Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poucinanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUCINANIE ÎN POLONEZĂ

poucinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUCINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POUCINANIE

poubierac
poubierac sie
poubieranie
poubojowy
poubozyc
pouchodzic
pouchwalac
pouchylac
pouciekac
poucinac
pouczac
pouczajaco
pouczajacy
pouczanie
pouczenie
pouczepiac
pouczepiac sie
poucztowac
pouczyc
pouczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUCINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Sinonimele și antonimele poucinanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poucinanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUCINANIE

Găsește traducerea poucinanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poucinanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poucinanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

poucinanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poucinanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poucinanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

poucinanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poucinanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

poucinanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poucinanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

poucinanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poucinanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poucinanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

poucinanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

poucinanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

poucinanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poucinanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poucinanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

poucinanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

poucinanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poucinanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poucinanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poucinanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poucinanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poucinanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poucinanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poucinanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poucinanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poucinanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poucinanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUCINANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poucinanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poucinanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUCINANIE»

Descoperă întrebuințarea poucinanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poucinanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego od roku 1380 ...
poucinać. i. nosy. dla. oszpecenia. pourzynać. kazał. •m-mmmi. A sąd o ziemie i wody i o jakiekolwiek krzywdy ma być między nami wspólny; rok zaś, od którego dochodzić roszczeń swoich wolno, ma liczyć się od tego czasu, kiedy dziad nasz ...
Bernard z Rachtamowic Wapowski, 1848
2
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 144
bowiem kiedy rozwiązuje się jakiś problem, bardzo istotne jest poucinanie dróg, które nic nie dają, a następnie branie szturmem tego, co zostało. A więc logicyzm się nie powiódł, ale był bardzo ważny. Damian Leszczyński: Czyli, podobnie jak ...
Roman Konik, 2009
3
Zbrodnie nacjonalistów ukraińskich dokonane na ludności polskiej na ...
Wszyscy oni mieli poucinane giowy, Kalisz miai 17 ciosów zada- nych siekierq, zarzadca z zona i dzieci mieli poucinane uszy, nosy i wyjete oczy. AGK27 M)АK , Kom . str . 3 1 0 23 lutego 1943 r. toNIKI W0JTK0WICKIE, wieá, gm. Ludwipol ...
Józef Turowski, ‎Władysław Siemaszko, ‎Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, 1990
4
Ze znakiem "P": relacje i wspomnienia z robót przymusowych w Prusach ...
Mieli tam oczy wydłubane, uszy poucinane, zęby powybijane, palce poucinane, takie kreatury rozmaite były malowane w tej książce, żeby tę nienawiść stworzyć do Polaków. Dopiero kiedy drugi syn przyjechał z frontu i opowiedział, że Niemcy ...
Bohdan Koziełło-Poklewski, ‎Bohdan Łukaszewicz, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1985
5
Dom serca jezusowego - Strona 379
Za większe uchybienia kazał poucinać ręce, palce, uszy lub zabijać. Razu jednego dla u- czczenia jakiegoś wysokiego gościa wielkiej liczbie niewolników kazał poucinać ręce i poobrzynać uszy. W tej samej części świata panuje dziki zwyczaj ...
Franciszek Hattler, ‎Józef Stagraczyński, 1905
6
Mój dom: wspomnienia - Strona 58
Kradli jak dzicy, że tylko łapy im poucinać! — krzyknął ktoś inny grubiańsko. — Opamiętajcie się, ludzie prawosławni — prosiła gospodyni, pani Tatiana. — Poróżnić się chcecie w takie święto? Powstał gwar, niektórzy zatykali sobie uszy.
Anna Łajming, 1986
7
Dzieła wszystkie: Przemyskie - Strona 216
Ja każę tym twoim jedenastu ludziom (bo się już o nich dowiedział) wieczorem poucinać głowy; jak mi ty ich na- zad odżywisz, jak na rano odżyją, to sobie moją córkę weźmiesz". Tak zaszedł kat do jednej stancyi i tym jedenastom głowy ...
Oskar Kolberg, 1891
8
UPA: armia powstańcza czy kurenie rizunów - Strona 97
Krótkie, jak żołnierskie meldunki, są relacje zebrane przez J. Turowskiego i Wł. Siemaszkę: Butejki (pow. kostopolski) po napadzie banderowców. „Wszyscy nieżyjący mieli poucinane głowy, Kalisz (Edmund) miał 17 ciosów zadanych siekierą, ...
Edward Prus, 1994
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Fotografie nieostre, jakieś poucinane. Nie wiadomo, o co na nich chodzi. Robione na rauszu czy co? Pan wie, ile kosztuje rolka kliszy? Ile wywoływanie zdjęć? Ojczyzna za to płaci. Proszę to wziąć pod uwagę. Wie pan, kto może panu pomóc, ...
Waldemar Piasecki, 2015
10
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Przyszliśmy do Rzeczyce z czaty nic nie sprawiwszy zaco niedziękowano mam; ale slusznaby żeby tym Niemczysczom (co zbuntowawszy się niechcieli iść dalej) szyje poucinano, bo ci tylko dla szarpaniny zaciągali się, lubo to nie wszyscy, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poucinanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poucinanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż