Descarcă aplicația
educalingo
podklejenie

Înțelesul "podklejenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODKLEJENIE ÎN POLONEZĂ

podklejenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODKLEJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODKLEJENIE

podklad · podkladac · podkladac sie · podkladacz · podkladanie · podkladka · podkladowy · podkladzina · podklamkowy · podklasa · podkleic · podklejac · podklejanie · podkochiwac sie · podkolan · podkolanie · podkolanowka · podkolanowy · podkolorowac · podkolorowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODKLEJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Sinonimele și antonimele podklejenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podklejenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODKLEJENIE

Găsește traducerea podklejenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podklejenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podklejenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

陷了下去到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pegado abajo sobre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stuck down onto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पर नीचे अटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمسك باستمرار على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

застрял вниз на
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

furado para baixo em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্মুখের নিচে আটকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

coincé vers le bas sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terperangkap turun ke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nach unten auf stecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダウンスタック上に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 갇혀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

macet mudhun dhateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị mắc kẹt xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது கீழே சிக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वर अडकली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üzerine aşağı sıkışmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

attaccato giù su
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podklejenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

застряг вниз на
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

blocat în jos pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολλήσει πάνω προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vasgeplak op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fastnat på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stakk ned på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podklejenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODKLEJENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podklejenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podklejenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podklejenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODKLEJENIE»

Descoperă întrebuințarea podklejenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podklejenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 126
em> odspojeń warstwy malarskiej. f. Dezynfekcja. g. Podklejenie pęcherzy i odspojeń tynku. h. Wykonanie odkrywek w wybranych miejscach (napisy). i. Konserwacja odkrytych fragmentów tynku średniowiecznego - podklejenie ...
Janusz Trupinda, 2004
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Podklejenie listewek kieszeni, odszycia talii w przodzie i tyle Parametry technologiczne: T. 120°Cp=0,2-0,4MPa t= 8-12 sek. Maszyny i urządzf klejarka Czas wykonania: 8-12 sek. Uwagi A-A -E Numer i nazwa operacji 28. Zszycie nogawek ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 79 - Strona 110
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się, spisane i wydane przez Stanisława Augusta Lachowicza. Wilno 1843. Nafi. T.Glucksberga. 8, s. [8], 411, [1]. opr. psk. z epoki. Wyraźne otarcia okł., grzbiet podklejony, miejscami zabrązowienia ...
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
4
Rysunki z wilanowskiej kolekcji Potockich w zbiorach Biblioteki ...
Sylw. wycięta ażurowo, podklejona czarnym glansowanym pap.; 3 1 6 x 305 (375x446) I.Rys. 3284; neg. 11779 Źródła: Inwentarz 1932, k. 302 Bibl.: Widacka 1975, s. 279-281, 284, nr 8, il. 17 Helena Czarnomska, córka generała Franciszka, ...
Krystyna Gutowska-Dudek, 2004
5
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
CIII. 4238 ark. [1 — 4] nie cięte i nie podklejone. Poz. 86. 1813.1830 Carte du ci-devant Royaume de Pologne dans son etat actuel [...] / / Nordmann A.P.H. — [wyd. uaktualnione). — (Ca 1:900 000]. — Wienne, 1830. W „Centralnym Katalogu.
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1989
6
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 469 fragment membrany powinien być wycięty z powierzchni bez połączeń, np. szwów, oraz z powierzchni z połączeniami, np. w miejscu wszycia rękawa, uszczelnionej przez podklejenie taśmą ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Podkléianie, Podklejenie, - Podklękam . * nd. czę. u. d. czę, I. Podklęknę, *. d. ied. 2. 1) pod co , od czym , wotunt* bin , mcrunter Hieberfaicem. ..*) *** babard; etmać Şiu fdietem. Rec. się P+ fit / wie immet. - • czę, tam, a. Derie. wid. prin. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Reszty rękopismu - Strona 58
... uniyslriie W Poznaniu pultynek specialny, szlukwarlowa rohola hehanem iperlowa macica nasadzany, adamaszkiem karina'/.y~ nowym podklejony; itak to oddalem za Wielki raritot przy ozdohncj mowie 2) Pana Frauciszka (lllarzowskiego, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
... Podczaszance Rawskiéj przywiozłem w podarunku tzewiki drewniane lipowe, kupiłem na nie umyślnie w Poznaniu pultynek specialny, sztukwartową robotą hebanem i perłową macicą nasadzany, adamaszkiem karmazynowym podklejony; ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
10
Pamiętniki
... rawskiej, przywiozłem w podarunku trzewiki drewniane lipowe; kupiłem na nie umyślnie w Poznaniu pultynek specyjalny, sztukwarkową robotą, hebanem i perłową macicą nasadzany, adamaszkiem karmazynowym podklejony. I tak to ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODKLEJENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podklejenie în contextul următoarelor știri.
1
Zadbaj o swoje buty
Za podklejenie standardową, czarną gumą zapłacisz u szewca od kilkunastu do kilkudziesięciu złotych. Sprawiłaś sobie Louboutin'y? Nie przejmuj się. «Cosmopolitan, Iul 15»
2
Odczytywanie fresku
Kolejnym zabiegiem technicznym jest podklejenie malowideł, ponieważ są bardzo duże spękania, które najprawdopodobniej wynikały z tego pożaru – mówi. «Gość Gliwicki, Ian 15»
3
Gliwickie muzeum zakończyło konserwację japońskich zbroi
Podczas prac wykonano wszelkie podstawowe działania konserwacyjne, czyli oczyszczenie, uwolnienie z korozji, zabezpieczenie materiału laką, podklejenie ... «Nowiny Gliwickie, Dec 14»
4
Battlefield Hardline
Podklejenie do tego marki Battlefield to chyba tylko chwyt marketingowy, żeby ktoś tą grę zauważył. Z Battlefielda mamy tam jedynie klasy postaci i parę pierdół ... «gry-online.pl, Iun 14»
5
Jak naprawić lusterko?
... żywotności elementu grzewczego bardzo istotne jest jego prawidłowe podklejenie. Jak można się domyśleć, swoją wiedzą na ten temat dzielą się niechętnie. «Auto Świat, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podklejenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podklejenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO