Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popijarski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPIJARSKI ÎN POLONEZĂ

popijarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPIJARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPIJARSKI

popierniczyc
popierniczyc sie
popiersie
popiescic
popiescic sie
popietrzyc
popijac
popijala
popijanie
popijanka
popijawa
popijocha
popilnowac
popiol
popiol dymnicowy
popiol wulkaniczny
popioleczek
popiolek
popioloporyt
popiolowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPIJARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinonimele și antonimele popijarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popijarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPIJARSKI

Găsește traducerea popijarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popijarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popijarski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Piarist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escolapio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Piarist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Piarist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Piarist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пиаристов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Piarist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Piarist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Piarist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Piarist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Piaristen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Piarist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Piarist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Piarist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Piarist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Piarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Piarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Piarist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scolopi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popijarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піаристів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piarist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πιαριστές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Piarist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Piarist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Piarist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popijarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPIJARSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popijarski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popijarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPIJARSKI»

Descoperă întrebuințarea popijarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popijarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ziemia lwowska - Strona 197
W 1784 r. władze austriackie skasowały klasztor i przekazały parafii kościół popijarski, zaś dawny kościół parafialny przejęły na potrzeby kancelarii wojskowej. W budynkach kolegium umieszczono szkołę. W 1785 r. posiadłość kupili ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Wkład Pijarów do nauki i kultury w Polsce XVII-XIX wieku: - Strona 649
Kościół popijarski po przekształceniu na prawosławny sobór katedralny. Zbiory Instytutu Sztuki PAN w Warszawie. 3. Kościół popijarski po przebudowie na kościół garnizonowy. Fot. H. Poddębski. 4. Kościół popijarski po odbudowie, obecnie ...
Irena Stasiewicz-Jasiukowa, ‎Piarists. Prowincja Polska, ‎Zakład Historii Nauk Społecznych (Polska Akademia Nauk), 1993
3
Świątynie polskie w drzeworytach tygodników warszawskich XIX wieku
Kościół popijarski, dawniej oo. Jezuitów, pw. św. Franciszka Ksawerego; fasada widziana z rynku. 14 x 166. Rys. A. Kozarski. Ryt. B. Puc. „Kłosy" 1870, t. 11, nr 285, s. 372 634- Kolegium popijarskie i kościół pw. św. Franciszka Ksawerego ...
Alicja Rudniewska, 1993
4
Franciszkanie w Polsce XIX wieku - Strona 171
klasztorny nie nadawał się na urządzenie w nim gimnazjum żeńskiego, dlatego też dyrektor Lubelskiej Dyrekcji Naukowej zaproponował umieszczenie szkoły rządowej w gmachu popijarskim, który znajdował się pod ...
Jerzy Kłoczowski, 1996
5
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 2 - Strona 255
Analiza modulowa X. Elewacja tylna koSciola popaulinskiego we Wlodawie. Studium proporcji X A Elewacja tylna koSciote popaulinskiego we Wtodawie. Analiza modulowa XI. Rzut poziomy koSciola popijarskiego w Chelmie Lubelskim.
Antoni Maśliński, 1993
6
Kapucyni w Lublinie: dzieje klasztoru w latach 1721-1864 - Strona 79
W tych okolicznościach dyrektor Lubelskiej Dyrekcji Naukowej zaproponował umieszczenie szkoły rządowej w gmachu popijarskim, który znajdował się pod zarządem miasta - władze miejskie miałyby wówczas oddać popijarski gmach pod ...
Marek Budziarek, 1996
7
Obraz miasta Lublina, etc - Strona 63
Pałac Jabłonowskich, biskupim zwany obok poprzedzającego, duży spustoszały dom, należy do Biskupa Lubelskiego. 11. Pałac Popijarski czyli Olizara obok Bernardynów, wielka i porządna kamienica, Pijarzy otrzymali ją na szkoły, potem ...
Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839
8
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
obecnie czynny — oraz klasycystycz- ny popijarski z lat 1797–1825, w kształcie rotundy — obecnie planetarium. Na murach b. kościoła pijarów tablica poświęcona Ludwikowi Narbuttowi, naczelnikowi powiatu lidzkie- go w powstaniu ...
Tomasz Krzywicki, 2006
9
Litwa: przewodnik - Strona 257
Znajduje się tu kościół popijarski, zbudowany w 1859 r. przez ks. Joachima Dębińskiego, ostatniego rektora i prowincjała zakonu pijarów na Litwie. Jest to budowla neogotycka z kamienia i cegły (arch. Stanisław Tyszecki i Gustaw Szacht).
Tomasz Krzywicki, 2005
10
Pijarski Pałac Collegium Nobilium w Warszawie - Strona 76
Minter kierował „remontem" gmachu popijarskiego (por.: Jaroszewski/Rottermund 1974, s. 184), w świetle cytowanej dalej dokumentacji inwentaryzacyjnej wydaje się wątpliwe, mogły to być bowiem co najwyżej jakieś drobne prace. * Cyt. wg: ...
Ryszard Mączyński, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPIJARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popijarski în contextul următoarelor știri.
1
Plac Narutowicza w Łukowie do przebudowy (wizualizacje)
W sąsiedztwie skweru znajdują się obiekty wpisane do rejestru zabytków, m.in. zespół klasztorny popijarski, pomnik przyrody – dąb szypułkowy oraz pomnik ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Głupi Polacy… wszystkich wokoło przepraszają oraz księża polscy Z …
W ramach represji po Powstaniu Listowadowym 1830-31 władze carskie w 1832 roku zamknęły kolegium, a kościół popijarski stał się kościołem parafialnym. «Wirtualna Polonia, Iul 15»
3
Radom w filmie "Dyrygent" czyli piekło prowincji
W tle można zaobserwować budynek ratusza, a także popijarski gmach obecnego muzeum, wraz ze wszystkimi przyległymi do nich kamienicami. Poza w miarę ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
4
Noc Muzeów 2013: Rzeszów rusza na polowanie
Zaprezentowane zostały w niebanalnym wnętrzu popijarskiego refektarza, które zwróci uwagę na staranny i harmonijny dobór obiektów nie tylko pod względem ... «Newsweek Polska, Mai 13»
5
W Rzeszowie zrobiono ekologiczną grę dla dzieci
... w Rzeszowie: Zamek Lubomirskich, Ratusz, Dzwonnica Kościoła farnego, Zalew rzeszowski z zaporą, Hala Podpromie, Lisia Góra oraz Konwent popijarski i ... «Nowiny24, Iun 12»
6
Opole Lubelskie: Koniec z kąpieliskiem na środku ulicy
Firmy, które chcą budować kanalizację deszczowej przy ulicach Popijarskiej i Krótkiej w Opolu Lubelskim, mogą składać swoje oferty do 20 marca. A miasto ... «Dziennik Wschodni, Mar 12»
7
Sanktuarium w Rokitnie kiedyś oblegane, dziś zapomniane
XX wieku wieńczy kościół popijarski, czyli katedrę polową Wojska Polskiego. Oryginał z tegoż właśnie kościoła, także odkuty ręką Plerscha ponad sto lat temu, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 10»
8
Tajemnice zakonu pijarów w Rzeszowie
Naszym przewodnikiem jest emerytowany nauczyciel historii w I LO dr Józef Świeboda, autor książek "Popijarski zespół architektoniczny w Rzeszowie" (1991) ... «Nowiny24, Oct 09»
9
Z rodzinnego albumu. Rzeszów. Łańcut - ostatnia przystań.
... formą ze szlachetną, skromną architekturą zespołu popijarskiego, który jest dziełem wielkiego Tylmana z Gammeren, nadwornego architekta Lubomirskich. «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Aug 07»
10
Forty Piątnica - Twierdza Łomża
A konkretnie - i tu istnieją dwie wersje: 1) z klasztorem Ojców Kapucynów lub 2) z kościołem popijarskim na skarpie przy ulicy Zjazd (obecnie stoi tam hotel ... «4lomza.pl, Apr 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popijarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popijarski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż