Descarcă aplicația
educalingo
postepowanie nakazowe

Înțelesul "postepowanie nakazowe" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTEPOWANIE NAKAZOWE ÎN POLONEZĂ

postepowanie nakazowe


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTEPOWANIE NAKAZOWE

bagazowe · drogi lzowe · drzewo kampeszowe · instrumenty klawiszowe · jezowe · komorki tluszczowe · krzyzowe · ksiegi mojzeszowe · kwasy tluszczowe · organy spichrzowe · polskie stowarzyszenie jazzowe · prawo rzeczowe · sklepienie koszowe · sklepienie krzyzowe · slowo kluczowe · wapno nawozowe · wyznanie mojzeszowe · zapylenie krzyzowe · zatrucie ciazowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTEPOWANIE NAKAZOWE

postep · postep arytmetyczny · postep geometryczny · postepek · postepiac · postepny · postepowac · postepowanie · postepowanie adhezyjne · postepowanie dyscyplinarne · postepowanie pojednawcze · postepowanie sporne · postepowicz · postepowiec · postepowo · postepowo zwrotny · postepowosc · postepowy · postepy · postepywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTEPOWANIE NAKAZOWE

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · biegi narodowe · bilety skarbowe · biuro prasowe · bliznieta dwujajowe · bliznieta jednojajowe · blony plodowe jajowe · bony skarbowe · bractwo kurkowe · bykowe · centra nerwowe · ceny zaporowe

Sinonimele și antonimele postepowanie nakazowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «postepowanie nakazowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTEPOWANIE NAKAZOWE

Găsește traducerea postepowanie nakazowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile postepowanie nakazowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postepowanie nakazowe» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

interdicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

injunction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنذار قضائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

предписание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

injunção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রম জন্য পদ্ধতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

injonction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tindakan preskriptif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anordnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

差し止め命令
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

명령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

prosedur kanggo nindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lệnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரிசைப்படுத்தும் வழிமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

क्रम प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Reçetelendirici eylem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ingiunzione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

postepowanie nakazowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

припис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ordin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαταγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

föreläggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forføyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postepowanie nakazowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTEPOWANIE NAKAZOWE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postepowanie nakazowe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postepowanie nakazowe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre postepowanie nakazowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTEPOWANIE NAKAZOWE»

Descoperă întrebuințarea postepowanie nakazowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postepowanie nakazowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Postępowania szczególne i odrębne w procesie karnym
Podręcznik zawiera charakterystykę postępowań szczególnych: uproszczonego, w sprawach z oskarżenia prywatnego, nakazowego, przyspieszonego, a także omówienie postępowań odrębnych w polskim procesie karnym: w sprawie odszkodowania ...
Jakub Kosowski, ‎Bartłomiej Dobosiewicz, ‎Katarzyna Dudka, 2011
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 436
W ramach takiego postępowania nie jest również wykluczone pojednanie się stron i zawarcie ugody. ... Postępowanie nakazowe Istotą tego trybu jest eliminacja rozprawy głównej (uznawanej za centralny izarazem najistotniejszy etap ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Windykacja gospodarcza - Strona 124
Postępowanie nakazowe (Art. 484(1) § 1 - Art. 497 § 2 Kpc) Szczególnie przydatne dla podmiotów gospodarczych rozwiązanie prawne umożliwiające dochodzenie roszczenia pieniężnego albo świadczenia innych rzeczy zamiennych z ...
Kazimierz Turaliński, 2013
4
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Witccki. Czy w razie zawieszenia postępowania o wznowienie na1eży stosować art. XXXV11 przepisów wprowadzających k.p.c. (g1osa), Po1. Proc. Cyw. 1939. 7.1.7. Postępowanie odrębne 7.1.7.1. Nakazowe postępowanie Oparte było na ...
Stanisław Płaza, 2001
5
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 78
W postępowaniu rozpoznawczym sąd bada, czy osoba, która wytoczyła powództwo, wnosząc do sądu pozew z ... Do postępowań odrębnych zalicza się także postępowanie nakazowe i upominawcze oraz postępowanie uproszczone. Strony i ...
Jacek Boratyński, 2009
6
Pracownicze programy emerytalne - Strona 176
194; M. Mizera: Zdolność sądowa, interwencja uboczna oraz postępowanie nakazowe i upominawcze w sprawach gospodarczych, NP 1990, nr 10–12, s. 143; M. Sawczuk: Zdolność sądowa według kodeksu postępowania cywilnego (ze ...
Iwona Sierocka, 2010
7
Postępowanie administracyjne: postęjowanie administracyjne ogólne, ...
Orzeczenie wydane zaocznie, a także postanowienie o umorzeniu postępowania bez względu na to, czy było podjęte zaocznie czy też na posiedzeniu, doręcza się na piśmie obwinionemu i jego obrońcy. b. POSTĘPOWANIE NAKAZOWE ...
Jerzy Służewski, 1974
8
Kodeks postępowania cywilnego: według stanu prawnego na dzień 1 ...
DZIAl V. Postępowanie nakazowe i upominawcze Rozdział 1. Przepisy ogólne Art. 480. § 1. Postępowanie nakazowe i upominawcze należy do zakresu działania państwowych biur notarialnych z wyjątkiem czynności zastrzeżonych sądom.
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, ‎Barbara Staśko, 1986
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 13 - Strona 285
24 § 1 k.w. Rezygnację z kwotowego określenia wysokości grzywny orzekanej w postępowaniu nakazowym, uznać należy za rozwiązanie jak najbardziej słuszne. Postępowanie nakazowe jako tryb odformalizowany, mający ułatwić i ...
Leszek Bogunia, 2003
10
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu Filologii ...
24 § 1 k.w. Rezygnację z kwotowego określenia wysokości grzywny orzekanej w postępowaniu nakazowym, uznać należy za rozwiązanie jak najbardziej słuszne. Postępowanie nakazowe jako tryb odformalizowany, mający ułatwić 1 ...
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postepowanie nakazowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/postepowanie-nakazowe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO