Înțelesul "halbpart" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALBPART

zu ↑Part.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HALBPART ÎN GERMANĂ

halbpart  [hạlbpart]

CE ÎNSEAMNĂ HALBPART ÎN GERMANĂ?

Definiția halbpart în dicționarul Germană

Faceți răsturnări, fraze, zicări la jumătate.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter halbpart machen.

TRADUCEREA HALBPART

Găsește traducerea halbpart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile halbpart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halbpart» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 百分之五十
• Traducător din Germană - Spaniolă: a medias
• Traducător din Germană - Engleză: fifty-fifty
• Traducător din Germană - Hindi: बराबर भागों में
• Traducător din Germană - Arabă: مناصفة
• Traducător din Germană - Rusă: поровну
• Traducător din Germană - Portugheză: fifty-fifty
• Traducător din Germană - Bengali: আধা-আধি
• Traducător din Germană - Franceză: cinquante-cinquante
• Traducător din Germană - Malaeză: lima puluh lima puluh
• Germană: halbpart
• Traducător din Germană - Japoneză: 半々
• Traducător din Germană - Coreeană: 쉰대 쉰으로
• Traducător din Germană - Javaneză: sèket sèket
• Traducător din Germană - Vietnameză: năm mươi năm mươi
• Traducător din Germană - Tamilă: ஐம்பது ஐம்பது
• Traducător din Germană - Marathi: पन्नास-पन्नास
• Traducător din Germană - Turcă: yarı yarıya
• Traducător din Germană - Italiană: cinquanta per cento
• Traducător din Germană - Poloneză: po połowie
• Traducător din Germană - Ucraineană: порівну
• Traducător din Germană - Română: cincizeci-cincizeci
• Traducător din Germană - Greacă: Fifty-Fifty
• Traducător din Germană - Afrikaans: fifty-fifty
• Traducător din Germană - Suedeză: fifty-fifty
• Traducător din Germană - Norvegiană: 50-50

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBPART»

Descoperă întrebuințarea halbpart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halbpart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsche Schauspiele

Halbpart, laßt uns ihn doch theilen. Gripon. Heißt denn dieß nicht Sünde gethan? Martin. Halbpart, laßt uns ihn doch theilen. Gripon. Halbpart, laßt uns ihn theilen. Martin. Halbpart , laßt uns ihn theilen. Beide. Halbpart, laßt uns theilen. Gripon.

Georg Ernst Adam Wahlert, Johann Nepomuk Adolph von Schade, Balser Breimund, 1821

Walter Benjamin und die romantische Moderne

So hat das bucklichte Männlein rückblickend nichts anderes getan, als von jedwedem Ding, an das ich kam, den Halbpart des Vergessens einzutreiben: ‚ Will ich in mein Stüblein gehen, / Will mein Müslein essen; / Steht ein bucklicht Männlein ...

Heinz Brüggemann, 2009

Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe

541. Halbpart. auf. der. Hohenwart. Inhaltsverzeichnis Ein Anwohnerdes Sorbitzbaches wandertedesNachts von der Hohenwart – am Saalufer bei Kaulsdorf – herunter dem Valleidatale zu. Das wilde Heerwargeradezur Jagd auf dem hohen ...

Ludwig Bechstein, 2014

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to go galumphing oll Schweinsgalopp: im Schweinsgalopp davonlaufen/ angelaufen kommen/... to go grey werden: grau werden to go halves with s.o. halbe-halbe: halbe-halbe (mit jm.) machen (bei etw.) Q Halbpart: (mit jm.) Halbpart machen ...

Professor Hans Schemann, 2013

Der Mondsüchtige oder er verliehrt seine Braut im Schlaf. ...

Aha! der Sack! wir wollen ihn nehmem wir wollen ihn nehmen; und denn hernach Vetter. halbpart. halbpart.- . Reirhheim. (ergreift den Niklas beim Kragen) ' Halbpart! -2 Spihbube! ich erdroßle Dich. -NW-es. Hc'ilfe! Hülfe! Johann! -Mein Herr.

Antoine Ferriol comte de Pont de Veyle, 1775

Die Thespiade oder die kleine Bretterwelt

Halbpart gemacht, sonst ruf ich das Gesindel, Der Bauern ganze Rotte flugs herbei, Verrathe Dich sofort, dann — meiner Treu! Wirst Du für die erlegten Kassengroschen So windelweich gehauen und gedroschen, Daß Du" — „ Schweig!

Karl Wexel, 1866

Wallenstein i Wallensteins Larger Die Piccolomini

Halbpart (tke a of Part is skort), 'Kalves.' ?Kis is an elliptic pkrsse for Gieb mir den Halbpart! Halbpart, rn. is a K/drid compound ok lZerrnan halb and ?renck /s^/ and reall? means halber Anteil, 'Kalf skare.' Lc^Lkii: 4. 107. Da— WSHrend, 'vkilst.

Handwörterbuch der Mandschusprache

... acihi jafambi bei Spiel oder Wette gleichen Einsatz halten (H). acihilabumbi 1) Halbpart machen lassen; 2) paarweise pflügen lassen. acihilambi 1) Halbpart machen; 2) paarweise pflügen (zwei Leute zusammen). acihilafi tarimbi paarweise ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

Wolf lemmatisiert Kibbe *Halbpart* als Eintrag 2619 <Kippe> *Gemeinschaft, Anteil* getrennt von Lemma 2620 <Kippe> *Behältnis, Kasten*. Als Etymon von Nr. 2619 gibt er jidd. kübbo *Kammer, Schlafkammer, Zelt* an und denkt an eine  ...

Alfred Klepsch, 2004

Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...

2 Ich theile hier einen solchen Halbpart-Vertrag mit, wie derselbe am 29. April 1857 zwischen einem brasilianischen Pflanzer und einer Schweizer Familie geschlossen worden, damit dem I.eser die Verwerflichkeit des Parceria- Systems durch ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBPART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halbpart în contextul următoarelor știri.

E-Paper: 13.11.1914 Aufruf zum Dschihad

... böswilligste Feind mohammedanischer Selbstständigkeit ist, mit dem Moskowiter Halbpart zu machen. Wohl erhob der schwatzende englische Liberalismus, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»