Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podochocony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODOCHOCONY ÎN POLONEZĂ

podochocony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODOCHOCONY


jasnie oswiecony
jasnie oswiecony
list polecony
list polecony
malo wyksztalcony
malo wyksztalcony
nasycony
nasycony
niedokrecony
niedokrecony
niedomlocony
niedomlocony
nieodwrocony
nieodwrocony
nieukrocony
nieukrocony
niewymlocony
niewymlocony
niewywrocony
niewywrocony
niezaklocony
niezaklocony
nowo nawrocony
nowo nawrocony
przepocony
przepocony
rozblocony
rozblocony
rozochocony
rozochocony
sklocony
sklocony
skrocony
skrocony
spocony
spocony
zapocony
zapocony
zawilgocony
zawilgocony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODOCHOCONY

podobojczykowy
podoboz
podobrazie
podobywac
podoceaniczny
podochacac
podochmistrzyni
podochocenie
podochocic
podochocic sie
podochodzic
podoczepiac
podoczny
pododawac
pododcinek
pododdzial
pododmiana
podoficer
podoficerek
podoficerka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODOCHOCONY

niedoksztalcony
nienasycony
nieoplacony
nieoswiecony
nieplacony
niepochwycony
nieposwiecony
nieprzeplacony
niesplacony
nieuchwycony
nieuksztalcony
niewyksztalcony
niewyplacony
niezamacony
niezaplacony
niezmacony
oswiecony
podniecony
podrzucony
pokrecony

Sinonimele și antonimele podochocony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podochocony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODOCHOCONY

Găsește traducerea podochocony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podochocony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podochocony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

欢乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alegre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jolly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

веселый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alegre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বলিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

riang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lustig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジョリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

즐거운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jolly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jolly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

neşeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

allegro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podochocony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

веселий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εύθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jolly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jolly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jolly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podochocony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODOCHOCONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podochocony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podochocony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODOCHOCONY»

Descoperă întrebuințarea podochocony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podochocony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
podochocony. wracał. z nami wieczorem, a jechał żwawo, żeby doma na popielec stanąć. Za dużym lasem, pamiętam jakby dzisiaj, bo miałem już lat dziesięć, iskrzyło się niebo od gwiazd mnóstwa, świeciłci i księżyc w pełni – tak widno; ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst. Podochocanie, Podochocenie. Podochocony, adj. 1) eig. particip. bom werbo, wid. 06ęt, 2) cig. il. fig. moju, ufąentuttert, aufgebe6t. 3) bttrc5 ein $äufd5d)et wołu aufactituttert, 4) etiwać bętauff)t, i. e. luftig. - p • • Podochocywam, s. nd. czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Dekameron, Dzień pierwszy
Ów, nie dla słabej wiary, ale z prostoty ducha, może podochocony winem lub zabawą nieumiarkowaną, rzekł pewnego dnia do swojej kompanii, że ma wino tak dobre, iż sam Chrystus piłby je z ochotą. Słuch o tym doszedł do ojca inkwizytora, ...
Giovanni Boccaccio, 2016
4
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
... со to za sztuczka, zwiaszcza, ze nie pochwalil Pana Boga; alem sig go nie alakí bynajuiniéj: ksigzyc swie- < il pigknie, i ja, jak wiecie, kiedym podochocony, nie dam CZÇ1C PIERWSZA 89 коЫе Inda копт w кяя?^ dmnchaé. Jed.
Antoni Popliński, 1844
5
Chore dusze, tom II
Ten był już podochocony i niezmiernie wesół, tak że nawet dla gospodarza czuł się w obowiązku czułość okazywać. — Szkoda że nam panie uciekły — rzekł hrabia. — Ja dalipan nie żałuję że sobie odjechały — rozśmiał się Fernando.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Pamiatki starego Szlachcica litewskiego. (Denkwürdigkeiten eines ...
... się udało, bo jakem się poźniej dowiedział, ten słup był dla szlachty, drugi dla chłopów, trzeci dla żydów, a jak kto wybierze słup nie właściwy swojemu stanowi, a pan Starosta to spostrzeże, temu już biéda, zwłaszcza, jeżeli podochocony.
Henryk hrabia Rzewuski, 1845
7
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Kiedy tak wszystko szło dobrze i wesoło, i każdy dziwił się wspaniałości i bogactwom Aswe- rusa : on podochocony winem, zapragnął jeszcze popisać się przed wszystkimi, jak piękną ma żonę. Rozkazał więc siedmiu sługom swoim, aby ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
8
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
Podochocony wiedeńską wiktorią Sobieski niepotrzebnie pośpieszył się i, nie czekając na posiłki sojuszników, przegrał bitwę pod Parkanami (7 X 1683 r.). Od niechybnej śmierci uratował go nieznany z nazwiska prosty rajtar. Szlachta z dużą ...
Sławomir Suchodolski, 2008
9
Sabin - Strona 53
Z ciemnych zakamarków wybiegli żołnierze. Zaczęli podchodzić do krwawiącego ciała. Jeden z mężczyzn, podochocony niewykazywaniem oznak życia przez ofiarę, podszedł szybciej niż pozostali. Cały czas mierząc, kopnął nieboszczyka.
Adrian K. Antosik, 2016
10
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Inaprawdę nie umia . Dla go9ci, a takZe w dnie polowa", podawano przed obiadem zakąski z wódką (starka), do sto u wino węgierskie i francuskie. Ojciec nasz, podochocony, stawa siędla pa"czuy i wylewny, wychwala tych,którychna trzeXwo ...
Maria Czapska, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODOCHOCONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podochocony în contextul următoarelor știri.
1
"Świńska afera" Davida Camerona
Podochocony alkoholem David rzekomo pytał nowych znajomych czy załatwią mu trawkę, a może i coś mocniejszego. Książka „Call Me Dave” ma się ukazać w ... «Polonia Birmingham, Sep 15»
2
Zabił kolegę i psa
Dramat 12-latki. Podochocony kierowca jechał coraz szybciej. Tragedia wisiała w powietrzu. Na kolejnym zakręcie stracił panowanie nad rozpędzonym autem. «SE.pl, Oct 13»
3
Hazard w Białymstoku na Rynku Siennym
Podochocony białostoczanin, który przyjechał nad Wisłę, żeby pomnożyć swój portfel, tracił bardzo szybko wszystko co posiadał. Najpierw oczywiście, zgodnie ... «Kurier Poranny, Apr 13»
4
Zmierzchy i poranki
Podochocony winem w pewnym momencie zakomenderował: Kurwy na lewo, panowie na prawo! Wkrótce wszyscy malarze zostali pobici i wyrzuceni na ... «Rzeczpospolita, Sep 12»
5
DWIE ”SUPERNOWE” GWIAZDY POLITYCZNE
I zapewne okręcić całe SLD z wdziękiem dookoła rury…Można się zatem spodziewać że już niebawem, podochocony wyraźnie Grzegorz Napieralski przyjmie ... «Newsweek Polska, Mai 11»
6
"Zdemaskowałem agenta, za którego ręczył Borusewicz"
Było spotkanie, na którym podochocony alkoholem Wałęsa zarzucił agenturę Myszkowi, czym trafił, jak się później okazało, w samo sedno. Wycofał się jednak z ... «Wirtualna Polska, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podochocony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podochocony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż