Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utracac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTRACAC ÎN POLONEZĂ

utracac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTRACAC


naobracac
naobracac
natracac
natracac
nawracac
nawracac
nazawracac
nazawracac
obracac
obracac
obtracac
obtracac
odtracac
odtracac
odwracac
odwracac
otracac
otracac
podwracac
podwracac
poobracac
poobracac
poobtracac
poobtracac
poodwracac
poodwracac
popowracac
popowracac
poprzetracac
poprzetracac
poprzewracac
poprzewracac
poroztracac
poroztracac
poskracac
poskracac
postracac
postracac
potracac
potracac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTRACAC

utozsamienie
utracanie
utracenie
utracic
utracjusz
utracjuszka
utracjuszostwo
utracjuszowski
utrafiac
utrafic
utrafienie
utraktowac
utrakwista
utrakwistyczny
utrakwiści
utrakwizm
utrapic
utrapienie
utrapieniec
utrapiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTRACAC

poutracac
powracac
powtracac
powytracac
powywracac
pozatracac
pozawracac
pozwracac
przetracac
przewracac
przykracac
przywracac
roztracac
skracac
stracac
tracac
ukracac
wracac
wtracac
wyobracac

Sinonimele și antonimele utracac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utracac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTRACAC

Găsește traducerea utracac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile utracac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utracac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

utracac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

utracac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

utracac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

utracac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

utracac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

utracac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

utracac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

utracac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

utracac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

utracac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

utracac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

utracac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

utracac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

utracac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

utracac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

utracac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

utracac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

utracac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

utracac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

utracac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

utracac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

utracac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

utracac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

utracac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utracac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utracac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utracac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTRACAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utracac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utracac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTRACAC»

Descoperă întrebuințarea utracac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utracac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Stawujemy, (a) iż Opiekunowie nie mogą imienia Dziecinnego, I J którym fię opiekuią, przedać, abo jakimżekolwiek obyczajem utracić, i też graniczyć. A jeśliby Opiekun inaczey uczynił, tedy Dzieci dorofłzy lat zupełnych, będą moc mieć ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Аtoli icdnak dobrey flawy.utracac, abo okizyidoley utracenia dawac.cale fie rozumnemu cztowickowi nie godzi : abowiem wielkie ztad (zkody i rozne aietzczescia naltepowac zwykiy, kicdy kto opoczciwosé, oflawe, i dobreinie nie dba: iako tie o ...
Jan Krosnowski, 1689
3
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
Зябнуть, — Pol, zieh пас , znaczy utracac cie- pîo , a zatétQ utracac siîe zycia. Slav. Прозябать f znaczy po p olsku : z nasieräa powstaxvac, rodzic sie, rosd , со, lubo ñicuzywanyni polskim wyrazem moznaby tîumaczyc : Przeziewad , t. i ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
4
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Artykuł V. opiekunom wolno jest pomnażać pożytki maloletnich, nic jednak utracać na szkodę tychże niemogą. • - • • Statut drugi i trzeci*) toż samo ponowił, dodając Imo. że małoletni sprawy o boje i grabieży za opiekuna skończone wznawiać ...
Tadeusz Czacki, 1844
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
Artykuł V. Opiekunom wolno ief pomnażać pożytki małoletnich, nic iednak utracać na [zkodę tychże nie mogą. Statut drugi i trzeci (1273) toż famo ponowił, dodając Imo, że małoletni prawy oboie i grabieży za opiekuna (kończone wznawiać nie ...
Tadeusz Czacki, 1801
6
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 185
Umierać widzieć przed sobą noc nieprzebytą i nie mającą końca; umierać a razem utracać wszystkie swe dobra, pociechy, roskosze i cokolwiek nam miłego bydź mogło na zawsze utracać; umierać, a oraz przewidywać że wszystkie nasze ...
Franciszek Siarczynski, 1832
7
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 124
Pod dożywociem wdowy, zofiaiące mężowfkie dobra y rzeczy ruchome, a iuż otaxowaney fpifane, nif;czone lub wcale utracone być nie mogą, w czym fqdownie przekonana, rownie prawo fwe utracać będzie, y poczynione fxkody powroci. - • §.
Andrzej Zamoyski, 1778
8
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 147
W ogóle postanowiono o dzieciach, /e jeżeli przed dziesiątym rokiem wieku swego popełnią kradzież, nie ulegną karze; więcej nad dziesięć lat mając, utracą wolność. Nakoniec zwolniono karę w ten sposób: iż jeżeli wolnego urodzenia ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
9
Pamietnik wydzialu prawa i administracyi w c.k. Uniwersytecie ...
Księgi prawne wieków średnich niekiedy wspominają ogólnie, iż dziêcię zostające w swych latach za zbrodnie spełnione – nie może ciała swego utracać, chociaż szkoda z majątku jego wynagrodzoną być winna ). Inne znowu *) dokładniej ...
[Anonymus AC10179235], 1872
10
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
... oddaliwszy zaś toż ciało z pod konduktora , w górę się podniesie. Doświadczenie to poznáwać nám daie, iż kiedy gáłeczka podnosi się, konduktor nic nie utrácá z swoiey Elektryczności tak, iakią zwykł utracać za pomocą kończystego drótu.
Franciszek Scheidt, 1786

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utracac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utracac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż