Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poltergeist" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLTERGEIST ÎN POLONEZĂ

poltergeist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLTERGEIST ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poltergeist» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moroi

Poltergeist

Poltergeist - termenul așa-numitului. fenomenele paranormale, un set de fenomene care constau în generarea diferitelor tipuri de sunete - de la accidente și fluiere până la amestec, etc., origine cea mai mare parte necunoscută și alte efecte, printre care se pot observa obiecte automate de alunecare sau apariție, cădere, înălțare etc. apar separat sau în combinație. Ele sunt uneori denumite nume suplimentare: aport, asport și altele. Poltergeist și comportamentul lor pot fi observate, printre altele, în case vechi, mansarde și pivnițe. Ei au adesea sertare și rafturi, și uneori găuri în spatele rafturilor. Poltergeist – termin z zakresu tzw. zjawisk paranormalnych, zespół zjawisk polegających na rzekomym generowaniu różnego rodzaju dźwięków – od trzasków i gwizdów do szurania itp., najczęściej niewiadomego pochodzenia oraz innych efektów, wśród których można jakoby obserwować samoczynne przesuwanie się lub pojawianie przedmiotów, spadanie, podnoszenie się itp. Zjawiska te mogą występować oddzielnie lub łącznie. Określa się je czasem dodatkowymi nazwami: aport, asport i innymi. Poltergeisty i ich zachowania można rzekomo zaobserwować między innymi w starych domach, na strychach i w piwnicach. Zamieszkiwać mają często szuflady i półki, a czasem dziury za regałami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poltergeist» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLTERGEIST


bellerofonta list
bellerofonta list
checklist
checklist
czworolist
czworolist
dwojlist
dwojlist
dwulist
dwulist
egist
egist
enquist
enquist
hist
hist
kleist
kleist
klinolist
klinolist
kolcolist
kolcolist
lagerkvist
lagerkvist
list
list
lundkvist
lundkvist
nykvist
nykvist
parolist
parolist
plodnolist
plodnolist
schongeist
schongeist
volksgeist
volksgeist
zeitgeist
zeitgeist

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLTERGEIST

poltajemnica
poltajemnie
poltajny
poltakt
poltalar
poltalent
poltawa
poltawski
poltechniczny
poltechnika
poltlusty
polton
poltonowka
poltonowy
poltora
poltora raza
poltoraczny
poltoradniowy
poltoragodzinny
poltorahektarowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLTERGEIST

adrast
agrest
akatyst
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
ametyst
aminoplast
amyloplast
anapest
poswist
przeswist
schist
swist
twist
ubikwist
uriasza list
wist
zimbalist

Sinonimele și antonimele poltergeist în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poltergeist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLTERGEIST

Găsește traducerea poltergeist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poltergeist din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poltergeist» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

骚灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

duende
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poltergeist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Poltergeist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

روح شريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

полтергейст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

demônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপদ্রবকারী ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

esprit frappeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poltergeist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Poltergeist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポルターガイスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

심 령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Poltergeist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quỉ hiện lên bằng tiếng động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Poltergeist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दंगलखोर पिशाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

afacan peri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poltergeist
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poltergeist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полтергейст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

moroi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στοιχειό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Poltergeist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poltergeist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poltergeist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poltergeist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLTERGEIST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poltergeist» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poltergeist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLTERGEIST»

Descoperă întrebuințarea poltergeist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poltergeist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poltergeist!: a study in destructive haunting
A study of poltergeist activity analyzes the evidence for the origins, existence, and behavior of such phenomena and examines the relationship between the levels of energy and consciousness in human beings and in poltergeist forces
Colin Wilson, 1983
2
The Poltergeist
These are some of the strange and sometimes terrifying cases collected by poltergeist investigator William Roll. A parapsychologist, Roll studies these "noisy ghosts" to understand what they are and why they do what they do.
Roll, William G., 2004
3
What is a Poltergeist?: Understanding Poltergeist Activity
A new ebook introduction to poltergeists examining the theories and presenting the latest research evidence for poltergeist activity. Thee book explores possible answers to the question ‘what is a poltergeist’? What is a poltergeist?
Geoff Holder, 2012
4
When Beds Float : Exploring the Poltergeist Enigma
Michael Clarkson interviewed hundreds of witnesses, paranormal experts, psychologists, professors, magicians, and skeptics to assemble this series of so-called hauntings.At the end of his investigation he concludes that there may exist ...
Michael Clarkson, 2005
5
The Poltergeist in William Faulkner's Light in August
The author demonstrates how Faulkner's own grief experience shaped the characters and the action and how he grounded part of his personal poltergeist in this novel. The resulting novel is full of tension and alienation.
John P. Anderson, 2002
6
Poltergeist: Number 2 in series
And she's discovering that her new abilities are landing her all sorts of "strange" cases. In the days leading up to Halloween, Harper's been hired by a university research group that is attempting to create an artificial poltergeist.
Kat Richardson, 2013
7
Poltergeist
Antagonistic spirits invade the Freeling family's suburban home and kidnap their youngest daughter, Carol Anne
James Kahn, ‎Steven Spielberg, 1982
8
Poltergeist Over Scotland
In 1945 the celebrated psi-researcher Harry Price published Poltergeist over England, popularising the word poltergeist (German for ‘noisy ghost’) and making famous the kind of physical haunting characterised by thrown objects, ...
Geoff Holder, 2013
9
Australian Poltergeist: The Stone-throwing Spook of Humpty Doo and ...
While many books have been written about notable foreign cases and about the phenomenon in general, this is the first book to focus entirely on the Australian experience.
Tony Healy, ‎Paul Cropper, 2014
10
Pioneer Poltergeist
There's a chance that his father, who disappeared 9 years ago, might still be alive. The Pioneer Poltergeist is set in cottage country - a landscape of lakes, rocks, trees and tourists.
H. Mel Malton, ‎Null Null, ‎Malton Mel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLTERGEIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poltergeist în contextul următoarelor știri.
1
"The Conjuring: Enfield Poltergeist": Wan publikuje zdjęcie z planu
Reżyser James Wan opublikował zdjęcie z planu horroru "The Conjuring: Enfield Poltergeist", czyli kontynuacji "Obecności". Premiera planowana jest na 10 ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Poltergeist Director Will Reportedly Helm Five Nights at Freddy's …
By Luke Reilly Director of the Poltergeist remake, Gil Kenan, has reportedly hammered out a deal to direct the live-action adaptation of Five Nights At Freddy's, ... «IGN, Iul 15»
3
Poltergeist posters cleared despite more than 70 complaints over …
People afraid of clowns have failed in a bid to get “distressing” posters for the film Poltergeist banned. More than 70 coulrophobics and parents complained ... «The Guardian, Iul 15»
4
Poltergeist nie taki straszny, jak go malują
Mimo to odświeżony Poltergeist jest całkiem przyjemną rozrywką. Poltergeist Gila Kenana to remake kultowego horroru Duch (polski tytuł) z 1982 roku. «Kurier Poranny, Iun 15»
5
"Poltergeist" [recenzja]
"Poltergeist" jest remakiem "Ducha" Tobe'a Hoopera i popełnia wszystkie możliwe grzechy kręcenia filmu na nowo. Przede wszystkim każda kwestia musi być ... «stopklatka.pl, Iun 15»
6
Kolejny niepotrzebny remake
Oryginalny Poltergeist z 1982 roku (w Polsce znany pod tytułem Duch) wciąż ... Nowy Poltergeist nie doczeka się takich pochwał ani teraz, ani za 30 lat. «KMF Film.org.pl, Iun 15»
7
"Poltergeist": niepotrzebny remake
"Poltergeist" jest zadziwiająco wierną jak na hollywoodzki remake przeróbką "Ducha", do tego stopnia, że wiele z pomysłów Hoopera pojawia się na ekranie w ... «Onet.pl, Mai 15»
8
Horror "Poltergeist" w kinach od 29 maja
Remake kultowego filmu "Poltergeist" z lat osiemdziesiątych ubiegłego stulecia. Opowiada historię rodziny, która po wprowadzeniu się do nowego domu na ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
9
"Poltergeist": fragment filmu
Rodzina z trojgiem dzieci przeprowadza się na spokojne przedmieścia, do pozornie zwykłego domu, który stopniowo zaczyna odkrywać swą mroczną tajemnicę ... «Onet.pl, Mai 15»
10
Kraina jutra, Poltergeist - weekendowe premiery filmowe
Koniec maja w polskich kinach upłynie pod znakiem dwóch głośnych produkcji z USA - fantastyczno-naukowej Krainy jutra i Poltergeista, remake'u horroru ... «gry-online.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poltergeist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poltergeist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż