Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poodwracac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POODWRACAC ÎN POLONEZĂ

poodwracac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POODWRACAC


naobracac
naobracac
natracac
natracac
nawracac
nawracac
nazawracac
nazawracac
obracac
obracac
obtracac
obtracac
odtracac
odtracac
odwracac
odwracac
otracac
otracac
podwracac
podwracac
poobracac
poobracac
poobtracac
poobtracac
popowracac
popowracac
poprzetracac
poprzetracac
poprzewracac
poprzewracac
poroztracac
poroztracac
poskracac
poskracac
postracac
postracac
potracac
potracac
poutracac
poutracac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POODWRACAC

poodrywac
poodrywac sie
poodrzucac
poodsadzac
poodskakiwac
poodslaniac
poodsuwac
poodsuwac sie
poodszukiwac
poodwalac
poodwiazywac
poodwiazywac sie
poodwiedzac
poodwiedzac sie
poodwijac
poodwodzic
poodwozic
poodwracac sie
poodzierac
poodziewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POODWRACAC

powracac
powtracac
powytracac
powywracac
pozatracac
pozawracac
pozwracac
przetracac
przewracac
przykracac
przywracac
roztracac
skracac
stracac
tracac
ukracac
utracac
wracac
wtracac
wyobracac

Sinonimele și antonimele poodwracac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poodwracac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POODWRACAC

Găsește traducerea poodwracac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poodwracac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poodwracac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

改变这种旧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cambiar esa vieja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

change such old
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिवर्तन पुराने ऐसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تغيير مثل قديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изменить такие старые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mudar tão velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যেমন পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

changer cette ancienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengubah apa-apa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ändern , wie alt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

このような古いを変更
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

변경 이전 등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngganti kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thay đổi như cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அத்தகைய மாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अशा बदलू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

böyle değiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

modificare tale vecchio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poodwracac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

змінити такі старі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

schimba astfel de vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλάξτε όπως παλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verander soos ou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ändra sådan gammal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

endre slike gamle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poodwracac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POODWRACAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poodwracac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poodwracac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POODWRACAC»

Descoperă întrebuințarea poodwracac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poodwracac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spotkania na galerii. - Paryz: Inst. literacki 1960. 199 S. 8° - Strona 142
Czasem miała ochotę poodwracać statuetki jedna za drugą. To spojrzenie zdawało jej się szyderstwem, kpiną z jej losu, z jej „artystycznych uzdolnień". Monsieur Prate zajeżdżał pod dom szaro-gołębią „Marly". Mówił, że to teraz bardzo ...
Halszka Guilley-Chmielowska, 1960
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 9
Czasowniki tworzone od podstaw do dziś używanych : poobcinać XI 63a, poob jadać X 572a, poobracać X 290a, poodejmować X 290, poodwracać IV 390a, * M. Kucała, Rozwój iteratiwów dokonanych w języku polskim, Wrocław 1906, b.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Pokaz Prozy - Strona 163
Poodwracał od ścian kilka płócien. Same natury, dobre kompozycje, parę tych „pocztówkowych" pejzaży z okolicy. Naprzeciw stały zajmujące całą ścianę ramy, okryte od sufitu do podłogi szczelną zasłoną. Chabot chwycił za jej róg i ściągnął ...
Stanisław Barańczak, 2006
4
O Potrzebie historii literatury: szkice polonistyczne z lat 1944-1967
Jest więc obrazem taki tekst Wojciecha Żukrowskiego: „Zygmunt zeskoczył do rowu i poodwracał zwłoki. Krwi nie było znać. Gruby kurz wchłonął wszystko. Grudki czarnego błota przylgnęły im do podziurawionych piersi, piach był w otwartych ...
Kazimierz Wyka, 1969
5
Pogranicze powieści: proza polska w latach 1945-1948 - Strona 124
Przeczytajmy go uważnie: «Zygmunt zeskoczył do rowu i poodwracal zwłoki. Krwi nie było znać. Gruby kurz wchłonął wszystko. Grudki czarnego błota przylgnęły im do podziurawionych piersi, piach był w otwartych ustach, szarymi plamami ...
Kazimierz Wyka, 1948
6
Powrót do Breitenheide - Strona 176
Dotknął palet z rozrobionymi farbami. Były twarde, zeschnięte jak wióry i wyblakłe, od dawna nikt nimi nie malował. Poodwracał od ścian kilka płócien. Same natury, dobre kompozycje, parę tych „pocztówkowych" pejzaży z okolicy. Naprzeciw ...
Włodzimierz Kowalewski, 1998
7
Ojciec odchodzi - Strona 129
Czy było jeszcze cokolwiek innego, cokolwiek ważnego? Piątek i sobota jak jedna karuzela: na wystawie w Bunkrze ktoś poodwracał wszystkie obrazy z papieżem płótnami do ściany, wieczorem ktoś — ja? — mówił do kogoś — do mnie?
Piotr Czerski, 2006
8
Odczytywanie znaczeń: studia o poezji Mickiewicza - Strona 144
Szansą natomiast jest: odwrócić się od okna i próbować dogłębnie zrozumieć, gdzie się jest, a jest się tutaj w domu Bożym zamienionym na więzienie, jest się w tym, co to poodwracanie fundamentalnych wartości oznacza - taki jest właściwy ...
Jacek Brzozowski, 1997
9
Opowiadania awanturnicze - Strona 92
... jak coraz szerzej i szerzej otwierają się wierze je stodoły, jak nadlatuje trzmiel. Wkrótce też zapomniałem, że Szczawie Łydy podstawił mi lusterko i poodwracał wszystkie strzałki. Przez plac przedzierałem się sam: pierwszy raz sam w ogóle.
Janusz We̜giełek, 1975
10
Opasani ciemnością: powieść - Strona 119
A gdy nie zrozumieli, że powinni się byli zbliżyć do muru, zatrzymać raptownie na „Zik-Zak", zaś na „Kehrt um" wykonać w tył zwrot, sam poodwracał ich nawet dość delikatnie i potem rzekł po polsku, jak gdyby zależało mu na wybitnej ...
Jan Pierzchała, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poodwracac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poodwracac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż