Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pochlebic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCHLEBIC ÎN POLONEZĂ

pochlebic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHLEBIC


debic
debic
dognebic
dognebic
dziewoslebic
dziewoslebic
glebic
glebic
gnebic
gnebic
klebic
klebic
obrebic
obrebic
odziebic
odziebic
oziebic
oziebic
poglebic
poglebic
poklebic
poklebic
przeglebic
przeglebic
przypochlebic
przypochlebic
schlebic
schlebic
sklebic
sklebic
wglebic
wglebic
zaglebic
zaglebic
zaklebic
zaklebic
zdziewoslebic
zdziewoslebic
zglebic
zglebic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHLEBIC

pochlastac
pochlastac sie
pochlebca
pochlebczo
pochlebczy
pochlebczyni
pochlebiac
pochlebiacz
pochlebianie
pochlebienie
pochlebnica
pochlebniczy
pochlebnie
pochlebnik
pochlebnis
pochlebny
pochlebowac
pochlebstwo
pochleptac
pochleptywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHLEBIC

pognebic
pozebic
przebic
przetrzebic
przeziebic
przygnebic
roztrzebic
trzebic
wrebic
wydebic
wygnebic
wytrzebic
wyzebic
wyziebic
zagnebic
zaobrebic
zazebic
zaziebic
zgnebic
ziebic

Sinonimele și antonimele pochlebic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pochlebic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCHLEBIC

Găsește traducerea pochlebic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pochlebic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochlebic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奉承
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

halagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flatter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चापलूसी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

льстить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alisador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জপান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

flatter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendatar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schmeicheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

平坦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아첨하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngarih-arih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tưng bốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தட்டையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एकूण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pohpohlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lusingare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pochlebic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лестити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

flata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολακεύει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

platter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flatere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochlebic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHLEBIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pochlebic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pochlebic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHLEBIC»

Descoperă întrebuințarea pochlebic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochlebic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 18
Pochlebiasz kobiecie, któréj się chcesz podobać, pochlebiasz jéj ojcu i matce, jeżeli się chcesz z nią ożenić, mężowi, jeżeli ją chcesz uwieść, pochlebiasz bankierowi, przez którego spodziewasz się zrobić interes, pochlebiasz żydowi, kiedy ...
[Anonymus AC10369657], 1870
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 511
Pochlebiać. 5] l nie przyjdzie. Można naprzykład pochlebiać samemu sobie. Może pochlebiać zwierciadło, kiedy w nićm patrzący widzi się piękniejszym, niż jest w istocie. W oczy mnie pochlebujesz , a po cichu mnie zdradzasz. REJ.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 345
Michał Baliński. jedyny niemal powód pisania o herbach szlacheckich podaje, że Paprocki gonił za zyskiem, i pochlebiał dla dójścia do większej fortuny, bo podatek na próżność nałożony, jak twierdzi Wiszniewski (Histor. Literatury T. VII. str.
Michał Baliński, 1856
4
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
tasić się, pochlebiać. – Te wyrazy jako sobie spolne, oznaczają zewnętrzne okazywanie przychylności. – Łasić się, jest zalecać pokorném ułożeniem; pochlebiać, skutkiem rachuby i sztuki, – łaszenie się, jest w całéj postaci, w poruszeniach ...
Kazimierz Brodziński, 1844
5
O Moralnosci w trzech księgach. Tłumaczenie z francuskiego przez ...
przerwie mowię doyrzałem z ktorych by urodzenia niechcę nudzić nie godnieyszego byli zgrozę tOWarZCStWą rządami okreslaniem ( . pochlebiać muszę nieprzypiszę !;* akowa pochlebiać siebie pochlebiać Takim ,- Jrasea urządzeney ...
Gabriel Bonnot de Mably, 1827
6
Prace - Tomy 20-24 - Strona 15
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co 'pochlebiać komuś ', w jednym - 'zachęcać kogoś do czego'. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
7
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co 'pochlebiać komuś ', w jednym - 'zachęcać kogoś do czego'. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Zygmunt Zagórski, 1994
8
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 17
Niesumienności i złej wiary być nie może tam, gdzie cel jest dobry; bo oczywiście, jeżeli to, czego chcesz jest dobre, to, to i to co robisz dobrem być musi, i ty robisz w dobrej wierze; a pochlebstwo hm, któż czasem na tym świecie nie pochlebia ...
Józef Szujski, 1894
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 540
'gromadzić się w jednym miejscu; spotykać się; stykać się; spółkować' (o pochodzeniu zob. chadzać). schlebiać 'chwalić przesadnie albo bezpodstawnie dla przypodobania się', też pochlebiać (dok. pochlebić od XVI w.) 'ts.', podchlebiać 'ts.
Wiesław Boryś, 2005
10
Ozimina
I częstował dalej tą tabaczką: — Wyglądała rzeczywiście cudownie. Pan Tański musiał sobie nadzwyczajnie pochlebiać wyrzutami sumienia. Krótki wyraz oburzenia wyparł przemożną siłą ów kaprys, wibrujący niepochwytnym uśmieszkiem ...
Wacław Berent, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochlebic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pochlebic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż