Descarcă aplicația
educalingo
pomietosic

Înțelesul "pomietosic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMIETOSIC ÎN POLONEZĂ

pomietosic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMIETOSIC

donosic · doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · nanosic · naprosic · naprzynosic · natarmosic · naznosic · nosic · obkosic · obnosic · odglosic · wymietosic · zmietosic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMIETOSIC

pomierzwic · pomierzwic sie · pomierzyc · pomierzyc sie · pomiesc · pomiescic · pomiescic sie · pomieszac · pomieszac sie · pomieszanie · pomieszaniec · pomieszany · pomieszczac · pomieszczanie · pomieszczenie · pomieszkac · pomieszkanie · pomieszkiwac · pomietlo · pomiety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMIETOSIC

odkosic · odnosic · odprosic · odwlosic · oglosic · okosic · orosic · podkosic · podnosic · pokosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprosic · poprzenosic · poprzynosic · porosic · poroznosic · potarmosic

Sinonimele și antonimele pomietosic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomietosic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMIETOSIC

Găsește traducerea pomietosic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pomietosic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomietosic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aplastar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздавить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmagamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écraser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gedränge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

क्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ezmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schiacciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pomietosic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розчавити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdrobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συντριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drukgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomietosic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMIETOSIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomietosic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomietosic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomietosic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMIETOSIC»

Descoperă întrebuințarea pomietosic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomietosic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
Pomiętośić, umiętosić; pomiętolić, zmiętolić; pomiętasić; pomiętuszyć Formacje dokonane po-miętosić i u-miętosić - pochodne od czasownikowej formy niedokonanej miętosić, którą utworzono od imiesłowu biernego czasu przeszłego mięty ...
Zenon Sobierajski, 2005
2
Galicyanie
Skoro przechodziła pobok zgrabna młoducha, karbowy wkładał rękę w portki i śmiał się do niej chutliwie. Dziewki sczerwieniały się, drugie mierziączka brała. Atoli przy ludziach, gdy chciał poprawić albo pomiętosić chwosta, patrzył oczami w ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
3
Wielki chłód:
Ale uważaj, lubi sobie pomiętosić dziewczyny – dodał z lubieżnym śmiechem. Ana miała ochotę trzasnąć go w twarz, lecz znowu się powstrzymała. „Nie bije się ślepych” – pomyślała. – A tego kaleki nie aresztowali? – Nie, bo na niego nie ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2017
4
Morderstwo pod cenzurą
Zielny mógłby wtedy iść do kina, pomiętosić jakąś pannę, a jednocześnie zaliczyć szkolenie z kryminalistyki! Znowu zadzwonił telefon. – Maciejewski, słucham – mruknął do słuchawki Zyga. – Dzień dobry, panie komisarzu – usłyszał miły ...
Marcin Wroński, 2010
5
Gra cieni:
Ciągle chciała, żeby ją traktować jak księżniczkę, jakby nie miała pojęcia, że facet musi sobie czasem trochę pomiętosić. Jeśli chodzi o Mary, to odnotowała tę odmianę najpierw z ulgą. Nigdy nie odczuwała przyjemności, będąc z Peterem.
Charlotte Link, 2015
6
Charlotte Street:
Coś się stało? Dobrze się pan czuje? – Tak, czy moglibyśmy na chwilę wyjść? Zmarszczył czoło, jakbym właśnie oznajmił, że chcę pomiętosić mu tyłek. Stanęliśmy przy budynku dawnej powozowni, w pełnym blasku popołudniowego słońca.
Danny Wallace, 2013
7
Fotografomannia. Obrazki autobiograficzne
Jednak zrobienie przy ich uZyciu zósemki czwórki czy piątki byo trudnei grozi o wpadką. Zaryzykowa emwięc idodaem sobie aZ pięć lat, bo trójkaz ósemkiby a najatwiejsza. Wystarczy o wyskrobać dwa brzuszkii trochę legitymację pomiętosić, ...
Wojciech Mann, 2014
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
pomietoSIC. CO. Verknöchern, v. n. z S., skostniéé t. i. w košé sie obrócié. – V–rung, skostnienie. Verknüpfen, v. a., spoié. polaczyé. np. Das Unternehmen ist mit Gefahren verknüpft. Verkochen, 1) v. n. z S., wygotowaé sie z. czego. np.
Józef Kajetan Trojański, 1847
9
Na drodze: opowiadania - Strona 73
Okropnie lubię, kiedy się tak >mieje na całego, zęby jej wówczas świecą, a w oczach slektryczne skry; aż mnie ponosi, żeby wtedy chwycić ją i pomiętosić, i zobaczyć, jak oczy robią się jej niewi- Izące, jak traci całą swoją zadzierzystość, a w ...
Antoni Gołubiew, 1966
10
Spotkanie na Świętokrzyskiej - Strona 119
Okropnie lubię, kiedy się tak śmieje na całego, zęby jej wówczas świecą, a w oczach elektryczne skry; aż mnie ponosi, żeby wtedy chwycić ją i pomiętosić, i zobaczyć, jak oczy robią się jej niewi- dzące, jak traci całą swoją zadzierżystość, a w ...
Antoni Gołubiew, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomietosic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomietosic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO