CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWISMO»
Descoperă întrebuințarea
powismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
powismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 234
234 Potaczek — Powismo Potaczek 'przyrzad do nawijania cewek' (pyt 88a) Mp: potacek, taka skSynecka, tSp'en, tak'e kuuko jest, tSp'onek, cevecke nav4ja ée na potacku (282). Potaczka 'naczynie do wyparzania przçdzy lub plótna' (pyt ...
2
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
W gwarze ukraińskiej na Lubelszczyźnie 'pęczek włókna lnianego po otrzepaniu złożony z kilku garści' nazywa się powismo CzyżWar 411. W gwarach polskich na Ziemiach Zachodnich używa się nazwy powismo w znaczeniu 'wiązka garstek ...
3
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: Zróżnicowanie ...
... kotek — 1 Mp ; powismo - 10 Mp Podl ZZ; kadziel — 1 Podl; motek — 2 Wp Mp ZZ; skret — 2 Mp, skrçtek — 3 Mp Maz, skrçcina — 1 Pom; zamjaneczka — 1 OWM, zwiteczka — 1 Podl; kistka — 1 ChD, kisteczka — 1 ChD, kitka — 1 Podl; ...
4
Ruś Czerwona - Część 1 - Strona 302
Wyprowadzają ją z domu z muzykami i dają dwa bochenki chleba. Na progu matka rzuca powismo,1 przez 1 [powismo — pęk przędziwa wy czesany i spleciony] które przestępuje najprzód drużka, za nią młoda; potem poddrużka podnosi 302.
5
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 89
Po obiedzie idzie diak z krzyżem owiniętym w powismo (przędzę) po chatach po kolędzie; towarzyszy mu michonosz, który dla diaka zębraną kolędę nosi. Diak przyszedłszy do chałupy, śpiewa : I. Rożdestwo Twoje Chryste Boże nasz, ...
6
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 388
Tak samo ubraną jest i drużka, lecz ta nosi jeszcze pod pachą po parze powismu, przędziwa, udzielanego w darze dla młodej przy błogosławieństwach (a które to dary rozpoczęła matka, dając dwa powisma, tu czasami kukiełki zwane).
7
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi - Tomy 1-2 - Strona 187
A ja wczora pryła kłoczi a nyni powismo - Syd” sy lubku, koło mene, chot' nam bude tiszno; Syd' sy lubku, koło meme, howory do mene, O naj-że ja podumaju, czy lubysz ty mene; Oj syd' sobi koło mene, prysuń sia błyżeńko, Szczo upadnę ...
8
Haliczanka Czyli Zbior Nowszy Wierszy - Strona 80
Chowam pierzchliwie, a na wszystko czuły, Na słońcu zawsze, dostał kanikuły; A jaka przędza, takie i powismo ; Czas bardzo głupie pisał czasopismo: Zaczynał z tyłu, nie robił początku, Miał chaos w głowie, niestrawność w żołądku.
Jan-Nepomuk Kaminski, 1835
9
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 303
... ninie, odimać, opona 'zasłona opinająca coś', pawęż 'tarcza', paznokt, pieć \\ piać 'śpiewać', pierz, pisorym, pobratym, pogorzel, pogorzela, pośpieć 'zdążyć,' poświata 'oświata', powismo, przepomnieć 'zapomnieć', pustynia 'puste miejsce', ...
10
Haliczanka; czyli, źbiór nowszy wierszy - Strona 80
Chowan pierzchliwie , a na Wszyslke czuly , - Na sleńcu zawsze , destal kanikuly; A jaka przedza, takie i powismo; Czas bardze glupie pisal czasopisme; Zaczynal z tylu, nie rebil poczgtku, Mial chaos wglewie, niestrawnoéé wìoladku.
Jan Nepomucen KAMIŃSKI, 1835
