Înțelesul "pole" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA POLE ÎN POLONEZĂ

pole

CE ÎNSEAMNĂ POLE ÎN POLONEZĂ?

câmp

Pole

▪ domeniul fizic în fizică și matematică ▪ domeniul spațial, câmpul electromagnetic, câmpul magnetic, câmpul electromagnetic, câmpul de temperatură ▪ câmpul minier ▪ câmpul petrolier ▪ suprafața ▪ câmpul variabil, care face parte din starea obiectului ▪ câmpul etichetei - tipul de câmp special în înregistrările cu variantele ▪ câmpul vizual ▪ câmpul de câmp ▪ câmpul sinonim "exterioară" ▪ teren - teren agricol ▪ câmp - categoria teoriei lui Pierre Bourdieu ▪ câmp - un loc în provincia Lubuskie ▪ bandă de câmp - muzică ▪ câmp - dramă britanico-irlandeză din 1990 ...

▪ pole fizyczne w fizyce i matematyce to przestrzenny rozkład pewnej wielkości ▪ Ze względu na typ wielkości: pole skalarne, pole wektorowe, pole tensorowe ▪ ze względu na przestrzenny rozkład pola: pole centralne, pole jednorodne ▪ ze względu na opisywaną wielkość pole grawitacyjne, pole elektrostatyczne, pole magnetyczne, pole elektromagnetyczne, pole temperatury ▪ pole górnicze ▪ pole naftowe ▪ pole powierzchni ▪ pole – zmienna, wchodząca w skład stanu obiektu ▪ pole znacznikowe – specjalny rodzaj pola w rekordach z wariantami ▪ pole widzenia ▪ pole firnowe ▪ pole - synonim "na zewnątrz" ▪ pole - powierzchnia uprawna gruntów rolnych ▪ pole – kategoria teorii Pierre'a Bourdieu ▪ Pole – miejscowość w województwie lubuskim ▪ Pole – zespół muzyczny ▪ Pole – brytyjsko-irlandzki dramat z 1990 roku...

TRADUCEREA POLE

Găsește traducerea pole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pole din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pole» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 场
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: campo
• Traducător din Poloneză - Engleză: field
• Traducător din Poloneză - Hindi: क्षेत्र
• Traducător din Poloneză - Arabă: حقل
• Traducător din Poloneză - Rusă: поле
• Traducător din Poloneză - Portugheză: campo
• Traducător din Poloneză - Bengali: ক্ষেত্র
• Traducător din Poloneză - Franceză: terrain
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bidang
• Traducător din Poloneză - Germană: Feld
• Traducător din Poloneză - Japoneză: フィールド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 들
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lapangan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cánh đồng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: துறையில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: फील्ड
• Traducător din Poloneză - Turcă: tarla
• Traducător din Poloneză - Italiană: campo
• Poloneză: pole
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: поле
• Traducător din Poloneză - Română: câmp
• Traducător din Poloneză - Greacă: πεδίο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gebied
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fält
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: felt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLE»

Descoperă întrebuințarea pole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kulikowe Pole 1380 - Strona 134

Wieść o zwycięstwie na Kulikowym Polu rozeszła się lotem błyskawicy po całej Rusi. „Mamaj uciekł! Rusowie zwyciężyli!" — powtarzano sobie z ust do ust radosną nowinę. Ale radość z odniesionego zwycięstwa przeplatała się z rozpaczą po ...

Leszek Podhorodecki, 2008

Pole to Pole with Michael Palin

Describes the Palin family's journey, discussing their experiences in Ethiopia, Zambia, South Africa, and the USSR

Michael Palin, 1992

Lawendowe pole

nowe pole, przygotowane obok. Kształt oka zniknął bezpowrotnie. W taki sposób można uzyskać dwa razy większą plantację, nie zwiększając liczby roślin. Morał: w celu założenia dowolnej plantacji warto używać rozumu oraz intuicji, a przy ...

Joanna Posoch, 2014

To the Pole: The Diary and Notebook of Richard E. Byrd, 1925-1927

Offers the explorer's diaries and notes from his Greenland Expedition and his North Pole and transatlantic flights, along with a chronology and the 1926 navigational report

Richard Evelyn Byrd, ‎Raimund Erhard Goerler, 1998

Kwantowa teoria reakcji układu wieloelektronowego na silne pole ...

Należy podkreślić, że ścisła analityczna postać funkcji korelacji gęstości, nawet w przypadku reakcji liniowej, nie jest osiągalna dla układu z oddziaływaniem Przedstawione ujęcie wyraźnie rozróżnia pole fali świetlnej, jako przyczynę zmian ...

Maciej Kalinski, 1991

Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...

O zabitych swych Jenerałach nic nie donosi, ale sprzecznie z rzeczywistością dodaje, iż buntownicy kupami zasłali pole przesady o swoich był powiedzieć. Jak Feld-marszałek Dybicz w fałszywem świetle Cesarzowi wystawił ilość wojsk ...

Felix Saniewski, 1830

Antarctica: Journey to the Pole

This ebook features an illustrated biography of Peter Lerangis including rare photos and never-before-seen documents from the author’s personal collection.

Peter Lerangis, 2012

Maszyny elektryczne - Strona 124

Pola magnetyczne w maszynach elektrycznych i uzwojenia bezkomutatorowych maszyn prądu przemiennego W kaĝdej maszynie elektrycznej musi byÊ wytworzone pole magnetyczne. Moĝe ono powstaÊ dziÚki magnesom trwaïym, ale ...

Elżbieta Goźlińska, 2015

Reginald Pole: Prince and Prophet - Strona 143

De concilio Pole returned to Trent in 1545 (illus. 5). The legates were appointed on 22 February, ten days after Pope Paul announced that the council would reassemble.1 Pole's involvement quickly became a sideshow to the dramatic ...

Thomas F. Mayer, 2000

Pole Bending - Strona 13

As with its gymkhana-influenced counterpart, barrel racing, pole-bending riders are often female. This is because in most major rodeo circuits and associations (including the PRCA), women do not often compete with men in events like steer ...

Matthew Broyles, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pole în contextul următoarelor știri.

Mikołów będzie mieć pole golfowe

W Śląskim Ogrodzie Botanicznym w Mikołowie wkrótce powstanie pole golfowe. Lokalne władze są przekonane, że zyskają na tym nie tylko amatorzy tego ... «PortalSamorzadowy.pl, Nov 15»

Pole Nadziei przy urzędzie dzielnicy. Wolontariusze posadzili żonkile

Łopatki, rękawiczki poszły w ruch. Przy ursynowskim ratuszu trwają prace ogrodowe. Uczniowie oraz przedszkolaki posadzą tam... żonkilowe Pole Nadziei! «haloursynow.pl, Oct 15»

Formuła 1 - Rosberg wystartuje z pole position w Rosji

Szóste pole Hulkenberga i siódme Pereza pokazują, że faktycznie w końcówce sezonu Force India zrobiło duży postęp. Mam wielki szacunek do tej ekipy i ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»

Wypadek śmigłowca z Dęblina. "Spadł na pole"

Wypadek szkoleniowego śmigłowca należącego do Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w Dęblinie. Maszyna spadła na pole w miejscowości Sielice ... «Kontakt 24, Sep 15»

"Reżim utracił ostatnie pole naftowe w Syrii"

Reżim prezydenta Syrii Baszara el-Asada utracił na rzecz Państwa Islamskiego kontrolę nad ostatnim dużym polem naftowym w kraju - poinformowało Syryjskie ... «TVN24, Sep 15»

Pole Mokotowskie. Są wyniki konsultacji. Czego chcą warszawiacy?

Pole to nie zielony "salon", lecz pokój wypoczynkowy, bawialnia, sala gimnastyczna, jadalnia. Musi pomieścić różne funkcje (DARIUSZ BOROWICZ). «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Pole dance w Sopocie na plaży [WIDEO, ZDJĘCIA]

Pierwsze w Polsce zawody pole dance na plaży. W ramach "Summer Pole Battle" 16 zawodniczek z całego kraju zaprezentowało w sobotę swoje układy ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»

1,2 mln osób na 1 pole golfowe w Polsce

W ubiegłym roku powstały nad Wisłą aż 4 nowe pola golfowe. Więcej lub tyle samo zbudowano tylko w Czechach i Francji – odpowiednio 6 i 4. To oznacza, że ... «Puls Biznesu, Aug 15»

Co czeka Pole Mokotowskie? Ruszają konsultacje

Ratusz postanowił zapytać mieszkańców, jak powinno zostać zagospodarowane całe Pole Mokotowskie. Najbliższe spotkanie odbędzie się w niedzielę na ... «TVN Warszawa, Iun 15»

Chcą stacji SGH - Pole Mokotowskie. Zmiana to nawet milion złotych

Były rektor Szkoły Głównej Handlowej chce, by skrót uczelni znalazł się w nazwie stacji metra Pole Mokotowskie. Eksperci mówią "nie" i zwracają uwagę na ... «TVN Warszawa, Iun 15»