Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potracac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTRACAC ÎN POLONEZĂ

potracac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRACAC


naobracac
naobracac
natracac
natracac
nawracac
nawracac
nazawracac
nazawracac
obracac
obracac
obtracac
obtracac
odtracac
odtracac
odwracac
odwracac
otracac
otracac
podwracac
podwracac
poobracac
poobracac
poobtracac
poobtracac
poodwracac
poodwracac
popowracac
popowracac
poprzetracac
poprzetracac
poprzewracac
poprzewracac
poroztracac
poroztracac
poskracac
poskracac
postracac
postracac
poutracac
poutracac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRACAC

potpourri
potracanie
potracenie
potracic
potracic sie
potrafiac
potrafic
potrajac
potrajac sie
potrajlowac
potraktowac
potraktowanie
potransfuzyjny
potratowac
potraw
potrawa
potrawka
potrawkowy
potrawny
potrawowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRACAC

powracac
powtracac
powytracac
powywracac
pozatracac
pozawracac
pozwracac
przetracac
przewracac
przykracac
przywracac
roztracac
skracac
stracac
tracac
ukracac
utracac
wracac
wtracac
wyobracac

Sinonimele și antonimele potracac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potracac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTRACAC

Găsește traducerea potracac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile potracac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potracac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扣除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deducir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deduct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вычесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

subtrair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিরোধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

差し引きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglirwakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khấu trừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடுத்திடப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alıkoymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

detrarre
65 milioane de vorbitori

Poloneză

potracac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відняти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκπίπτει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aftrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dra av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potracac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRACAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potracac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potracac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRACAC»

Descoperă întrebuințarea potracac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potracac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
nie jednego rodzaju, albo oznaczone i nieoznaczone. Rzeczy samowolnie zabrane, wygodzone lub w skład oddane nie mogą być w ogólności przedmiotem potrącenia. §. 141. Dłużnik nie może wierzycielowi swemu potrącać tego co tenże ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
2
Prawo pracy w praktyce przedsie̜biorstwa - Strona 303
Potrącenia tego rodzaju są potrąceniami w ścisłym tego słowa znaczeniu i powinny być przewidziane nie w regulaminie premiowania, lecz w regulaminie pracy. Potrącenia tego typu kar mogą stanowić naruszenie przepisów 0 potrąceniach z ...
Ludwik Krąkowski, 1972
3
Prawa i obowia̧zki mlodego robotnika - Strona 84
Jeśli na przykład zarobek wynosi 1 800 zł, to z nadwyżki 600 zł [1 800 — 1 200] można potracić połowę, to jest 300 zł, a jeśli wchodzą w grę alimenty, to można potrącić nawet całą tę nadwyżkę (całe 600 zł), przy czym połowę tej potrąconej ...
Ludwik Krąkowski, 1955
4
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Reguła XIII Potrącenia od kosztu napraw Przy rozliczaniu roszczeń awarii wspólnej, naprawy mające być uznane w awarii wspólnej, podlegać powinny potrąceniom na zasadzie „nowe za stare" według następujących reguł, gdy stare ...
Jan Łopuski, 1974
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Temuż ießcze zofałowinno 6o99 zł za ktore takim pofobem, iako in An. 1658. podatki z Dobriego dźiedźicznych y Krolewfzczyzn ; in po/%ne iego będących, przychodzące, do Skarbu W. X Lit. nie wnofząc ich, potrącać mu pozwolono, z czego ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
6
Technika handlu morskiego - Strona 556
Potrącenia od kosztów napraw.- Przy rozliczaniu roszczeń z tytułu awarii wspólnej, od napraw zaliczanych do awarii wspólnej w przypadkach, gdy: stary materiał zastąpiono w całości lub częściowo nowym, należy dokonywać potrąceń na ...
Józef Kunert, 1970
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 79
Nr 43 w sprawie potrąceń dobrowolnych składek na cele społeczne i dobroczynne. Z dniem 1 marca 1937 r. należy zaniechać potrącania jakichkolwiek składek (ofiar, rat z tytułu udzielonego kredytu itp.) na cele społeczne, dobroczynne i na ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
8
Place pracowników w resorcie szkolnictwa wyższego; wybór przepisów i ...
1 pkt 3), potrącenia mogą być dokonywane jedynie na zaspokojenie roszczeń do pracownika z tytułu uposażenia służbowego lub należności publicznych i danin z tegoż tytułu. 3. Do potrąceń, wymienionych w ust. 2, stosuje się przepisy o ...
Poland, ‎Bronisiaw Fluczek, ‎Boguslaw Gawiikowski, 1964
9
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 66
1) bieżące i zalegle daniny i opłaty publiczne w granicach ustawowego upoważnienia pracodawcy do ich potrącania; 2) sumy egzekwowane na mocy tytułów wykonawczych lub egzekucyjnych; 3) zaliczki pieniężne, udzielone pracownikowi ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
10
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 558
Służbodawca potrąca zatem przy wypłacie wspomnianego uposażenia (300 + 100) podatek w kwocie 22,40 zł VII) (do ust. 4). Członek rady nadzorczej spółki akcyjnej, nieotrzymujący wynagrodzeń perjodycznych, otrzymał w ciągu roku 1936 ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potracac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potracac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż