Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLNY ÎN POLONEZĂ

polny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLNY


bezrolny
bezrolny
bezsolny
bezsolny
bezszkolny
bezszkolny
bezwlasnowolny
bezwlasnowolny
bezwolny
bezwolny
bibliopolny
bibliopolny
brzeg dolny
brzeg dolny
calorolny
calorolny
dobrowolny
dobrowolny
dokolny
dokolny
dolny
dolny
dookolny
dookolny
dowolny
dowolny
drobnorolny
drobnorolny
dwukolny
dwukolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
frywolny
frywolny
groch blekitnopurpurowy polny
groch blekitnopurpurowy polny
hetman polny
hetman polny
inspektor szkolny
inspektor szkolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLNY

polnocno zachodnio europejski
polnocno zachodnio polski
polnocnoamerykanski
polnocnoatlantycki
polnocnoeuropejski
polnocnoirlandzki
polnocnokoreanski
polnocnomalopolski
polnocnopacyficzny
polnocnopolski
polnocnoslowianski
polnocnosyberyjski
polnocny
polnocny wschod
polnocny zachod
polnoco wschod
polnoco zachod
polnumer
polnuta
polo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLNY

inspektorat szkolny
jezyk ogolny
kazimierz dolny
klon polny
kolny
konik polny
kontrolny
krajnik dolny
malo zdolny
malorolny
malosolny
marszalek polny
miedzyszkolny
mimowolny
mozolny
nadogolny
namolny
naokolny
napolny
narolny

Sinonimele și antonimele polny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLNY

Găsește traducerea polny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bidang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Feld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フィールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cánh đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फील्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tarla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

campo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

felt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLNY»

Descoperă întrebuințarea polny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ackerglied, n, Ackerhohlzahn, Kl, Hanfnessel, Kornwuth, Hgn, koci Ä polny, Hgn, Kl., cf. badyl polny, Jndz-, Lat.galeopsis adanumAckergoldblume, f, die gemeine Wucherblume, die gelbe Gänseblume, Goldblume, gelbe Blume, Hgn: ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Baśnie: - Strona 179
Dworek wyglądał bardzo ładnie wśród zieleni, na ogrodzonych grządkach kwitły najpiękniejsze kwiaty, a na łączce, nad rowem, między najbujniejszą, ciemnozieloną trawą zakwitł polny kwiatek o złocistym środku i śnieżnobiałych płatkach ...
Hans Christian Andersen, 2013
3
Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania dróg polnych ...
ANALIZA ZMIAN GĘSTOŚCI SIECI DRÓG POLNYCH 4.1. STAN I ROZWÓJ SIECI DROGOWEJ NA POGÓRZU CIĘŻKOWICKIM I W ZLEWNIACH TESTOWYCH DO POŁOWY XIX WIEKU Pierwsze wzmianki dotyczące stanu sieci drogowej oraz ...
Rafał Kroczak, 2010
4
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
Oczymgdystrašznáč dälä Mikoläiowi Siemärwskiemu Setmánowi Polnemu 3 domu Leliwá/záraz Sláchte obwiesčik. Sčiagnolisie dogrumády/ obrawßysöbie zá Hetmáná MIikoläiá Mieleckiego Podolskiego Woiewodo 3 domuGryff/ßedizmimiku ...
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
że Jmć pan Hetman polny autoritate W. H. Mci nierozkazuie, a maiąc wires do poparcia W. H. M. rozkazania, musi to bydź u nich w poważeniu. Ja w takiéy odległości będąc, iako i pierwey i teraz iestem ieszcze inambiguo: ieśli kazać się ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
6
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 381
... w Polsce, zwła- szsza gdy się same w Polsce do tego konjunktury rzeczy podawały, bo najprzód trzech hetmanów w tym roku umarło, Stanisław Denhoff polny litewski, Stanisław Cho- mentowski, polny koronny i Rzewuski w. koronny.
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Częstokroć szatan przeszkadza dokończeniu dobrych spraw jako się dziś ostatniego dnia sejmu pokazało; wakowało pisarstwo nowogrodzkie, na które tak podkanclerzy litewski, jako i hetman polny wgo ks. lit. swoje subjectum promowował.
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Czerwca przybyli do Warszawy arcybiskup gnieznieński, hetman W. koronny Koniecpolski: hetman polny litewski książe Radziwiłł, brat mój i inni posłowie. A że na marszałkostwo według prawa po małym polaku wielkopolanin, a po nim z W.
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 246
... moie rozrzewnic musb Pierwszym listem mein* dönioslem о tym J.K.. Mci: sadzilem iednak potrzebç ponowic toz samo przy iftnych okollczDosciach i oraz zdanie mofo' kü odzyskaniii tey- straty przeJozyóv 3: wiel— mozny hetmán polny (67. ) ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
10
Kazimierz wielki ... - Strona 443
J..wielmożny hetman polny 67. nierychło woyska swoie zebrał. Piechoty ku temu naypotrzebnieyszey niema, dla którey przyczyny niemożna było póyść na przeciw nieprzyiaciela. Teraz gdy mu się szczęśliwie powiodło, powiadaią że należe ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polny în contextul următoarelor știri.
1
Konik polny ujarzmił węża
Ten konik polny z Indonezji jest co prawda leniwy, ale i niezwykle odważny! Zielony owad postanowił zaoszczędzić siły i zamiast kicać jak jego kompani, ... «SE.pl, Nov 15»
2
Zwalczanie chwastów w pszenżycie od 3. liścia zbóż
Chwastami wrażliwymi na substancję czynna preparatu są: gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, jasnota różowa, krzywoszyj polny, ... «Farmer.pl, Nov 15»
3
Jesienne zwalczanie chwastów w pszenżycie
Wszystkie zalecane są w ilości 1,5 l/ha, chwasty wrażliwe to: bodziszek drobny, fiołek polny, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, komosa biała, mak polny, ... «Farmer.pl, Oct 15»
4
Ostrowiec Świętokrzyski. Krzysztof Ciok w Polnym Koniku
Prace Krzysztofa Cioka w Polnym Koniku. / Fot. Krzysztof Krzak Po kilku kolejnych wystawach prac fotograficznych do Polnego Konika wróciło tym samym ... «Wiadomosci 24, Sep 15»
5
SKRZYP POLNY- dobry nie tylko dla włosów
Skrzyp polny jest w naszym kraju rośliną tak pospolitą, że często po prostu uznaje się go za chwast. Tym bardziej, że najlepiej rośnie mu się w uprawach roślin ... «Gazeta.pl, Aug 15»
6
Kamień Cięty Polny
Sprzedam kamień polny piłowany na plastry dowolnej grubości standard 1,2, cm w cenie 90 zł za m2 . Posiadamy również kamień grubości 4 do 8 cm np. na ... «Olsztyn Portal Miejski, Apr 15»
7
Mak polny w pszenicy - odchwaszczanie
Nasiona maku polnego cechuje wysoka żywotność i często obserwuje się miejscowe masowe występowanie chwastu. W pierwszej kolejności stosuje się środki ... «Farmer.pl, Mar 15»
8
Ostrowiec Świętokrzyski: "Konie" Dominiki Jakubowskiej w Polnym
Niemal równo rok po swojej pierwszej indywidualnej wystawie Dominika Anna Jakubowska znów zaprosiła do Galerii Muzeum Niewinności w Polnym Koniku ... «Wiadomosci 24, Feb 15»
9
„W Polsce kwitnie »maczyzm polny«”. Plebanek uderza w …
U nas kwitnie coś, co nazwałam na swoje potrzeby „maczyzmem polnym” – rosną sobie w Polsce maczo, którzy się dowartościowują antykobiecymi tekstami. «TVP, Oct 14»
10
Skrzyp polny – dla zdrowia i urody
W zachodniej Europie ta roślina zajmuje pierwsze miejsce w klasyfikacji ziół o najwyższej mocy leczniczej. W Polsce skrzyp polny jest często traktowany jako ... «Wirtualna Polska, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż