Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukryc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKRYC ÎN POLONEZĂ

ukryc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKRYC


kryc
kryc
nakryc
nakryc
odkryc
odkryc
okryc
okryc
pokryc
pokryc
przekryc
przekryc
przykryc
przykryc
rozkryc
rozkryc
skryc
skryc
wykryc
wykryc
zakryc
zakryc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKRYC

ukropek
ukropic
ukrotnic
ukrotny
ukruszyc
ukruszyc sie
ukrwawic
ukrwienie
ukrwiony
ukryc sie
ukrycie
ukrystalizowac sie
ukryte bezrobocie
ukrytek
ukrytek mauretanski
ukryty
ukrywac
ukrywac sie
ukrywacz
ukrywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKRYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
doryc
fryc
obryc
poryc
przeryc
puryc
rozryc
ryc
wryc
wyryc
zaryc
zryc

Sinonimele și antonimele ukryc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukryc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKRYC

Găsește traducerea ukryc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukryc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukryc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

隐藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esconder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to hide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छुपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скрыть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লুকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pour cacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyembunyikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verstecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非表示にする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

숨기려고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लपवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nascondere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukryc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приховати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru a ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρυβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om weg te steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

för att dölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å skjule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukryc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKRYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukryc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukryc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKRYC»

Descoperă întrebuințarea ukryc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukryc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
nie. dao. się. ukryć. Natychmiast powiadomiono najwyZsze wadze pa"stwowe. Rano informację o 9mierci Gerharda poruszono na posiedzeniu czonków Biura Politycznego. TakZe w siedzibie MSWpilnie zorganizowano naradę kierownictwa.
Przemysław Semczuk, 2013
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 904
Dobrze albo słabo ukrwio- ne narządy lub części ciała to takie, do których dopływa — odpowiednio — dużo albo mało krwi. Trafił na silnie ukrwione miejsce, krew lała się strumieniami. irkry-cie, lm O kryć. 1 Ukrycie to rzeczownik od „ukryć".
Mirosław Bańko, 2000
3
Szaleństwo Majki Skowron:
Musisz mnie ukryć. Powiedziała to zwyczajnie, nawet nie rozkazująco, ale i bez nutki prośby – jak do kogoś, kto po prostu nie może odmówić. – Muszę cię ukryć? – spytałem. – Naprawdę muszę? Puściła pień i zrobiła krok w moją stronę.
Aleksander Minkowski, 2012
4
Julia i Adolf, czyli Nadzwyczajna miłość dwojga kochanków nad ...
Chciałem miłość moję ukryć przed tobą: ukryć ją za najpierwszą miałem powinność i cnotę, ukryć ją po tysiąc razy serce rozumowi przyrzekało. Próżne usiłowania! niebaczne przysięgi! Przyszedł dzień okropny dla mnie, dzień twojej bytności ...
Ludwik Kropiński, 1824
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Czart chce tak maybardziey ukryć przed Człowie: kiem złość i boiaźń grzechu, namiętuość mafza całą moc wywiera aby przed nami ukryła wtyd i fromotę grzechu, Sam tylko Bóg przez tro: fowania i zgryzoty Sumienia obiawia nam iż ciężko ...
Konrad Kawalewski, 1816
6
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga. który przekroczył granicę ...
UKRYĆ. W piątek moje cia o otrzymywa o juZ od czterech dni trzy róZne doZylne antybiotyki, lecz nadal nie reagowao. Zewsząd przybywali domnie czonkowie rodziny i przyjaciele,a ci, którzy niemogli przyjechać, zakadali grupy modlitewnew ...
Alexander Eben, 2013
7
Obietnica Łucji
Bya w rozsypcei nieda osię tego ukryć. Zczoga a się zóZka i z trudem dotara do kuchennej szafki.Wyję a zapteczki pierwszy lepszy 9rodek przeciwbólowy, sięgnęapo szklankę, wpakowa a doust sporą tabletkę i popia ją duZą ilo9cią wody.
Dorota Gąsiorowska, 2015
8
Warsztat - Strona 179
Dobrze, muszę ci o czymś powiedzieć, choć chciałbym to ukryć, ale przed tobą się raczej nic ukryć nie da... – zaśmiał się. – Słucham... – Rozkopałem trochę przejście w ogrodzie do domku Laury? – Po co? – Chcę jej wyrównać teren i kupię ...
Izabela Tokarek, 2014
9
Powiem Ci skad się biorą dzieci - Strona 109
Badania analizujące zdolność dzieci do ukrywania emocji pokazują, że bardzo trudno jest w wieku przedszkolnym ukryć rozczarowanie, co jest z kolei możliwe dla dziecka 9-, 10-letniego. Inne badania dzieci w wieku przedszkolnym pokazały, ...
Julita Wojciechowska, 2008
10
Klasowa księżniczka. Magiczny piesek
Muszę się ukryć. Jestem Burza ze stada Księżycowego Pazura. Jak masz na imię? – Och! – wykrzyknęła Klaudia. Zrobiła krok do tyłu, wpadła na krzesełko i usiadła. – Ty... Ty... Naprawdę mówisz! Piesek skinął łepkiem. Usiadł i zawinął ogon ...
Sue Bentley, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UKRYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ukryc în contextul următoarelor știri.
1
Masz sporo do ukrycia? WhatsApp pomoże ci ukryć przynajmniej …
Komunikator WhatsApp, który pozwala na przesyłanie krótkich wiadomości multimedialnych, został wzbogacony o pełne szyfrowanie transmisji (E2EE), o czym ... «dobreprogramy, Nov 14»
2
Ukrycie folderu ze zdjęciami
Picasa prezentuje zawartość wszystkich folderów ze zdjęciami w dużym oknie. Niestety wyświetla również zdjęcia, które chcielibyśmy ukryć. Można temu ... «Komputer Swiat, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukryc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukryc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż