Descarcă aplicația
educalingo
plugawosc

Înțelesul "plugawosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLUGAWOSC ÎN POLONEZĂ

plugawosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUGAWOSC

bialawosc · chropawosc · chuderlawosc · ciekawosc · dziurawosc · glupawosc · gorzkawosc · jaskrawosc · kedzierzawosc · koslawosc · krostawosc · krwawosc · laskawosc · lizawosc · lykawosc · lzawosc · niebieskawosc · niemrawosc · nieprawosc · nieruchawosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUGAWOSC

plug kreci · plug odsniezny sniezny · plug talerzowy · plug trojskibowy · plug wieloskibowy · plugactwo · plugacz · plugastwo · plugawic · plugawic sie · plugawie · plugawiec · plugawienie · plugawo · plugawy · plugobrona · plugopiaskarka · plugosadzarka · plugosolarka · plugowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUGAWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antybiotykowrazliwosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · barwliwosc · basniowosc · prawosc · rdzawosc · ruchawosc · szpotawosc · zoltawosc · zwawosc

Sinonimele și antonimele plugawosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plugawosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUGAWOSC

Găsește traducerea plugawosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plugawosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plugawosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

污垢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmundicia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

filth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गंदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قذارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

грязь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

imundície
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অশ্লীলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

saleté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schmutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

汚物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rác rến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குப்பைகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pislik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sporcizia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plugawosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бруд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

murdărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vullis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

filth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plugawosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUGAWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plugawosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plugawosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plugawosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUGAWOSC»

Descoperă întrebuințarea plugawosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plugawosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 166
PLUGAWOMOWCA, y, т., plugawo gadajacy czlowiek. Tr. blazgoń. Cn. Th. 54, Ьег Зо= PLUGOWY, a, PLUGAWOSC PLUSK. Ross. cpanocxonie; Eccl. сявр'ьносдовию, сквернословство. Jeâli obywatelstwo wyszlo z kluby karnoáci wszelkiéj, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 374
liris cum musco] PLUC p. plwac PLUG AST WO || PLUGASTWO [2] 'szkodliwe produkty przemiany materii a. stanów chorob. organizmu' [1+1] / 116a plugastwa pçdzic [1] II 12c s: plugawosc 1 PLUGAWOSC || PLUGAWOSC [3] 1.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Towards homelands: - Strona 81
Plugawość" oraz „plwanie" i „plucis" należą do tej samej rodziny20. „Plugawość" zasługuje na „plwanie" i zmusza do „plwania". Czy w Wyzwoleniu możemy wskazać na „plwanie" uzasadniające, niezależnie od tradycji romantycznej, ,, plucie" ...
Tadeusz Makles, 1987
4
Twórczość Franza Kafki: tożsamość kulturowa i literacka - Strona 323
kłada lepszą widoczność, przejście nie oznacza tego, że będziemy lepsi, a jedynie, iż będziemy dostrzegać swoją plugawość i chaos, który zawiera się w świecie. Wydaje się, że świat odgrywa przed Józefem K. sceny, aby ...
Daniel Kalinowski, 2005
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 89
naprawiać, narastać, nasienie, nieczystość, niedośpiałek, niemoc I, niezdrowy, nosić, obracać się, ocierać, odbywać, odchodzenie, olejek kocenkow, opuchły, osypanie, para, pępkowe ziele, pierska, pierś, pięta, plugawość || pługawość, płeć, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Prawie Pitaval - Strona 27
Pomimo, że tę brudną i podłą robotę pełnił Fremel z dużą gorliwością, stracił jednak posadę i oto dążąc do jej odzyskania, napisał do dyrektora departamentu policji N.P. Zujewa list, w którym odsłonił całą swoją plugawość, zło i cynizm.
Jerzy Urbankiewicz, 1973
7
Swietego Aureliusza Augustyna ... Rozmyslania, Mcwy talemne, Bron ...
Iepicy cierpieć męki bezfprofhości, niż śię grzechu dopuścić, ktory z fprofnością wiąże wieczne boleści; y owfzem iama iedna plugawość grzechowa fzkodliwfza ieft niż wizytkie utrapienia piekielne. Trzeba tedy więcey śię wiarować grzechu, ...
Aurelius Augustinus, 1759
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 792
... pluc plwaé; -- w brodc soble chuchaé w garáé plugastwo szaradnosc. szkaradoáé pineau ir pysklaé, pysklic; ~ sic nie- czyácié, pysklaé sic plugawiec blazgon, mierzieniec, nle- zbednik, áwiniarz plugawosc — poblaznowac 793 plugawosc ...
Stefan Reczek, 1968
9
Marks - Engels: dzieła - Tom 1 - Strona 77
„Jest to plugawość serca i wyobraźni, którą łechcą sprośne obrazy". Jest to plugawość serca i wyobraźni, która podnieca się sprośnymi obrazami wszechmocy zła i bezsilności dobra, jest to wyobraźnia, której dumą jest grzech, jest to nieczyste ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1960
10
World of Warcraft: Illidan:
I początkowo wyglądało na to, że się nie pomyliła. Illidan im pomógł – ale jego prawdziwa natura dała o sobie znać. Wchłonął moc Czaszki Gul'dana i przemienił się w demona. Jego ciało odzwierciedlało teraz plugawość duszy. I nawet wtedy ...
Wiliam King, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plugawosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plugawosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO