Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postukiwanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTUKIWANIE ÎN POLONEZĂ

postukiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTUKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTUKIWANIE

postudiowac
postudniowkowy
postukac
postukac sie
postukiwac
postulac
postulac sie
postulant
postulantka
postulat
postulator
postulatowy
postulatywnie
postulatywnosc
postulatywny
postulowac
postulować
postulowanie
postumencik
postument

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTUKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele postukiwanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «postukiwanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTUKIWANIE

Găsește traducerea postukiwanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile postukiwanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postukiwanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

窃听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tocando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нажав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tapping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মৃদু আঘাতকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tapotement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menoreh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erschließung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

盗聴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

도청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nunyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தட்டுவதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dokunarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

maschiatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

postukiwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

натиснувши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atingând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hanke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postukiwanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTUKIWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postukiwanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre postukiwanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTUKIWANIE»

Descoperă întrebuințarea postukiwanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postukiwanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Resztki
Słyszałem, jak miłośnik motocykli postukuje w nakrętkę, próbując ją poluzować. Postukiwanie odbijało się echem od ściany sąsiedniego budynku, docierało do mnie tak, jak echo postukiwania dociera po samym stuknięciu – z lekkim ...
Tom McCarthy, 2013
2
Niewidoma - Strona 42
i USŁYSZAŁAM Słucham ulicy — ćwierkają ptaki jakby sypały pestki, jadą samochody, terkoczą, w tle postukiwanie, stolarz? ślusarz? pestki, terkot, postukiwanie, postukiwanie terkot terkot pestki pestki pestki pestki terkot terkot terkot ...
Jadwiga Stańczakowa, 1979
3
Przepowiadanie sobie: wybór próz - Strona 302
Poprzedniej nocy. Cały dzień po nim przespałem. Dziś w nocy wyszedłem na jedenaste piętro, na pusty korytarz. Właśnie naprzeciw tej siódmej klatki na okienku stała butelka po winie. Postukiwanie 22 styczna, niedziela Choruję od wtorku, ...
Miron Białoszewski, 1981
4
Mów jak TED. 9 sposobów na dobrą prezentację według wybitnych mówców
Zanotuj wszystkie zbędne ruchy, takie jak pocieranie nosa, postukiwanie palcami czy pobrzękiwanie monetami. Obejrzenie swojego zachowania pomoże ci zrozumieć, jak jesteś odbierany. Dzięki temu możesz pozbyć się niepotrzebnych ...
Carmine Gallo, 2016
5
Małe i większe prozy: opublikowane po roku 1980 - Strona 33
Poprzedniej nocy. Cały dzień po nim przespałem. Dziś w nocy wyszedłem na jedenaste piętro, na pusty korytarz. Właśnie naprzeciw tej siódmej klatki na okienku stała butelka po winie. Postukiwanie 22 stycznia, niedziela Choruję od wtorku, ...
Miron Białoszewski, 2000
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 207
Jeśli ktoś lub coś postukuje czymś albo jeśli coś postukuje, to od czasu do czasu lekko stuka, ślepiec monotonnie postuki- \ał laską- Postukuje palcami w blat biurka... Zza szopy dolatywało postukiwanie siekiery. po s tu lat, D-tu, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Deo gratis - taki modlitewnik - Strona 137
Tylko zlikwidowany przystanek PKS, niczym przystań nad wyschłą rzeką, powrócił do strefy naturalnego czasu: Postukiwanie na wietrze strzępów falistego tworzywa, łuszczenie farby, rdzewienie kapsli, żółknięcie petów i dwóch steranych ...
Robert Lewandowski, 2013
8
Wenecka intryga:
Słychać było tylko szelest skrzydeł w klatkach i postukiwanie dziobów kanarków. Palazzo należał kiedyś do pewnego bon vivanta o intelektualnych ambicjach, który przed wiekami uczynił z niego centrum weneckiego świata literackiego.
Steve Berry, 2016
9
Marzycielka z Ostendy
... odkurzacze, kt̮re buczaÆy na klatkach schodowych, okienka izby przyjCć, kt̮re otwieraÆy siC naparterze. W salach panowaÆ innyrytm, budzenie chorych, mierzenie temperatury, rozdzielanie lekarstw, postukiwanie fili̮anek i spodk̮w.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
10
Zagubione bagaże:
Z kafeterii po drugiej stronie ulicy doszło do nich postukiwanie kul bilardowych. Nikt z nich tego nie wypowiedział, ale wszyscy trzej wyobrazili sobie tamtych graczy jako swoich obojętnych na świat sprzymierzeńców. Podczas gdy Gabriel ...
Jordi Punti, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTUKIWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postukiwanie în contextul următoarelor știri.
1
Kiedy trzeba wymienić panewki?
Może być to cichutkie postukiwanie o częstotliwości uzależnionej od prędkości obrotowej silnika. W przypadku francuskich diesli 1.5 dCi, montowanych w Clio, ... «Auto Świat, Iul 15»
2
Kiedy uda się odnaleźć zaginionych górników? Na obrazie z kamery …
Być może są niedaleko i uda się wychwycić jakieś sygnały dźwiękowe, np. postukiwanie lub wołanie o pomoc - zwłaszcza że odgłosy wiercenia górnicy powinni ... «Blasting News, Mai 15»
3
Co słychać we Wrocławiu? Powstaje dźwiękowa mapa miasta
Port Miejski wypełnia skrzypienie i postukiwanie maszyn rozładowujących węgiel. W Hali Targowej słychać gwar kupieckich rozmów, a na pobliskim Ostrowie ... «TVN24, Oct 14»
4
Wpływ sportu na dzieci z ADHD [WYWIAD]
Może to być kręcenie się na krześle, machanie nogą czy postukiwanie palcami. Istotne jest zaspokojenie potrzeby ruchu. Samo wybieganie się jednak nie ... «Sport.pl, Sep 14»
5
Kim byli twoi przodkowie?
Na przykład podczas negocjacji biznesowych rytmiczne postukiwanie może zdradzić niecierpliwość. Stopy zaplecione wokół siebie sygnalizują nieśmiałość, ... «Odkrywcy.pl, Feb 14»
6
Koncert na instrumentach z lodu! Niesamowite!
Zależy mi na tym, żeby to była prawdziwa muzyka, a nie jakieś brzdąkanie i postukiwanie na lodowych bryłach. Prawdziwa muzyka - powiedział twórca ... «interia.tv, Ian 14»
7
Delfinów język własny
Jest to jednak język zupełnie obcy naszemu. Jego podstawą są gwizdy, kląskanie, postukiwanie i niesłyszalne dla nas zakresy fal dźwiękowych – na przykład ... «Newsweek Polska, Aug 13»
8
Motocykl RoboCopa w akcji
... a jeśli przysłuchacie się bardzo uważnie, można usłyszeć ciche postukiwanie. Brzmi znajomo? Skoro motocykl na filmie i tak jest przykryty owiewkami, to po ... «scigacz.pl, Oct 12»
9
Rytmiczne melodie na dłużej zatrzymują nas w sklepach
"Podczas słuchania rytmicznej muzyki często odczuwamy wręcz potrzebę, żeby połączyć to z ruchem poprzez postukiwanie palcami czy kiwanie głową. «Nauka W Polsce, Iul 12»
10
Stopa - oznaka siły, siedzisko duszy czy kobiecy wabik
Podczas negocjacji biznesowych rytmiczne postukiwanie może zdradzić niecierpliwość. Stopy zaplecione wokół siebie sygnalizują nieśmiałość, a skierowane ... «Onet.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postukiwanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/postukiwanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż