Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "po polowie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PO POLOWIE ÎN POLONEZĂ

po polowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PO POLOWIE


bezglowie
bezglowie
bezholowie
bezholowie
brzydkoslowie
brzydkoslowie
czolowie
czolowie
dlugoglowie
dlugoglowie
elekcyjni królowie
elekcyjni królowie
gallowie
gallowie
goloslowie
goloslowie
herulowie
herulowie
kwakiutlowie
kwakiutlowie
maloglowie
maloglowie
miedzyslowie
miedzyslowie
ministerialowie
ministerialowie
naglowie
naglowie
oglowie
oglowie
po glowie
po glowie
po slowie
po slowie
poglowie
poglowie
polglowie
polglowie
poslowie
poslowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PO POLOWIE

po partacku
po partnersku
po partyzancku
po pas
po piastowsku
po piate
po pierwsze
po pijaku
po pijanemu
po pol
po polnocy
po polsku
po poludniu
po portugalsku
po porzadku
po prawdzie
po prostacku
po prostu
po proznicy
po przyjacielsku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PO POLOWIE

poszczegolowie
przedglowie
przedslowie
przedtulowie
przyslowie
pustoslowie
seminolowie
slowo po slowie
spirytualowie
srodtulowie
szczegolowie
tepoglowie
umyslowie
w polowie
wartoglowie
wezglowie
wielkoglowie
wieloslowie
wodoglowie
wodoslowie

Sinonimele și antonimele po polowie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «po polowie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PO POLOWIE

Găsește traducerea po polowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile po polowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «po polowie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

各半
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a medias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fifty-fifty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समान भागों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مناصفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поровну
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fifty-fifty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অর্ধেক পরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cinquante-cinquante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lima puluh lima puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

halbpart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

半々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쉰대 쉰으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sèket sèket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

năm mươi năm mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐம்பது ஐம்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अर्धा नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yarı yarıya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Metà e metà
65 milioane de vorbitori

Poloneză

po polowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порівну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jumi-juma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΠΕΝΗΝΤΑ ΠΕΝΗΝΤΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fifty-fifty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fifty-fifty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

50-50
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a po polowie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PO POLOWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «po polowie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre po polowie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PO POLOWIE»

Descoperă întrebuințarea po polowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu po polowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Arcybiskupi gnieźnieńscy prymasowie i metropolici polscy: od roku ...
I to wyrazić, kiedy są obowiązani chodzić do katedry w Gnieźnie, a do kole- połowie w dwóch kadencyach; 6, w Widawie u XX. Bernardynów dla dekanatu szadkowskiego po połowie w dwóch kadencyach; 7, w Wieluniu u XX. Pijarów dla ...
Jan Korytkowski, 1892
2
Studia nad konsumpeją źywności w Polsce w XVI i pierwszej polowie XVII w
40 kg, a w II połowie XVIII w. ok. 50 kg, a więc różnice wagowe przy cofaniu się wstecz byłyby bardzo znaczne. Przeciw przyjęciu tak wielkich redukcji, jakie proponuje Mandecki przemawiałyby jednak inne argumenty. Przede wszystkim w XVI ...
Andrzej Wyczański, 1969
3
Slask w pierwszej polowie XIX wieku: Slask w latach 1806-1847
Zaś podatek Wojciecha Sikory: 1. całkowity podatek gruntowy . . 3 tal. 4 sgr— fen. 2. całkowity podatek od usług i dochodów — ,, 28 „ 4 ,, w sumie 4 tal. 2 sgr 4 fen. § 14. Opłaty kościelne pobierane od gruntów przejmują obie strony po połowie; ...
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
4
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
sto po połowie od Niemców i Polaków jest zamie- szkałe. Pomnikami historycznemi w Toruniu są kościoł Exjezuicki, gdzie miał mieysce sławny rozruch protestantów roku 1724. Ratusz na którego wnętrznym dziedzińcu nieszczęśliwy Rösner ...
Stanislaw Plater, 1825
5
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Przepis ten odnosi się jednak tylko do takich przypadków, gdy jeden ze zderzających się statków stał w momencie zderzenia na kotwicy, i nakazuje dzielić całość wynikłych szkód po połowie pomiędzy statki21. Czarna księga admiralicji (por. t.
Stanisław Matysik, 1975
6
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
Po polowie winny obie strony podzielić w K. gajowe z lasów, pola k. rz. Białej i k. potoku Kąśnianka, łąki k. Zawiszy, cz. niższą pola zw. Plachowatki, łąkę u Krzyża, czyli powyżej grobli, role dworskie w Paleśnicy aż po drogę wiodącą do ...
Instytut Historii Warszawa, 1993
7
Dzieje Kalisza: praca zbiorowa - Strona 66
Lokacja Kalisza przypadła na drugą fazę reformy miejskiej na ziemiach polskich, która rozpoczęła się po połowie XIII w. Jedną z jej charakterystycznych cech jest znaczne nasilenie tego procesu. O ile w pierwszej połowie tego stulecia ...
Władysław Rusiński, 1977
8
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 47
Czçsto sie zerwie nowa mysl na czolo I tak siç bawiç z wami po polowie, Polowa smutnie, polowa. wesolo, Jakby mi braklo pacholçcia zdrowie, I nie tak gçsto myslç, o was, jak o sobie. Alec, bo, Lazzi, cos mi we krwi gada Innego teraz, kocham ...
Dominik Magnuszewski, 1843
9
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 361
Dzięki połączeniu obu rodzajów świadectw można uchwycić proces ekspansji terytorialnej w drugiej połowie X wieku, ale trudno tu o dokładność, która zadowoliłaby kartografów. W literaturze spotykamy głównie sformułowania mało ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Stanawszy Kazimierz и Grudziadzu przyzwal do rady uowych i mlodych ry- cerzy: ci tedy uchwalili, aby duchowieñ- Btwo z kazdego lanu dalo po dwa wiar- duuki, a szlachta tylko po jeduyui. Nad- to duchowni mieli zlozyc po polowie wszelkich ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Po polowie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/po-polowie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż