Descarcă aplicația
educalingo
podonczas

Înțelesul "podonczas" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODONCZAS ÎN POLONEZĂ

podonczas


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODONCZAS

bezczas · czas · dotychczas · iloczas · miedzyczas · na czas · na ten czas · naonczas · naowczas · natenczas · nie czas · nie na czas · niedoczas · niewczas · niewywczas · odtychczas · podczas · podtenczas · wonczas · wtenczas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODONCZAS

podolanka · podolbrzym · podole · podolek · podolewac · podolsk · podolski · podolywac · podominikanski · podomka · podopalac · podopalac sie · podopieczny · podopisywac · podoponowy · podor · podorabiac · podorabiac sie · podorac · podorastac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODONCZAS

a bas · abraksas · cezas · elektrowstrzas · mikrowstrzas · otrzas · podowczas · praczas · rychlo w czas · trzas · uszas · w czas · w sam czas · wczas · wowczas · wstrzas · wytrzas · wywczas · zas · zawczas

Sinonimele și antonimele podonczas în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podonczas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODONCZAS

Găsește traducerea podonczas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podonczas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podonczas» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

podonczas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podonczas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

podonczas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

podonczas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podonczas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

podonczas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

podonczas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

podonczas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

podonczas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

podonczas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

podonczas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

podonczas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

podonczas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

podonczas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podonczas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

podonczas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

podonczas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

podonczas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

podonczas
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podonczas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podonczas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

podonczas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podonczas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podonczas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podonczas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podonczas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podonczas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODONCZAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podonczas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podonczas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podonczas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODONCZAS»

Descoperă întrebuințarea podonczas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podonczas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 389
Ale Polacy niebyli jeszcze « podonczas tak podniesieni ducliem żeby je widzieć mogli, oglądali o więc tylko jasność (Obraz Syonu czyli Królestwa Bożego ), nieo- <□ glądając postaci, A była zaś śród onej jasności przepiękna dzieli wica, ...
Leon Zienkowicz, 1845
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 14 - Strona 207
Lecz, jak to ci już rzekłem, była ziemia podonczas cała roztopiona, a że coraz bardziej chłódło naokoło, więc zgęstniała potem jak ciasto, a nareszcie pokryła się taką cienką skorupką, jak to się czasem staje na błocie po przymrozku, gdy z ...
B. Bielowski, 1866
3
Grażyna
dotoczy — koniec się dorzeźbi, dorobi. 215. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. 216. podonczas (daw.) — wówczas. 217. przytomny (daw.) — obecny (przy tym, o czym mowa). 218. czyli — tu: konstrukcja z partykułą wzmacniającą li; ...
Adam Mickiewicz, 2016
4
Brązownicy
1834, to jest kiedy Albrecht w Saksonii ze swoimi występował proroctwy, był także w Dreźnie i naukę w rodzaju Albrechta opowiadać począł: że miał nawet w pewnym podonczas bawiącym poecie — swego dzisiejszego Mickiewicza, a w ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Potem brat umarł, a jak umarł, ostałem sam z sierotą. Myślałem tedy: nie usiedzę! A prawili podonczas o wojnie, o tem, że Jaśko z Oleśnicy, którego król Władysław po Mikołaju z Moskorzowa do Wilna wysłał, szuka skrzętnie w Polsce rycerzy.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 665
PODOMKA 'szlafrok' 1950, nowotwór od po domu. PODOMNO p. Podobno 1. PODONCZAS 'wowczas' 1823 (A.Mic- kiewicz), pod on czas, p. Czas, Pod, On 1., PODCZAS, PODÓWCZAS, PODTENCZAS, WONCZAS. PODOPIECZNY praw.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 132
Młody był podonczas i tylko co na tron swój wstąpił. Koń był pod nim arabski, ognisty, z rzędem kapiącym od złota i drogich kamieni. Nad czołem królewskiem świeciło na kołpaku brylantowe pióro, a drogie purpury i gronostaje spadały z ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
8
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 136
Młody był podonczas i tylko co na tron swój wstąpił. Koń był pod nim arabski, ognisty, z rzędem kapiącym od złota i drogich kamieni. Nad czołem króle wskiem świeciło na kołpaku brylantowe pióro, a drogie purpury i gronostaje spadały z ...
Eliza Orzeszkowa, 1934
9
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. Niziny. ...
Młody był podonczas i tylko co na tron swój wstąpił. Koń był pod nim arabski, ognisty, z rzędem kapiącym od złota i drogich kamieni. Nad czołem królewskiem świeciło na kołpaku brylantowe pióro, a drogie purpury i gronostaje spadały z ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
... Sł. H. I, 168. Podkurek «przekąska między podwieczorkiem a wieczerzą» (inne znaczenia p. Sł. K. K.): „Na podkurek bodaj zostać prosimy" Z b. ch. I, 423. *Podonczas «podówczas, wówczas»: „zjadano bowiem podonczas i psy" Dach. I, 67.
Witold Doroszewski, 1949
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podonczas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podonczas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO