Descarcă aplicația
educalingo
potracic

Înțelesul "potracic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTRACIC ÎN POLONEZĂ

potracic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRACIC

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · natracic · obtracic · odtracic · pobracic · przetracic · przytracic · roztracic · stracic · tracic · utracic · wtracic · wytracic · zagracic · zatracic · zbracic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRACIC

potracac · potracanie · potracenie · potracic sie · potrafiac · potrafic · potrajac · potrajac sie · potrajlowac · potraktowac · potraktowanie · potransfuzyjny · potratowac · potraw · potrawa · potrawka · potrawkowy · potrawny · potrawowka · potrebywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRACIC

gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · lodowacic · macic · mechacic · nadplacic · namacic · nie placic · ochwacic · odplacic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · podplacic

Sinonimele și antonimele potracic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potracic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTRACIC

Găsește traducerea potracic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potracic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potracic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

扣除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deducir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deduct
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خصم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вычесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

subtrair
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিরোধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déduire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abziehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

差し引きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

공제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglirwakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khấu trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடுத்திடப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alıkoymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

detrarre
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potracic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відняти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκπίπτει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aftrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dra av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potracic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRACIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potracic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potracic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potracic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRACIC»

Descoperă întrebuințarea potracic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potracic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Potrącić strunę poezji kamienną: szkice o "Uspokojeniu" Juliusza ...
POTRĄCIĆ. STRUNĘ. POEZJI. KAMIENNĄ... Magiczną siłę poezji określi! Juliusz Słowacki w jednym z liryków następująco: Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała, Że w posąg mieni nawet pożegnanie. Ta kartka wieki tu będzie płakała I łez ...
Stanisław Makowski, 1979
2
Uprawnienia robotnika przemysłowego - Strona 58
Ponieważ wziąłeś 200 zł zaliczki — powstaje pytanie, czy można ci ją następnie potrącić w całości? Wszystkie wymienione potrącenia wyniosłyby: 100 zł + 40 zł + 200 zł zaliczki = 540 zł. Gdyby, więc potrącono ci całą zaliczkę (200 zł), to z ...
Ludwik Krąkowski, 1959
3
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
P. Wiele dni pańczyzny za podróże przyjąć należy: - O. Za każde dwie mile wołmi, albo trzy mile końmi lub piechotą w zimie, a za trzy mile wołmi, albo cztéry mile końmi lub piechotą w lecie dzień jeden potrącić należy więc np. kiedy poddany ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
4
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 267
Dla wynalezienia zaś o ile mniejszy będzie dochód z trzebieży, można ogólną powierzchnię próżnych miejsc, potrącić z całej obszerności drzewostanu. Dajmy np: że zagajnik sosnowy, mający 200 morgów obszerności, tak jest wzrosły ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
5
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ich ...
O. Za każde dwie mile wołmi, albo trzy mile końmi lub piechotą w zimie, a za trzy mile wołmi, albo cztéry mile końmi lub piechotą w lecie dzień jeden potrącić należy więc np. kiedy poddany wołmi o dziesięć mil jedzie, to mu należy potrącić w ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
6
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Gdy nie z swéj przyczyny zubożał, lichwy nie płaci zapłaconą dawniej z długu potrącić należy, i do wypłaty czasu mu przewleć. Cap. 41. O rzeczach zastawnych. Istotny dług tylko odebrać bez lichwy. Nakłady w dobrach zastawnych, należą do ...
Lukasz Golebiowski, 1846
7
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Gdy nie z swéj przyczyny zubożał, lichwy nie płaci zapłaconą dawniej z długu potrącić należy, i do wypłaty czasu mu przewleć. Cap. 41. O rzeczach zastawnych. Istotny dług tylko odebrać bez lichwy. Nakłady w dobrach zastawnych, należą do ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
8
Echo zgasłego świata:
Mógł też potrącić coś albo potknąć się w ciemnościach. Na parterze nie znalazł nic niepokojącego. Ale piwnica... Musiał przejść przez stosy kości. Zwierzęcych, ale i ludzkich. Najwyraźniej nocni potraktowali piwnicę jako rodzaj śmietniska, ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
9
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 63
Podatki FICA Jeżeli pracodawca płaci pracownikowi więcej niż $1,300 w roku 2007, musi potrącić z jego zarobków podatki pracownika na Social Security i Medicare (FICA) i posłać je do IRS. Do tego musi tyle samo zapłacić z własnej ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
10
Herby rycerstwa polskiego - Strona 87
... także na palcu kilka pierścieni, drugie w kieszeni, za powieścią onego postarza, tak jako się sam hrabia udawał przy nim za sługę, włożywszy na nie potwarz, że pana swego utopili, chcieli ich dać potracić, i po wyświadczenie do Granatu, ...
Bartosz Paprocki, 1584
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potracic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potracic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO