Descarcă aplicația
educalingo
powsciagliwy

Înțelesul "powsciagliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWSCIAGLIWY ÎN POLONEZĂ

powsciagliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWSCIAGLIWY

barwliwy · ciagliwy · dolegliwy · drygliwy · gegliwy · mgliwy · mrugliwy · niepowsciagliwy · nierozciagliwy · niewzdrygliwy · niezapobiegliwy · przebiegliwy · przeciagliwy · rozciagliwy · spolegliwy · umizgliwy · uragliwy · wierzgliwy · zabiegliwy · zapobiegliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWSCIAGLIWY

powsadzac · powschodzic · powsciag · powsciagac · powsciaganie · powsciagliwie · powsciagliwosc · powsciagnac · powsciagnac sie · powsciagniecie · powsciekac sie · powsiadac · powsiasc · powsin · powsinoga · powsinski · powskakiwac · powspierac · powspominac · powstac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWSCIAGLIWY

bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy

Sinonimele și antonimele powsciagliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powsciagliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWSCIAGLIWY

Găsește traducerea powsciagliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powsciagliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powsciagliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

保留的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reservado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

reserved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुरक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محجوز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

зарезервированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reservado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংযত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réservé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dihalang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

reserviert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

予約済み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

예약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ltd.
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டுப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रतिरोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ölçülü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riservato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powsciagliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зарезервований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rezervat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατοχυρωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorbehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reserverad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reservert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powsciagliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWSCIAGLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powsciagliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powsciagliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powsciagliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWSCIAGLIWY»

Descoperă întrebuințarea powsciagliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powsciagliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tuwim. Inspiracje - Strona 37
WIERSZ POWŚCIĄGLIWY Jestem bliski mniej więcej szaleństwa i poniekąd w miłosnym obłędzie, niezupełnie, ale, rzekłbym, prawie, bo kto może przewidzieć, co będzie. Julian Tuwim Wiersz powściągliwy myślę o niej jakby już była moją ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013
2
Chopin: powściągliwy romantyk
powściągliwy romantyk Adam Zamoyski. Adam Zamoyski - \ ^ powściągliwy romantyk Chopi n powściągliwy romantyk Adam Zamoyski Chopin powściągliwy romantyk przekład.
Adam Zamoyski, 2002
3
Wczesne dzieje Polan - Strona 45
powściągliwy,. a zamiast faktów zamieścił' tylko legendy i rngliste alegorie, możliwe więc, że 'jego dyskrecja miała swą przyczynę. Ĺíatomiast ościenne ośrodki dziejopisarskie, jeśli już zajmowały się pochodzeniemI Polan, to wskazywały na ...
Jacek Brunon Siwiński, 1990
4
Stadion Leśny 1920-2005 - Strona 68
powściągliwy,. ambitny,. pracowity,. charyzmatyczny,. lubiany,. nie. szukający. taniego. poklasku. TRÓJSKOCZEK. Z. CHARAKTEREM. ilka lat zabiegałem o spotkanie z Józefem Szmidtem, legendarnym trójskoczkiem z czasów polskiego ...
Janusz Porycki, 2005
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
174 - \ a właśnie. siebie, z tym się tylko głosząc: że niepodobny do zachowania stan, powściągliwy, odpowiadam na to. Od początku Wiary Katolickiey tak się pomnażała powściągliwość, tak w wysokim u Chrześcian była szacunku, że wielka ...
Konrad Kawalewski, 1827
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 290
kaźny', sła. skromny 'skromny, powściągliwy; niepozorny; bezpretensjonalny'; zwykle za zapożyczenia z zach.-słow. uznaje się adi. wsch. i pd.- -słow., np. ros. skrómnyj 'skromny, niezarozumiały, powściągliwy; umiarkowany, niepokaźny', słe.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 197
Borystenes, nazwisko starożytne Dniepru. Powściągliwy Awarysz, te pijący wody. Abarys mędrzec scytyyski, dla tego obyczajem Scytów, powściągliwy, prostego sposobu życia, nieprzyjaciel zbytków, żyjący podług jednych w czasie oblężenia ...
Stanisław Trembecki, 1828
8
Steve Jobs:
W stosunku do dwóch młodszych córek często bywał zdystansowany i powściągliwy, ponownie odseparował się od Lisy, bywał też drażliwy w relacjach z żoną. Jaka zatem była prawdziwa przyczyna jego wahania przed przejęciem pełni ...
Walter Isaacson, 2011
9
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 197
Borysteites, nazwisko starożytne Dniepru. Powściągliwy Awarysz, te pijący wody. Aharys mędrzec scytyyski , dla tego obyczajem Scytów, powściągliwy, prostego sposobu życia, nieprzyjaciel zbytków, żyjący podług jednych w czasie oblężenia ...
Stanis·law Trembecki, 1828
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 554
*skrebti 'skrobać' (zob. skrobać), pierwotnie chyba nazwa czynności 'skrobanie', wtórnie skonkretyzowana w nazwę rezultatu czynności. skromny 'niewyzywający, powściągliwy', 'nie dbający o rozgłos, uznanie, niezarozumiały', 'niewyszukany ...
Wiesław Boryś, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powsciagliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powsciagliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO