Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "list" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIST ÎN POLONEZĂ

list play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIST ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «list» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scrisoare

List

Scrisoarea - genul literaturii aplicate, un mesaj scris trimis de o persoană în alta. Arta scrisului este epistolară. O scrisoare tradițională este un mesaj scris pe o bucată de hârtie și sigilat sau trimis către destinatar într-un plic. Termenul se referă, de asemenea, la un mesaj trimis prin e-mail. List – gatunek literatury stosowanej, pisemna wiadomość wysyłana przez jedną osobę do drugiej. Sztuka pisania listów to epistolografia. Tradycyjny list to wiadomość zapisana na kartce papieru i zapieczętowana lub wysłana do adresata w kopercie. Terminem list określa się niekiedy także wiadomość wysłaną za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «list» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIST


bellerofonta list
bellerofonta list
checklist
checklist
czworolist
czworolist
dwojlist
dwojlist
dwulist
dwulist
egist
egist
enquist
enquist
hist
hist
kleist
kleist
klinolist
klinolist
kolcolist
kolcolist
lagerkvist
lagerkvist
lundkvist
lundkvist
nykvist
nykvist
parolist
parolist
plodnolist
plodnolist
poltergeist
poltergeist
poswist
poswist
przeswist
przeswist
schist
schist

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LIST

lissa
list gonczy
list intencyjny
list kaperski
list komisyjny
list kredytowy
list motywacyjny
list otwarty
list pasterski
list poetycki
list polecajacy
list polecony
list prowizyjny
list przewozowy
list uwierzytelniajacy
list zastawny
list zelazny
lista
lista dialogowa
lista obecnosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIST

adrast
agrest
akatyst
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
ametyst
aminoplast
amyloplast
anapest
schongeist
swist
twist
ubikwist
uriasza list
volksgeist
wist
zeitgeist
zimbalist

Sinonimele și antonimele list în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «list» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIST

Găsește traducerea list în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile list din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «list» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

carta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

letter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

письмо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

surat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

手紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

편지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

layang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mektup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lettera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

list
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scrisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a list

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «list» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre list

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIST»

Descoperă întrebuințarea list în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu list și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Schindler's List
This nonfiction novel recreates the remarkable activities and courage of Oskar Schindler, a Catholic German industrialist who gambled everything to save as many Jews as possible from the Nazi death camps
Thomas Keneally, 1994
2
The Loser List - Tom 1
Diary of a Wimpy Kid watch out -- Danny Shine and the other kids of Thorn Underwood Middle School aren't bestsellers yet, but they're on their way!
H. N. Kowitt, ‎H.N. Kowitt, 2012
3
Dean's List: Eleven Habits of Highly Successful College ...
Draws on the insights of deans from leading American institutions to counsel recently accepted college students on how to make the most of the educational experience, sharing coverage of such topics as developing independence, focusing on ...
John B. Bader, 2011
4
Murder List
Yet as the danger intensifies and a serial killer circles ever closer, Regan must discover who has turned her private revenge fantasies into grisly reality. From the Hardcover edition.
Julie Garwood, 2004
5
Essential Spelling List
Over 3000 of the words most commonly used by children in their writing activities.
Fred J. Schonell, 1992
6
Making the List: A Cultural History of the American ...
Using the annual hardcover best seller lists from "The Bookman" and then "Publishers Weekly," examines twentieth-century American social, cultural, and historical trends through the lens of popular literature.
Michael Korda, 2001
7
The Baseball Fan's Bucket List: 162 Things You Must Do, ...
No sports fans are more in touch with the history and ephemera of their game than baseball fans.
Robert Santelli, ‎Jenna Santelli, 2010
8
Spielberg's Holocaust: Critical Perspectives on ...
"This anthology of essays on Steven Spielberg's 1993 film is a solid achievement.
Yosefa Loshitzky, 1997
9
The List
With news of his father's death and an ancient, secret inheritance, struggling young attorney Renny Jacobson's life is sure to change forever.
Robert Whitlow, 2004
10
User's Guide to Sears List of Subject Headings
This book is a companion to the 19th edition of the Sears List and a complete course in the theory and practice of the List for practitioners, teachers, and learners.
Mohinder Partap Satija, ‎Dorothy Elizabeth Haynes, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul list în contextul următoarelor știri.
1
NA ŻYWO: Losowanie numerów list komitetów wyborczych. Komu …
LOSOWANIE LIST NUMERÓW KOMITETÓW WYBORCZYCH NA ŻYWO O godzinie 12:00 Państwowa Komisja Wyborcza rozlosowała numery list komitetów ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
2
Kto się nie zgłosił, już nie wystartuje. Zakończono przyjmowanie list
Do północy w nocy z wtorku na środę okręgowe komisje wyborcze przyjmowały zgłoszenia list kandydatów na posłów oraz kandydatów na senatorów. Proces ... «TVN24, Sep 15»
3
Wybory parlamentarne 2015: Bosak zrezygnował z kandydowania z …
Krzysztof Bosak, były poseł LPR, obecnie jeden z liderów Ruchu Narodowego, poinformował, że rezygnuje ze startu w wyborach z list tworzonych przez Pawła ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
4
"Rz": Gowin pisze list do Kaczyńskiego i prosi o spotkanie w sprawie …
Zgrzyt w Zjednoczonej Prawicy? Jarosław Gowin chce wyjaśnić wszelkie wątpliwości dotyczące list wyborczych i nieobecności niektórych działaczy Polski ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
List w butelce znaleziony w zamku w Lidzbarku odczytany …
Muzealnicy odczytali cały list napisany przed 87 laty przez robotników remontujących zamek biskupów warmińskich w Lidzbarku Warmińskim. Udało się też ... «rmf24.pl, Aug 15»
6
Kancelaria Prezydenta odesłała nadawcy list z życzeniami do …
List z życzeniami dla Bronisława Komorowskiego został odesłany do nadawcy z pieczątką "adresat nie pracuje w Kancelarii Prezydenta". - Wygląda to na ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Senator nie wystartuje w wyborach z list PiS. Powodem …
Senator Bogdan Pęk nie wystartuje w najbliższych wyborach z list PiS - poinformowała rzeczniczka PiS Elżbieta Witek. Jak dodała, powodem jest ... «TVN24, Aug 15»
8
Zarząd PO przyjął autorski projekt list Kopacz
Zarząd PO przyjął moją autorską rekomendację ws. list do parlamentu - poinformowała premier Ewa Kopacz na konferencji prasowej po posiedzeniu zarządu ... «TVN24, Aug 15»
9
Byli szefowie MSZ poparli Komorowskiego. "Polityka zagraniczna …
List - poświęcony polityce zagranicznej - został przedstawiony podczas spotkania b. ministrów spraw zagranicznych w gabinecie obecnego marszałka Sejmu ... «TVN24, Mai 15»
10
Michnik i Mikołajewski do Franciszka: "Ojcze Święty, piszemy do …
Wojciecha Lemańskiego i Kościoła w Polsce. Drukujemy cały list, który zostanie przesłany do Stolicy Apostolskiej. *** OJCZE ŚWIĘTY, piszemy do Ciebie w ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. List [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/list>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż