Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poucinac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUCINAC ÎN POLONEZĂ

poucinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUCINAC


docinac
docinac
nacinac
nacinac
nadcinac
nadcinac
naobcinac
naobcinac
nascinac
nascinac
obcinac
obcinac
ocinac
ocinac
odcinac
odcinac
podcinac
podcinac
ponacinac
ponacinac
poobcinac
poobcinac
poodcinac
poodcinac
popodcinac
popodcinac
poprzecinac
poprzecinac
poprzycinac
poprzycinac
porozcinac
porozcinac
poscinac
poscinac
powcinac
powcinac
powycinac
powycinac
pozacinac
pozacinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POUCINAC

poubierac
poubierac sie
poubieranie
poubojowy
poubozyc
pouchodzic
pouchwalac
pouchylac
pouciekac
poucinanie
pouczac
pouczajaco
pouczajacy
pouczanie
pouczenie
pouczepiac
pouczepiac sie
poucztowac
pouczyc
pouczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUCINAC

doginac
dopinac
ginac
kinac
minac
nadginac
naginac
napinac
napominac
naprzeklinac
nawinac
przecinac
przycinac
rozcinac
scinac
ucinac
wcinac
wycinac
wyscinac
zacinac

Sinonimele și antonimele poucinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poucinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUCINAC

Găsește traducerea poucinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poucinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poucinac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

poucinac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poucinac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poucinac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

poucinac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poucinac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

poucinac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poucinac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

poucinac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poucinac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poucinac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

poucinac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

poucinac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

poucinac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poucinac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poucinac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

poucinac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

poucinac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poucinac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poucinac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poucinac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poucinac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poucinac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poucinac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poucinac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poucinac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poucinac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poucinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUCINAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poucinac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poucinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUCINAC»

Descoperă întrebuințarea poucinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poucinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego od roku 1380 ...
poucinać. i. nosy. dla. oszpecenia. pourzynać. kazał. •m-mmmi. A sąd o ziemie i wody i o jakiekolwiek krzywdy ma być między nami wspólny; rok zaś, od którego dochodzić roszczeń swoich wolno, ma liczyć się od tego czasu, kiedy dziad nasz ...
Bernard z Rachtamowic Wapowski, 1848
2
Dom serca jezusowego - Strona 379
Za większe uchybienia kazał poucinać ręce, palce, uszy lub zabijać. Razu jednego dla u- czczenia jakiegoś wysokiego gościa wielkiej liczbie niewolników kazał poucinać ręce i poobrzynać uszy. W tej samej części świata panuje dziki zwyczaj ...
Franciszek Hattler, ‎Józef Stagraczyński, 1905
3
Mój dom: wspomnienia - Strona 58
Kradli jak dzicy, że tylko łapy im poucinać! — krzyknął ktoś inny grubiańsko. — Opamiętajcie się, ludzie prawosławni — prosiła gospodyni, pani Tatiana. — Poróżnić się chcecie w takie święto? Powstał gwar, niektórzy zatykali sobie uszy.
Anna Łajming, 1986
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 2 - Strona 166
Kumerlandzkiego , kazał wszystkim chłopom zjego dyecezyi prawe ręce poucinać . O czém świadczą Leo , Treter i Łukasz Dawid . Takimi byli Krzyżacy , Zakon z samych Niemców złożony , co nowy powód do zelżywego ich traktowania ...
Adam Mickiewicz, 1858
5
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Jassyru mało bardzo na Budziak przyprowadzili: w Kamieńcu zostawili, a więcej pomarło. Hospodar multański kazał 25. Bojarom swym szyje poucinać, że jeździli do Porty skarżąc się na niego. Co uczynili z namowy Hospodara wołoskiego.
Ambroży Grabowski, 1840
6
Historia schismy greckiey: Od pierwszych iey początkow áż do zguby ...
Prюf ten Cefarz kazawfzy przyiac Коmmunia tak Ссfa- я тит. гzowey Zenie fwey iako y dzieciom fwoim, am im miat (zyie poucinac, bolac fic by nic wpädiy gткс: w rece Nieprzyiaéielskie. Тоiako bубmozc poniewafz Кonftantin dzieciedia ...
Louis Maimbourg, 1698
7
Konrad Wallenrod i Grażyna - z obrazkami - czyli lektury do matury: ...
Na końcu jeszcze czternastego wieku, kiedy Prusy całkiem podbite i uspokojone były, mistrz krzyżacki Konrad von Wallenrod, zagniewany na biskupa kurlandzkiego, kazał wszystkim chłopom z jego dyecezji prawe ręce poucinać; o czem ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Tysiewicz, 2013
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Na noc, i kiedykolwiek wiatr mroźny iest, i słońca niemasz, nie tylko oknami, lub tarcicami : ale grubemi z słomy matami nadto okrywać trzeba ; ostrzegam słomie wszystkie pierwey poucinać kłosy, aby się myszy nie . zanęciły : i ieżeliby się ...
Jan K. Kluk, 1777
9
Korespondent
Wiatrak zwalniał, prawie ustawał, a potem się rozpędzał bez wyraźnej przyczyny, ubijając wściekle powietrze, jakby chciał urwać się z uwięzi i wreszcie poucinać im głowy. Mieszkali tu już dziewiąty raz. – Spadki napięcia – powiedział.
Grażyna Jagielska, 2004
10
Ṡląsk: Z rękopisów Jan Szajbel i Bogusław Linette - Strona 103
I wsescy bardzo dobrze posnęni, ino ten najstarsy nie spał. A ten pan w drugim pokoju powiadał swoji pani żonie: „Jak ja wsestkich naraz pożenię, a weznę miec(z), a wsestkim bratom głowy poucinam". A ona mu powiada: „O, daj pokój jesce ...
Oskar Kolberg, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUCINAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poucinac în contextul următoarelor știri.
1
Wszędzie działa chiński kret Razwiedupra: w prokuraturze, mediach …
... to za take organizowanie OKUPOWANIE Polski przez obcych to polscy obywatele MUSZĄ tych wszystkich zdrajców WYŁAPĆ i poucinac bez skrupółow ŁABY ... «Wirtualna Polonia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poucinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poucinac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż