Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pokryc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POKRYC ÎN POLONEZĂ

pokryc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRYC


kryc
kryc
nakryc
nakryc
odkryc
odkryc
okryc
okryc
przekryc
przekryc
przykryc
przykryc
rozkryc
rozkryc
skryc
skryc
ukryc
ukryc
wykryc
wykryc
zakryc
zakryc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRYC

pokrwawa
pokrwawic
pokrwawic sie
pokrwawienie
pokrwawiony
pokryc sie
pokrycie
pokryciowy
pokryjomy
pokrystaliczny
pokrysztalic
pokrywa
pokrywac
pokrywacz
pokrywanie
pokrywczy
pokrywka
pokrywkowy
pokrywowy
pokryzysowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
doryc
fryc
obryc
poryc
przeryc
puryc
rozryc
ryc
wryc
wyryc
zaryc
zryc

Sinonimele și antonimele pokryc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokryc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POKRYC

Găsește traducerea pokryc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pokryc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokryc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

覆盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cubrir el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cover the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تغطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

покрытия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cobrir o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couvrir le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meliputi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

decken die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nutupi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறைப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

coprire la
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pokryc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

покриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

acoperă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλύπτουν το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dek die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

täcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokryc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pokryc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokryc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRYC»

Descoperă întrebuințarea pokryc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokryc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 141
Masy asfaltowe – najczęściej stosowane substancje tego rodzaju to: masa do konserwacji pokryć dachowych z pap asfaltowych, masa asfaltowo-aluminowa, masa asfaltowo-kauczukowa, dyspersyjna masa asfaltowo-kauczukowa, asfaltowa ...
Edward Szymański, 2010
2
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
Najlepszy stopień pokrycia dokumentami charakteryzował gminy o funkcjach przemysłowych, skupionych głównie wokół Warszawy i kilku większych miast (około 82%). Wysoki stopień pokrycia gotowymi dokumentami planistycznymi ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 246
Wiadomości ogólne Pokrycia dachów stanowią zewnętrzną, wodoszczelną cześć zabezpieczającą budynki, a w pierwszym rzędzie konstrukcje nośne dachów, przed czynnikami atmosferycznymi. Prace związane z tym zalicza się do robót ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
4
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
W trzech obszarach w opracowaniu jest powierzchnia stanowiąca ponad 10% pokrycia gmin. Należą do nich gminy w obszarach: świętokrzyskim (27,9%), krakowsko-częstochowskim (21,8%) oraz sudeckim (10,9%). 5.4. MIEJSCOWE PLANY ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
5
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 27
Intensywność korozji części samochodowych można zmniejszyć stosując: — właściwą konstrukcję, — materiały odporne na korozję, — pokrycia ochronne. Do błędów konstrukcyjnych stanowiących czynniki przyspieszające korozję zaliczamy ...
Seweryn Orzełowski, 1969
6
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na przykładzie ...
Na podstawie danych z poszczególnych poletek transektów określono terminy końca trwałej pokrywy śnieżnej w sezonie zimowym (brak śniegu na całym transekcie) jak i średnie pokrycie transektu runem (w %). Ustalono równania regresji ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
7
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 146
wej pozwala stwierdzić, że pokrycie obsługi długu jest wystarczające. Nie można niestety odnieść wartości wskaźnika pokrycia zobowiązań bieżących aktywami operacyjnymi, gdyż nie ma wyliczonych dla tego wskaźnika wartości progowych ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
8
Dwa głosy po skonie ś. p. Marcina Dunina, arcybiskupa ...
pomyłkami zaszłemi w druku, może te błędy pokryć wyrazami łagodnemi dla ucha czytelnika, wyrazami poprze- pldtanemi dźwiękiem czystej mowy; jeżeli książeczka ta napisana jest w stylu gładkim — stylu smaku; jeżeli autor jej miał na celu ...
Jan Olszewski, 1843
9
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 114
pokrycia. dachów. n Konstrukcje dachowe o układzie jętkowym i dachy z wiązarów deskowych oraz deskowanie i łacenie połaci dachowych obmierza się w metrach kwaratowych połaci dachowych bez odejmowania powierzchni zajętych ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
10
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
744 WPŁYW SYNANTROPIZACJI NA RÓŻNORODNOŚĆ ROŚLINNOŚCI RZECZYWISTEJ NA OBSZARZE ŚWIECIE” Na obszarze "Świecie” najwyższa różnorodność pokrycia terenu, wyrażona w kategoriach 1 poziomu jednostek systemu ...
Jerzy Solon, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POKRYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pokryc în contextul următoarelor știri.
1
Jakie powinno być dobre pokrycie dachowe?
Pokryć dachowych też to dotyczy. Na początek proponuję zastanowić się, jakie powinno bć dobre pokrycie. Potem podyskutujemy, na ile te warunki spełniają ... «Budujemy Dom, Mai 15»
2
Gmina Wrocław bierze kolejny kredyt. Pieniądze mają pokryć deficyt …
Gmina Wrocław, podobnie jak w roku ubiegłym, chce wziąć kredyt na łączną sumę 150 mln złotych. Pieniądze mają służyć na pokrycie deficytu budżetowego i ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
3
Bywa, że ZUS musi pokryć koszty leczenia stomatologicznego
Istnieją uwarunkowania, w przypadku zaistnienia których powstaje prawo do świadczenia zdrowotnego z zakresu stomatologii i prawo pokrycia kosztów ... «infoDENT24.pl, Ian 15»
4
Cena pokrycia dachowego - elementy składowe
koszt wykonania podkładu pod pokrycie. Najdroższe jest sztywne poszycie z desek lub płyt drewnopochodnych, pokryte papą lub folią dachową. A jest ono ... «Budujemy Dom, Mar 14»
5
Jaka jest trwałość pokrycia dachowego?
To pewność, że przez określony czas parametry pokrycia się nie pogorszą. Przede wszystkim, pomimo upływu lat, pozostanie szczelne i dalej będzie dobrze ... «Budujemy Dom, Mar 14»
6
mPay chce obniżyć kapitał zakładowy o 15,68 mln zł, by pokryć
Spółka mPay planuje obniżenie kapitału zakładowego o kwotę 15,68 mln zł w celu pokrycia straty z lat ubiegłych - poinformowała firma w projektach uchwał na ... «Bankier, Nov 13»
7
Najlepszy materiał na dach
Papa, blacha czy dachówka? Trwałość, łatwa konserwacja czy tradycyjny wygląd? Na co postawić i jak wybrać właściwy materiał do pokrycia dachu? «Wirtualna Polska, Mar 13»
8
Czy można obniżyć kapitał zakładowy spółki, aby pokryć dzięki temu …
O możliwości pokrycia straty obniżeniem kapitału zakładowego stanowią przepisy działu kodeksu spółek handlowych (k.s.h.) poświęconego spółce akcyjnej. «Gazeta Prawna, Iul 10»
9
Co zrobić, gdy spółka z oo poniosła stratę?
Zarząd spółki z o.o. zobowiązany jest zaproponować, jak ją pokryć. Zasadniczo decyzję w tej kwestii podejmują wspólnicy w uchwale. Możliwości pokrycia straty ... «Inwestycje.pl, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokryc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokryc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż