Descarcă aplicația
educalingo
potrzasanie

Înțelesul "potrzasanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTRZASANIE ÎN POLONEZĂ

potrzasanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRZASANIE

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRZASANIE

potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasacz · potrzasak · potrzasalny · potrzasarka · potrzasc · potrzask · potrzaska · potrzaskac · potrzaskac sie · potrzaskanie · potrzaskiwac · potrzaskiwanie · potrzasnac · potrzasniecie · potrzeb · potrzeba · potrzeba by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRZASANIE

nieokrzesanie · nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie

Sinonimele și antonimele potrzasanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potrzasanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTRZASANIE

Găsește traducerea potrzasanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potrzasanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potrzasanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

他摇摇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sacude
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

He shakes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उन्होंने कहा कि हिलाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كان يهز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Он качает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ele balança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তিনি শেকস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

il secoue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dia shake
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

er schüttelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

彼は揺れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그는 흔들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Panjenenganipun gonjang-ganjing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

anh lắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவர் உலுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तो पेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

O sallar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scuote
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potrzasanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

він качає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

el scutură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουνάει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hy skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

han skakar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

han rister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potrzasanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRZASANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potrzasanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potrzasanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potrzasanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRZASANIE»

Descoperă întrebuințarea potrzasanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potrzasanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Takiż sam sposób uprawy i w klimacie zimmejszym nic co, z tą tylko różnicą, że się tu łąka raz tylko jeden kosi a potćm spasywa, za to atoli powierzchowne potrząsanie gnojem nie jest potrzebne; bo odchody bydląt pasących się w jesieni ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 183
Samodzielne potrząsanie kończynami dolnymi – szybko zbliżają się i oddalają (bez odrywania stóp), tak by wywołać trzęsienie/falowanie mięśni podudzi i uda. Kończyny dolne ugięte w stawach biodrowych i kolanowych. Kończyny górne w ...
Anita Konik, 2013
3
Drewno zamiast benzyny - Strona 17
Dlatego musi on być regularnie usuwany z rusztu przez potrząsanie. Gdy zgazowywacz zamontowany jest na pojeździe, popiół samoczynnie spada z rusztu, który jest wstrząsany wskutek ruchu pojazdu. Istotnym zagadnieniem konstrukcji ...
H.LaFontaine i P.Zimmerman, 2012
4
Jeden z grzechów pięknych - Strona 203
Zresztą to buńczuczne „potrząsanie" było również tylko młodzieńczym etapem romantyzmu. A potem dopiero prądy futurystyczne i awangardowe — początek XX wieku — na plan pierwszy wysunęły burzenie tradycji i nowatorstwo za wszelką ...
Anna Kamieńska, 1967
5
Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej - Strona 125
Proszç! - Kto ci to zrobil? - Nie potrzasal Wesolowskim jedynie dlatego, ze potrzasanie czlowiekiem siedzacym na bombie to marny sposób wydobywania informacji. - Cala rodzina, wszystko, co mialem. Nie rozumiesz?! Nie mam juz po co zyc!
Artur Baniewicz, 2004
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 246
Reischauer (1949) zalecał leczenie ostrego bólu okolicy lędźwiowej oraz zależnej od krążka rwy kulszowej poprzez potrząsanie tułowia pacjenta wiszącego na drabince gimnastycznej lub zaczepionego rękoma za poziomą poprzeczkę ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Terapia manualna Maitlanda - Strona 400
... w obrębie szyi, kręgosłupa piersiowego, łopatki. Obraz 24-godzinny Objawy pojawiają się najczęściej okresowo, głównie w nocy/wcześnie rano, kiedy pacjentleży jeszcze włóżku. Potrząsanie dłonią/ramieniem zwykle w ciągu kilku minut do ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
8
Fizyka duszy: Kwantowa księga życia, umierania i nieśmiertelności
Pierwszy etap bardzo mi suZy; potrząsanie caym ciaem okazao się niezwykle oZywcze. Gdy zmienia się muzyka, co miao wskazać moment przej9cia do etapu powolnego ta"ca, polecono nam ta"czyć z zamkniętymi oczyma, co równieZ byo ...
Amit Goswami, 2015
9
Odkrycie najdawniejszych pomników narodu Polskiego. Zeszyt 1
... historicum, geograficum & poeticum" z którego dosłownie rzecz o Sarmacyi wypisał; a naszym Geniuszom zdawało się, że to sam Prokosz, cytuje - 9 - Stefana Byzantyńskiego pisarza 6go wieku po części zaginionego, ztąd potrząsanie 5.
Tadeusz WOLAŃSKI (z Wolan. called Przyjaciel.), 1843
10
Spisek możnych:
Obiecał to Gaurico, to zapowiadała tajemnicza pieczęć Leona X. Ale spojrzenie jego matki, brak uśmiechu, potrząsanie głową na jego obietnice pokazały mu inną przyszłość – kłamstw, a potem śmierci. Teraz chodziło tylko o to, żeby przeżyć ...
Carlo A. Martigli, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potrzasanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potrzasanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO