Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ucinac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCINAC ÎN POLONEZĂ

ucinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCINAC


docinac
docinac
nacinac
nacinac
nadcinac
nadcinac
naobcinac
naobcinac
nascinac
nascinac
obcinac
obcinac
ocinac
ocinac
odcinac
odcinac
podcinac
podcinac
ponacinac
ponacinac
poobcinac
poobcinac
poodcinac
poodcinac
popodcinac
popodcinac
poprzecinac
poprzecinac
poprzycinac
poprzycinac
porozcinac
porozcinac
poscinac
poscinac
poucinac
poucinac
powcinac
powcinac
powycinac
powycinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCINAC

ucierpiec
ucierpienie
ucieszac
ucieszenie
uciesznie
uciesznosc
ucieszny
ucieszyc
ucieszyc sie
uciety
ucinacz
ucinanie
ucinek
ucinka
ucinkowo
ucinkowosc
ucinkowy
ucios
uciosac
uciosowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCINAC

doginac
dopinac
ginac
kinac
minac
nadginac
naginac
napinac
napominac
naprzeklinac
nawinac
pozacinac
przecinac
przycinac
rozcinac
scinac
wcinac
wycinac
wyscinac
zacinac

Sinonimele și antonimele ucinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ucinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCINAC

Găsește traducerea ucinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ucinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ucinac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

隔断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cut off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कट जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отрезать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cortar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terputus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abschneiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

断つ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

차단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cut mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कापला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kesmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ucinac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відрізати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

opri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκόβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afgesny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avskurna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avskåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ucinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCINAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ucinac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ucinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCINAC»

Descoperă întrebuințarea ucinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ucinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 32
W starożytnem Peru odprawiano, po zgonie dowódcy, przed pogrzebem, przez kilka dni żale żałobne, podczas których kobiety, nie towarzyszące swemu panu do grobu, ucinały sobie włosy. U starożytnych Karaibów żony po śmierci mężów, ...
Henryk Biegeleisen, 1929
2
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
żytki obrzędowego charakteru postrzyżj,n W Czechach „zabraniają ucinać włosy i paznokcie, gdyż obcięłoby się im rozum" albo „zostaliby złodziejami", albo wreszcie „nie mieliby szczęścia". Obcinają je w czasie przybywania księżyca, aby ...
Henryk Biegeleisen, 1927
3
Bajki różne ; Opowieści biblijne ; Rozmowy z diabłem - Strona 73
Ucinamy sobie wszyscy nosy, w ten sposób raz na zawsze pozbywamy się kataru, a tym samym mamy zapewnione długie życie. Ucinać nosy, powiadam, nosy ucinać! Mówiąc to, medyk Ramo wyjął brzytwę i chciał pokazać, w jaki sposób ...
Leszek Kołakowski, ‎Andrzej Dudziński, 1987
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 382
... udawac sic (do kogos); chronic sic (u kogos). ucinac У (ucinac line) ciac, obcinac, odcinac, scinac, odrzynac; ^ (ucinac koñczyny) amputowac; У (ucinac dyskusje) przerywac, koñczyc, urywac, przecinac, zamy- kac (cos); klasc kres (czemus).
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 526
+3] / 24b, III 27d biegunke ucinac [1] о III 27d; jad ucinac [1] о / 24b; plynienie ucinac [1] III 27d s: powciegac 2, stanowic, ustanawiac, ustanowic, zaciskac, zadzierzawac, zastanawiac, zastanowic, zatrzymac, zatwierdzac 1 ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 61
brodawki tracić, mięso dziwe tracić, opuchlinę tracić), ucinać (biegunkę ucinać, jad ucinać, płynienie ucinać), ukracać (boleść ukracać), uleczać (np.: fistułę uleczać, parchy uleczać, ranę uleczać), ulżać (np.: bolenie ulżać, kłocie ulżać, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
7
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Wyprowadza nazwifko pierwszych z wyrazu coura t ftrzyźenie, gdyż mieli wyczay ucinać włosy po potyczce w którey od nieprzyiacioł byli schwytani. Nazwifko Kuretów z Frygii i Krety , pochodzi z wyrazu couros , młodzieniec ; bo karmili ...
Aloizy Osiński, 1806
8
Dramat i teatr modernistyczny. 1 (1992) - Strona 62
Pierwszą funkcję realizuje chór stojąc przed namiotem Holofernesa, do którego weszła Judyta, i streszczając akcję przez skandowanie rytmicznych sekwencji zwrotu „ucinać głowę" w czasie teraźniejszym i przeszłym67. Realizuje zatem ...
Jacek Popiel, 1992
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Chcąc zapobiedz dalszemu przedłużeniu się gałęzi, ucinać trzeba wierzchołkowe pędy nie nad doskonałemi (żyweni), ale nad martwemi oczkami; jeżeliby to nie skutkowało, wtedy można bezpiecznie uciąć je całkiem aż do 2 lub 3 letniego ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
John Dewey's Philosophy of Religion: Confronting the Problem of ...
M artin states that L ucina possessed a ―personal rectitude‖ and ―personal austerity,‖ and that she w ould stress ―individual introspection— being good and possessing a rigid personal m orality‖31 Dalton explains that for a believer ...
Darrell J. Russell, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ucinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ucinac>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż