Descarcă aplicația
educalingo
pomada

Înțelesul "pomada" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMADA ÎN POLONEZĂ

pomada


CE ÎNSEAMNĂ POMADA ÎN POLONEZĂ?

pomadă

Pomada - un produs de îngrijire a părului care îi conferă o strălucire și o moale și o coafură. Produs pe bază de grăsimi, ceară și parfumuri. Alte nume: brylantyna, fiksatuar.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMADA

armada · ganc pomada · gancpomada · gromada · hamada · hromada · mada · nomada · podgromada · tamada · torquemada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMADA

pomacac · pomacac sie · pomacenie · pomachac · pomachiwac · pomacic · pomacic sie · pomacy · pomaczac · pomadka · pomadkowy · pomadowac · pomadowac sie · pomadowanie · pomagac · pomagacz · pomagala · pomaganie · pomagier · pomagisterski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMADA

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · bambocjada · bamboszada · barykada · bastonada · bezrada

Sinonimele și antonimele pomada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMADA

Găsește traducerea pomada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pomada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomada» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

头油
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pomada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pomade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पोमेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دهن الشعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

помада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pomada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কেশরাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pommade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pomade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pomade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポマード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

포마드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pomade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bom mát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நறுமண மயிர் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

केसाना लावायचे सुगंधी घट्ट तेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pomat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pomata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pomada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

помада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pomadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μυραλοιφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pommade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pomada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pomade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMADA»

Descoperă întrebuințarea pomada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 106
Syrop ziemniaczany można zastąpić cukrem inwertowanym (10÷15% masy cukru) i kwasami spożywczymi (na l kg pomady dodaje się 8 g octu 10-procentowego). Pomada wodna może być przechowywana i używana w miarę potrzeby.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Pomady Innymi półproduktami, służącymi do wykończania produktów (oblewania), są pomady, otrzymywane przez gotowanie wodnych lub mlecznych roztworów cukrowych, które powinny osiągnąć temp. 1144ll8°C (zawartość cukru powyżej ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Clinical Veterinary Advisor - E-Book: Dogs and Cats - Strona 1969
Hay varias razones para recetarle una crema o pomada a una mascota. Las infecciones bacterianas o fúngicas son las razones principales por las que un veterinario le recomendaría aplicar un medicamento directamente a la piel. Este tipo ...
Etienne Cote, 2014
4
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals - Strona 157
... pomada4; unguento4; untadura Med; unto: bacitracin ~ pomada de ba- citracina; calamine ~ pomada de calamina; hydrocortisone acetate ~ pomada de acetato de hidrocortisona; zinc oxide ~ pomada de oxido de cine o,l,/oculus laevus/left ...
Rochelle K. Kelz, 1997
5
2011 Novel And Short Story Writer's Market - Strona 155
Contact: Mike Larsen, Elizabeth Pomada. Member of AAR. Other memberships include Authors Guild, ASJA, PEN, WNBA, California Writers Club, National Speakers Association. Represents 100 clients. 40-45% of clients are new/unpublished ...
Alice Pope, 2010
6
2012 Novel & Short Story Writer's Market
Website: www.larsen-pomada.com. Contact: Mike Larsen, Elizabeth Pomada. Member of AAR. Other memberships include Authors Guild, ASJA, PEN, WNBA, California Writers Club, National Speakers Association. Represents 100 clients.
Adria Haley, 2011
7
2012 Guide to Literary Agents - Strona 208
Contact: Mike Larsen, Elizabeth Pomada. Member of AAR. Other memberships include Authors Guild, ASJA, PEN, WNBA, California Writers Club, National Speakers Association. Represents 100 clients. 40-45% of clients are new/unpublished ...
Chuck Sambuchino, 2011
8
2015 Guide to Literary Agents: The Most Trusted Guide to Getting ...
Contact: Mike Larsen, Elizabeth Pomada. Member of AAR. Other memberships include Authors Guild, ASJA, PEN, WNBA, California Writers Club, National Speakers Association. Represents 100 clients. 4045%of clients are new/unpublished ...
Chuck Sambuchino, 2014
9
The McKennahs - Strona 115
―I recognize your voice Pomada, c'mon out.‖ He looked at the man Manollo had hired awhile back lying spread-eagled on his back with blood all over the front. ―Who is this guy?‖ He turned to the diminutive young half- Mexican ...
Rick Magers, 2007
10
2011 Writer's Market - Strona 114
Snail mail queries also acceptable. Obtains most new clients through recommendations from others, solicitations. MICHAEL LARSEN/ELIZABETH POMADA, LITERARY AGENTS 1029 Jones St., San Francisco CA 94109-5023. (415)673-0939 ...
Robert Lee Brewer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pomada în contextul următoarelor știri.
1
A joven atacada con ácido le dieron pomada, naproxeno y la …
El 16 de octubre la vida de Andry González cambió de forma inesperada. Cuando salía de su casa fue sorprendida por dos hombres que se movilizaban en ... «Blu Radio, Nov 15»
2
Lozano: "Una victoria contra Go Fit nos metería en la pomada"
... ha declarado que el partido de mañana contra el Go Fit de Santander en terreno cántabro es "importante" y que una victoria les metería "en la pomada, en la ... «Heraldo.es, Oct 15»
3
UDI: Proceso constituyente no puede ser adoctrinamiento y “venta …
UDI: Proceso constituyente no puede ser adoctrinamiento y “venta de pomada”. Tienda opositora se mostró favorable a participar del debate pero advirtió que ... «La Nación, Oct 15»
4
La pomada y las manos de Publio, una combinación que combate …
En la composición de la crema constan extracto de ajo e higuerilla, vaselina, mentol cristalizado y aceite de palma africana. El jipijapense no revela todos los ... «El Telégrafo, Oct 15»
5
Ufal obtém patente de pomada que trata feridas causadas pelo HPV
O estudo, que resultou em uma pomada feita a partir de amostras da planta coletadas na Zona da Mata alagoana, foi desenvolvido durante 12 anos por quatro ... «Globo.com, Aug 15»
6
Remédio para ereção tem agora versão em pomada
Rio - Uma pomada pode facilitar a vida dos homens que têm problemas de ereção. O Alprostadil, remédio usado para combater a disfunção erétil, já existia na ... «O Dia Online, Iun 15»
7
Pomada contra problemas de ereção começa a ser vendida na França
As farmácias francesas começam a vender a partir da próxima segunda-feira (1°) a Vitaros, uma pomada que promete ser eficaz contra problemas de ereção. «RFI, Mai 15»
8
Sergio se mete en la pomada
El golf es un deporte difícil de predecir, en el que cualquier circunstancia puede hacer que salten por los aires los pronósticos. Sergio García, por ejemplo, se ... «MARCA.com, Mai 15»
9
Pomada que promete remoção de tatuagem ainda é ilusão
Remover uma tatuagem sem dor e com baixo custo utilizando um creme barato vendido em farmácias. A novidade, que gerou burburinho nas redes sociais no ... «Jornal Correio do Povo, Mar 15»
10
Para os arrependidos
“Ao comparar isso [a pomada] com as remoções de tatuagem a laser, nas quais você ... A pomada inventada pelo pesquisador canadense gruda-se às células ... «O Tempo, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO