieżycy A gdy mąż wołał, obeszła milcząca Dom, potém z wiejskiej wracała ulicy, ...
Juliusz Słowacki, 1866
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plomiennica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plomiennica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO