Descarcă aplicația
educalingo
pozaosobisty

Înțelesul "pozaosobisty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZAOSOBISTY ÎN POLONEZĂ

pozaosobisty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZAOSOBISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezosobisty · dowod osobisty · farbisty · jedwabisty · komputer osobisty · majatek osobisty · matowojedwabisty · nadosobisty · nieosobisty · opatrunek osobisty · osobisty · ponadosobisty · siedmiolbisty · sluzbisty · zajebisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZAOSOBISTY

pozanurzac · pozaobowiazkowy · pozaobozowy · pozaoficjalny · pozaokienny · pozaokraglac · pozaopatrywac · pozaoperacyjny · pozaorywac · pozaosiowy · pozaosobniczy · pozaostrzac · pozaotrzewnowy · pozapadac · pozapadac sie · pozapadany · pozapakowywac · pozapalac · pozapalac sie · pozapalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZAOSOBISTY

bezgwiezdzisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezoscisty · bezwloknisty · bielisty · blocisty · blotnisty · chlodzisty · cielisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · cieplisty · cieplokrwisty · ciernisty · cyrklisty · czarnobrwisty · dlugooscisty

Sinonimele și antonimele pozaosobisty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozaosobisty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZAOSOBISTY

Găsește traducerea pozaosobisty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozaosobisty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozaosobisty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pozaosobisty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pozaosobisty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pozaosobisty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pozaosobisty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pozaosobisty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pozaosobisty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pozaosobisty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pozaosobisty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pozaosobisty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pozaosobisty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pozaosobisty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pozaosobisty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pozaosobisty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pozaosobisty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pozaosobisty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pozaosobisty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pozaosobisty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pozaosobisty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pozaosobisty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozaosobisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pozaosobisty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pozaosobisty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pozaosobisty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pozaosobisty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pozaosobisty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pozaosobisty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozaosobisty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZAOSOBISTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozaosobisty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozaosobisty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozaosobisty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZAOSOBISTY»

Descoperă întrebuințarea pozaosobisty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozaosobisty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Osobowość a społeczne zachowanie się ludzi - Strona 169
Pytanie, na które poszukujemy odpowiedzi, dotyczy mechanizmów psychologicznych warunkujących gotowość do podejmowania celów pozaosobistych. Przesłanką odpowiedzi na takie pytanie jest bliższe sprecyzowanie tego, co można ...
Janusz Reykowski, 1976
2
Studenci Warszawy: studium d·lugofalowych przemian postaw i wartości ...
isko powoduje zapewne w znacznej mierze spadek uznania dla wielu wartości pozaosobistych. Przypomnijmy jednak, iż podobny co do kierunku, choć znacznie słabszy spadek uznania dla słuszności narażania się dla wielu ...
Stefan Nowak, 1991
3
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 75
Struktury o nastawieniu wewnętrznym reprezentują rzeczywistość bardziej abstrakcyjnie (w ogólnych kategoriach symboli, klas), zdarzenia i zjawiska ujmują w sposób pozaosobisty, oderwany od bezpośrednich interesów podmiotu, a ich ...
Włodzimierz Strus, 2012
4
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 77
Nie słuchał rozpaczliwych wyjaśnień, że przecież sprawa zdecydowanie wykracza poza osobisty interes Benka, a on nie prosi o nic poza informacjami, które, być może, Jurek już ma... Gosztyła przemawiał. Patrzył w Benka jak w oko ...
Bronisław Wildstein, 2010
5
Wzorcowa hierarchia wartości: polska, europejska czy uniwersalna? : ...
49) i POZAOSOBISTE, które nie dotyczą własnej osoby. Ciągle jednak są to wartości jakiejś osoby, ponieważ są przez nią cenione i pożądane. Wynika z tego, że zbiór wartości PODMIOTOWYCH składa się z podzbioru wartości OSOBISTYCH ...
Piotr Brzozowski, 2007
6
Przegląd prac naukowo-badawczych w Uniwersytecie Warszawskim w ...
Doprowadziły one do sformułowania koncepcji teoretycznej, wyjaśniającej zdolność człowieka do działania na rzecz celów pozaosobistych i do zidentyfikowania czynników, od których ta zdolność może zależeć. Podstawowym elementem ...
Uniwersytet Warszawski, ‎Ewa Lorenc, 1976
7
Marzenia kobiet w wieku srednim - Strona 16
Wizja konkretna opisuje jeden konkretny stan docelowy, osiągnięciu którego służy wyrazisty i spójny plan realizacji Opis kategorii dotyczące stanów świata, maksymalizacja interesu pozaosobistego Sprawy mało ważne Sprawy o życiowej ...
Alina Kaluzna-Wielobob, 2010
8
Studia nad teoria czynności ludzkich - Strona 110
W pewnych wypadkach działania człowieka nastawione są na realizację zadań, których źródłem jest rozbieżność między stanem rzeczywistości a standardami innych osób. W takim wypadku można mówić o realizacji zadań pozaosobistych.
Tadeusz Tomaszewski, ‎Ida Kurcz, 1975
9
Społeczne procesy wyboru studiów wyższych - Strona 286
posiadanych przez uczniów predyspozycji (uzdolnienia, warunki fizyczne, zdrowie, wiedza itp.) 39,2 35,9 korzystnych warunków pozaosobistych (oddziaływanie otoczenia, rodziny, dobre warunki materialne, pochodzenie, tradycje rodzinne) 1 ...
Mirosława Jastrząb-Mrozicka, 1974
10
Social Identity: International Perspectives - Strona 250
New York: Ginn. Szuster-Zbrojewicz, A. (1988). Z badar'i nad zwiazkami pobodier'istwa/odrenosci Ja-Inni z gotowoscia do egzocentrycznego angazowania sie w sprawy pozaosobiste. In M. Jarymowicz (Ed.), Studia nad spostrzeganiem relacji ...
Stephen Worchel, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POZAOSOBISTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pozaosobisty în contextul următoarelor știri.
1
Święty Mikołaj najbardziej kocha siebie
Koncentracja na interesie osobistym lub pozaosobistym jest w dużej mierze związana z rodzajem więzi, w jakich żyje jednostka. Gdy relacje rodzinne są ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
2
Tkacz-Janik: Lepszy Śląsk jest możliwy
Ta nagroda ma dla mnie też pozaosobisty sens. Kapituła konkursu mówi: sprawdzamy panią ale też dajemy nominację osobie, która stale dyskutuje ze „śląską ... «Krytyka Polityczna, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozaosobisty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozaosobisty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO