Descarcă aplicația
educalingo
powislacki

Înțelesul "powislacki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWISLACKI ÎN POLONEZĂ

powislacki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWISLACKI

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · burlacki · charlacki · cherlacki · debowolacki · hulacki · infulacki · kolacki · kosow lacki · kulacki · lacki · mulacki · palacki · pokulacki · pralacki · przedszkolacki · tulacki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWISLACKI

powinowacic · powinowactwo · powinowaty · powinszowac · powinszowalny · powinszowanie · powinszowanko · powionac · powioslowac · powirowac · powislak · powislanka · powislanski · powisle · powismo · powit · powitac · powitac sie · powitalnie · powitalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWISLACKI

alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki

Sinonimele și antonimele powislacki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powislacki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWISLACKI

Găsește traducerea powislacki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powislacki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powislacki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powislacki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powislacki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powislacki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powislacki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powislacki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powislacki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powislacki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powislacki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powislacki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powislacki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powislacki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powislacki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powislacki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powislacki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powislacki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

powislacki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

powislacki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powislacki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powislacki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powislacki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powislacki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powislacki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powislacki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powislacki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powislacki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powislacki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powislacki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWISLACKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powislacki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powislacki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powislacki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWISLACKI»

Descoperă întrebuințarea powislacki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powislacki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bronislaw Wojciech Linke, 1906-1962: katalog - Strona iv
Powiślacy" zakwaterowali się w salach Muzeum Narodowego, Express Wieczorny 1948, nr 111; (wr), Wystawa pośmiertna St. Chrostowskiego i grupy „Powiśle", Życie Warszawy 1948, nr 109; N. Samotyhowa, Bronisław Linke malarz ...
Bronisław Wojciech Linke, ‎Irena Jakimowicz, 1963
2
Etnografja Słowiańska: Polacy - Strona 127
W pow. garwolińskim wzdłuż Wisły mieszkają Powiślacy; między innymi mieszkańcy Maciejowic są Powiślakami. Mazurzy zajmują dawny Obszar wojew. mazowieckiego, rawskiego i płockiego, a dzielą się również na wiele mniejszych i ...
Adam Fischer, 1934
3
Początki nowoczesnej infrastruktury Warszawy - Strona 54
Nadwiślacy, Powiślacy — utożsamiani byli przez mieszkańców górnego miasta z łotrami, łobuzami, a tereny poniżej skarpy zwano miejscem rozbojów64. Odmienny charakter miały zachodnie i południowe krańce miasta. Tereny Woli przed ...
Anna Słoniowa, 1978
4
Ojczyzna w ojczyźnie - Strona 183
Powiślacy za to chełpili się dorodnym bydłem, starą, polską, świętokrzyską czerwoną rasą. Bo „co która Wiśniocha w rogach nosi rodowód dłuższy niż paniocha w świeżo- -hrabskim tytule lub w pałkach książęcych". A wieczorem Legło złoto ...
Stanisław Mijas, 1976
5
Gdy zabrakło miłości: wspomnienia - Strona 36
Pierwszy zjawił się Tadeusz Pezała. — Powiślacy byli tu już przed nami — szepnął wywijając zamaszyście grabiami przed samym oknem. — Jest tu Fiszer, kierownik Banku Ludowego z Kwidzyna. I brat księdza Osińskiego. Po chwili podszedł ...
Otylia Grot, 1978
6
Kepi wojska francuskiego - Strona 90
Koncerty te odbywają się w sali Konserwatorium; w programie Chopin, Moniuszko. Zapewne powiślacy okrążyli Uniwersytet od tyłu, gdyż tamtejsza załoga niemiecka od dwóch dni otrzymuje zaopatrzenie drogą lotniczą, na spadochronach.
Leszek Prorok, 1973
7
Teatr Hanuszkiewicza - Strona 30
Resursy. Łazienek i powiślackiej nędzy. Co najważniejsze : zdematerializował się do reszty ułudny świat legend pana Ignacego Rzeckiego. Jest to Lalka, w której jedynie frymuśny wykrój krynolin (kompozycji Xymeny Zaniewskiej) przypomina ...
Witold Filler, 1974
8
Wspomnienia z lat wojny i okupacji - Strona 143
Biedni powiślacy strasznie się o tych „ucholi" gniewali. Ponieważ naród z tamtej gminy był dumny, zarozumiały, zadziorny, a mieszczuchy sieciechowskie to nie to co chamy, to nieraz ktoś z „dąbrowiaków" chciał dogryźć i z „ucholami" ...
Bronisław Nować, 1998
9
"Tu mówi powstańcza Warszawa"--: dni powstania w audycjach Polskiego ...
Wszyscy starali się wzajemnie prześcigać w przedsiębiorczości, inicjatywie i pomysłowości. W tym wyścigu zwyciężyło Powiśle. Uboga, robotnicza dzielnica Warszawy. Powiślacy pierwsi zorganizowali w domach i blokach służbę OPL i 27 ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1994
10
Działacze spod znaku rodła - Strona 13
Bohaterami ich są nie tylko Mazurzy i Warmiacy, lecz także Powiślacy, Wielkopolanie, Pomorzanie i Ślązacy pracujący dla sprawy Warmii i Mazur. Ważną cechą książki jest jej charakter wspomnieniowy. Autorka pisze wyłącznie o tych, ...
Maria Zientara-Malewska, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powislacki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powislacki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO