Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plugawic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUGAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

plugawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUGAWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUGAWIC SIE

plug kolesny
plug kreci
plug odsniezny sniezny
plug talerzowy
plug trojskibowy
plug wieloskibowy
plugactwo
plugacz
plugastwo
plugawic
plugawie
plugawiec
plugawienie
plugawo
plugawosc
plugawy
plugobrona
plugopiaskarka
plugosadzarka
plugosolarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUGAWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele plugawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plugawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUGAWIC SIE

Găsește traducerea plugawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plugawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plugawic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玷污月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contaminarse agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

defile August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त को अशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنجس أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дефиле августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contaminar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কলুষিত আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

souiller Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menajiskan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verunreinigen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月汚します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 더럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrusak Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm ô uế Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தீட்டுப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट अपवित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos kirletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

defile agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plugawic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дефіле серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spurca august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μολύνουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verontreinig Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orena augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

besudle august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plugawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUGAWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plugawic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plugawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUGAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea plugawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plugawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 87
A nade wszystko nauczył mnie, że nie należy jej plugawić.. W swoim manifeście wyszydzali i plugawili największe świętości. ▻ Użycie zwrotne. Zaniedbuje żonę i plugawi się z byle dziwką. plu ga wiec. D-gaw-ca, lm Mgawcy. Plugaw- cera ...
Mirosław Bańko, 2000
2
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 12
Dlategoczuicmyyposéienuy/ywmodlitwächvstärwicznych sie ëwicßemy/ abysny mysliw sobie sübtelnieyße maiac 3 vwašänia ... sie myslibtakaé/äbopämiečina to co Bogdziwniesprawowäé raczy/przezniepošyteczneymarnemyslife plugawic/ ...
Bernardino Rossignoli, 1612
3
Historja literatury niepodleglej Polski (965-1795) - Strona 120
trzeba sie obawać nagłego jakiego gwałtu z nieba, aby jaka gwałtowną burza nie spadła z nieba, a naszych ... Przela- ag niem krwie plugawi sie ziemia, a nie może być krew na niej przelana, i okrom krwie tego, kto ją przelał, oczyściona!
Ignacy Chrzanowski, 1947
4
Historia literatury niepodległej Polski (965-1795): (z wypisami)
A jako i to przeklectwo od- ciac i gniew bozy ubiagaó mamy, uczy ñas tenze sam Bóg mówiac : „Nie plugawcie ziemie, na której mieszkacie, na której i ja mieszkam! Przelaniem krwie plugawi sie ziemia, a nie moze byc krew na niej przelana ...
Ignacy Chrzanowski, 1974
5
Historja literaturny niepodległej Polski (965-1795) - Strona 120
trzeba sie obawać' nagłego jakiego gwałtu z nieba, aby jaka gwałtowna burza nie spadła z nieba, a naszych wszytkich ... Przelaniem krwie plugawi sie ziemia, a nie może być krew na niej przelana, okrom krwie tego, kto ją przelał, oczyściona!
Ignacy Chrzanowski, 1930
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
ktory takowy iest, nie omywszy pierwey rckn, wy pierze szaty swe, a oiny wszy sie wodq , niec/.ysty bedxie ti do wiecxora. 12. ... Tenci iest zakon tego, kto- ry cierpi ptynienie nasienja, y ktdry sie plugawi spraw^ z nio- wiasti( , 33. Y ktdra ...
Jakub Wujek, 1840
7
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
I splugawienia; Mt 15,11 coinquinat hominem (2 razy) = EU 61 maże człowieka-W) plugawi-Łeop. ... Wiek XVI wzbogaca się też i o ten potoczny wyraz, który wypiera kościelny średniowieczny pokalać, kalać, spotykany wyjątkowo w literaturze ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
8
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 87
I splugawienia; Mt 15,11 coinquinat hominem (2 razy) = EU 61 maże człowieka-Wj plugawi-heop. ... Wiek XVI wzbogaca się też i o ten potoczny wyraz, który wypiera kościelny średniowieczny pokalać, kalać, spotykany wyjątkowo w literaturze ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Samotny seks: kulturowa historia masturbacji - Strona 119
Jeśli [członek kościoła] dotyka się ręką [to prawdopodobnie jest masturbacja], niech pości trzy tygodnie. Ksiądz, który plugawi się \coinąuinabitur\ dotykając lub całując kobietę, ma pokutować czterdzieści dni. Członek Kościoła, który całuje ...
Thomas Walter Laqueur, ‎Agata Bielik-Robson, 2006
10
Biblia. Stary Testament.:
43Nie plugawcie dusz waszych, ani się dotykajcie nic tych rzeczy,abyście nie byli nieczystymi. 44Bom Jajest Pan, Bóg wasz:bądźcie świętymi; bom Ja święty jest. Nie plugawcie dusz waszych żadnym płazem, którysię rucha poziemi. 45 Bom ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plugawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plugawic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż