Descarcă aplicația
educalingo
podojenie

Înțelesul "podojenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODOJENIE ÎN POLONEZĂ

podojenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODOJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODOJENIE

podoficerek · podoficerka · podoficerski · podoficerzyna · podofilina · podofilum · podogonie · podogonowy · podoic · podoj · podokapowy · podokazywac · podokiennik · podokienny · podoknica · podoknie · podokreg · podokres · podokuczac · podol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODOJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Sinonimele și antonimele podojenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podojenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODOJENIE

Găsește traducerea podojenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podojenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podojenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

podojenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podojenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

podojenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

podojenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podojenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

podojenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

podojenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

podojenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

podojenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

podojenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

podojenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

podojenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

podojenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

podojenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podojenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

podojenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

podojenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

podojenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

podojenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podojenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podojenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

podojenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podojenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podojenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podojenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podojenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podojenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODOJENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podojenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podojenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podojenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODOJENIE»

Descoperă întrebuințarea podojenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podojenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jaryna: (Ostapa Bondarczuka część 2ga.) : powieść - Strona 17
No powiedzcie prawdę,-- dodała zbliżając się, – czyż wasze krowy podojone? – Niewiem,–rzekł Ostap,– ale moja Jaryno, tobie zatem biegać i nie łatwo i – dodał ciszej jeszcze – i ludzie na ciebie spleść co gotowi. Jaryna rozśmiała się i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1869
2
Historia Sawki. Ulana. Ostap Bondarczuk. Jaryna. Budnik - Strona 323
Wam to się tak zdaje, że daleko, bo nie wiem od czasu, jak matka pozdrowiala, czyście byli trzy razy u nas, ale dla mnie to blisko. No. powiedzcie prawdę — dodała zbliżając się — czy wasze krowy podojone? — Nie wiem — rzeki Ostap — ale ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
3
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 277
I po trzecie rzekl Prorok: „Kto walczy na wojnie swietej, chocby czas tak krótki, jaki uplywa miedzy jednym a drugim podojeniem wielbladzicy, otrzyma niechybnie raj". ...Oby Allach zeslal swieta wojnç, radosc serca wiernych! Oby zeslai ...
Zofia Kossak, 1969
4
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ... - Strona 172
... rzadziej innvmi drzewami przv píocie, síuzy. do wygonu maíej i wie.kszej "aadziny" /ae.si , kaczek, kur, áwiíí/, tu tez wiaze sie. na powrózkach krowy do koíków píotu, w cie- niu drzew - po przygnaniu z pola i po podojeniu, tu takze "pusca sie ...
Jan Świętek, 1989
5
Twarde żywobycie Jury Odcesty - Strona 134
Koło ósmej rano owce musiały być podojone, mleko za- klagane, ser zrobiony i żynczyca zagotowana. Na śniadanie żywiono się tylko żyńczycą i chlebem. Kto baczował, zmywał putyrę, do której dojono mleko, czyścił galatę, 134 „Gdo wierzy ...
Paweł Łysek, 1970
6
Młoda Polska na Slasku, 1898-1922; antologia: dodruku ... - Strona 56
Fik, mik! i już krowy były podojone, prosiacka odbyte, buciory pomyte, izba pieknie za- miecono. Przegrzeszóno muzyka, jak ona umie czarować! Ledwo że słoneczko poza gronie zaszło, już też dziewki do czystych kabotków się nastroiły, ...
Antoni Gładysz, 1969
7
U schyłku życia: starość mieszkańców wsi Beskidu Śląskiego i Podhala
ko warzone/Świyzi, rano podojone/cobych móg się ciepłego napić/By po drodze sił nie tracić/Moja babcia jest wesoło/spiwo cosi naokoło/Pado mi, bych mamy posłóchoł/- Dobre Babciu — rządzim ji na ucho" (2000: 2)37. Od pięciu lat na ...
Urszula Marta Lehr, ‎Mirosława Drozd-Piasecka, ‎Jolanta Kowalska, 2007
8
W myśli, w mowie, w sercu...: pamiętniki młodzieży 1945-1968
o siódmej, kiedy już mamy podojone, mleko skręcone, odpasione świnie i krowy, tylko jeść śniadanie. Ale on spóźniał się coraz bardziej i myślę, że chodziło mu o to, aby go zwolnić. Fakt jest faktem, że poszedł. Ja mu się ...
Jan Bijak, 1970
9
Najbliżej ziemi - Strona 145
Czas najwyższy pojeść, bo jeszcze krowy nie podojone. Mateusz szedł szybko po schodach, pilno mu było do jedzenia. Kiedy przed nim zadymiła na misce zacierka, wlał do niej garnuszek mleka i zaczął łapczywie chlipać gorącą potrawę.
Janina Barbara Górkiewiczowa, 1977
10
Obrazy na szkle: nowele - Strona 100
Na dobitek do wieczora już nieprecz, dzieciska skwierczą, krowy przeważnie nie podojone, jeść nie ma kto gotować — istne piekło. — Do Pęksy! — dał znowu hasło Rubiś. — On zaczął, on niech skończy. Zabrali się chłopi ku chałupie Pęksy.
Feliks Gwiżdż, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODOJENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podojenie în contextul următoarelor știri.
1
GTA V prichádza na počítače: Všetky informácie na jednom mieste
Či už je teda dôvodom „podojenie“ fanúšikov populárnej značky, alebo snaha o maximálne vyžmýkanie každej platformy, prípadne oboje, jedno sa autorom ... «Živé.sk, Apr 15»
2
Modré z neba nezarába na ľudskom nešťastí. Zarába na reklame
Tá pretvárka, že niekto z čírej filantropie plní sny niekoho iného, že ide o splnenie nejakého sna a pritom ide len o ukázanie čo najväčšej tragédie, podojenie ... «Pravda.sk, Sep 12»
3
Vidiek prichádza o svoju roľnícku podstatu
Je to preto, že od jednej kravy nadojíme viac mlieka a na podojenie zásluhou modernejších dojární stačí menej ľudí. Prv dojilo 250 kráv deväť dojičov, teraz to ... «Pravda.sk, Aug 12»
4
Pozeral som Modré z neba. Dvadsať sekúnd
Tá pretvárka, že niekto z čírej filantropie plní sny niekoho iného, že ide o splnenie nejakého sna a pritom ide len o ukázanie čo najväčšej tragédie, podojenie ... «SME.sk, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podojenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podojenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO