Descarcă aplicația
educalingo
powozic

Înțelesul "powozic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWOZIC ÎN POLONEZĂ

powozic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWOZIC

dowozic · naprzywozic · nawozic · nazwozic · obwozic · odwozic · podwozic · poodwozic · poprzewozic · poprzywozic · porozwozic · powywozic · pozawozic · pozwozic · przenawozic · przewozic · przywozic · rozwozic · uwozic · wozic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWOZIC

powolutku · powolywac · powolywanie · powolzanin · powolzanka · powolzanski · powolze · powonienie · powonieniowy · powonny · powoskowac · powoz · powozenie · powozik · powozka · powoznictwo · powoznik · powozny · powozownia · powozowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWOZIC

grozic · mrozic · nagrozic · odmrozic · pogrozic · pomrozic · przemrozic · przygrozic · przymrozic · rozmrozic · wwozic · wygrozic · wymrozic · wynawozic · wywozic · zagrozic · zamrozic · zawozic · znawozic · zwozic

Sinonimele și antonimele powozic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powozic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWOZIC

Găsește traducerea powozic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powozic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powozic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powozic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powozic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powozic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powozic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powozic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powozic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powozic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powozic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powozic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powozic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powozic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powozic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powozic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powozic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powozic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

powozic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

powozic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powozic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powozic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powozic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powozic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powozic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powozic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powozic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powozic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powozic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powozic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWOZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powozic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powozic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powozic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWOZIC»

Descoperă întrebuințarea powozic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powozic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 155
Ito umie powozić, niech powozi. Ito ma szczęście posiadać przyjaciół z tej sfery, powinien do nieba ciągłe pisywać. Jak twierdzi J. Twardzikowa, wszystkie te zdania dają się transformować la zdania rozwijające lub współrzędne. Na przykład ...
Adam Kryński, 1977
2
Bracia mleczni ; 2: powiesc - Tom 79 - Strona 80
Ale to jednak znaczyło tyle, że nie mógł już dalej powozić, bo nie był w stanie utrzymać cugli; chłopiec więc siedzący z tyłu za drugiemi saniami, musiał tu zająć miejsce woźnicy, ku wielkiemu zmartwieniu Gotarda, który powziął był stałe ...
Emilie Flygare-Carlén, 1875
3
Pamiętniki osadników Ziem Odzyskanych - Strona 207
Nauczyliśmy się też wszyscy powozić, nie wyłączając mnie. Stanowiło to jednak powód do zgorszenia naszych wszystkich sąsiadek i jak mi się zdawało, do zazdrości koleżanek. Pamiętam, jak raz jechałam do młyna. Sąsiadka nasza pani ...
Zygmunt Dulczewski, ‎Jandrzej Kwilecki, 1963
4
Ślub z klasą:
Chciałabym przyjechać do kościoła w dwukółce, którą ciągnąłby kuc – oznajmiła April, a Beth znów zaniepokoiła się o te kuce. – Ale to da się załatwić, mamy taką w stodole, tylko trzeba ją porządnie wyszorować. Charlie mógłby powozić.
Katie Fforde, 2016
5
Polacy we Francji w latach 1871-1914: społeczność polska i jej ...
Kontrakt roczny. 3) 1 robotnik w wieku 35-40 lat, umiejący dobrze orać, kosić i furmanować. Płaca roczna 500 franków i całe utrzymanie. Kontrakt roczny. 4) 1 parobek w wieku lat 25-40, umiejący kosić orać i powozić. Płaca 500 franków i całe ...
Małgorzata Gmurczyk-Wrońska, 1996
6
Podróże Inflantczyka z Rygi do Warszawy i po Polsce w latach 1791-1793
J. GRASSI: PORTRET TADEUSZA KOŚCIUSZKI zwyczaj, aby za każdą rażą jeden mężczyzna powoził, a dwie panie miał po bokach. Tak się to wszystko uporządkowało i stosowało się do obyczaju powszechnego, bo i w towarzystwie, jak w ...
Friedrich Schulz, 1956
7
Polska stanislawowska w oczach cudzoziemców: Opracowal i wstọpem ...
To pewna, że piękne panie ze swymi tatarskimi konikami, którymi same powoziły po cztery ich zaprzęgając, szybkością i śmiałością księciu nie ustępowały. Jednakże sojusz ten trwał tylko dni kilka, a przyczyną być się zdaje, że sześć kobiet ...
Wacław Zawadzki, 1963
8
Sto diabłów: mozaika z czasów Sejmu Czteroletniego - Strona 193
Na nieszczęście ci, co chcieli koniecznie pokazać, że ich stanie na konie i nowomodne ekwipaże, wcale powozić nie umieli... Ale nikt jeszcze nie wiedział, jak się wielka walka rozwiąże. Dotąd kabrioletowała tylko arystokracja; spisek przeciw ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1956
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 229
1 Jeśli ktoś powozi, to kieruje końmi zaprzężonymi do jakiegoś pojazdu. Powoził stangret w eleganckiej liberii- Rikszą powoził kilkunastoletni chłopak- Powoził para wysłużonych, żołnierskich koni. 2 Jeśli ktoś powoził kogoś jakimś pojazdem, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 997
*POWÓŻCA, -y, m., który powozi, powoduje końmi, ber Rutídirer, ber felttt tutfd)irt. Tym czasem ytan sam powózca, iedzie. Aniaź. Poez. 1, a4o. POWOZIĆ, - ił, - i, cz. kont., Powieźć dokonane, Boh. pono3vti , pcpone3ti ; Vd. povositi, prezhpolati, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powozic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powozic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO