Descarcă aplicația
educalingo
poziewac

Înțelesul "poziewac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZIEWAC ÎN POLONEZĂ

poziewac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZIEWAC

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZIEWAC

pozielenialy · pozieleniec · poziemka · poziemny · pozierac · poziewanie · poziewnik · poziewywac · pozimniec · pozimowy · poziom · poziom morza · poziom odniesienia · poziomica · poziomicowy · poziomka · poziomkowiec · poziomkowy · poziomnica · poziomo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZIEWAC

odwiewac · odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac

Sinonimele și antonimele poziewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poziewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZIEWAC

Găsește traducerea poziewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poziewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poziewac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

poziewac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poziewac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

poziewac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

poziewac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poziewac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

poziewac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

poziewac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

poziewac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poziewac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

poziewac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

poziewac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

poziewac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

poziewac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

poziewac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poziewac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

poziewac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

poziewac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

poziewac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

poziewac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poziewac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poziewac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

poziewac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poziewac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poziewac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poziewac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poziewac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poziewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZIEWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poziewac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poziewac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poziewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZIEWAC»

Descoperă întrebuințarea poziewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poziewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teatr Franciszka Zabłockiego - Strona 157
(Pierro poziewa) Na zdrowie! Poziewaj, pozwól sobie, nie uważaj nic. Są to zwyczajne konfidentów specjały poziewać słuchając swoich pryncypałów. Prócz tego poziewanie ściąga łzy do oczu, będziesz zatem bardzo a propos mieć minę do ...
Franciszek Zabłocki, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich, 1996
2
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 152
16. poziewać ndk — ziewnąć ndk: Poziewał z nudów. « ziewał od czasu do czasu » . poziewać dk — ziewać ndk: Poziewał trochę i zasnął « ziewał krótko; ziewnął kilka razy». 17. przebiegać ndk — przebiec dk: Przebiegał ulicę. przebiegać dk ...
Roman Zawliński, 1985
3
Dzieła - Tom 10 - Strona 45
Bardzo rozkoszną. Erazm. Co za swoboda na wsi! (Poziewa.) Jadwiga (poziewając). Wielka. Erazm. Czy nie wyspałaś się dzisiaj, Jadwisiu? Jadwiga. I owszem, spałam nadto. Erazm. A tak często poziewasz, że i mnie zaraziłaś poziewaniem.
Józef Korzeniowski, 1873
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii ...
rekan, lud. korek; proso, millet; Dzach. yoronikbdalù, poziewac, bâiller; praes. gi-gorônégudam, fut. bi-goronigudàm , pcrf. goronèkbdae'tbm ; kl. phfnkbal, phfnèel (kichac), jôrandi, poziewanie, bâillement; jô- randiel , poziewac, bâiller; lud.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1886
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 443
Powiedzialbym: idi spaó, temu, który poziewa. Teat. 20, 95. Poziewanie Ross. noa-hema. _ Paziewaó na co, praвпав czego, nad) став [фпаррт Zygmunt na królelestwo braterskie lakomie poziewajqc. wlasnego ostradal; fraterno regno inhians ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Pisma: Na prowincyi - Strona 201
I jeżeli, siedząc przy sobie, nic do siebie nie mówią, tylko całują się, a jak nie całują się, to poziewają, oj! będzie bardzo kiepsko! A dlaczego, mospanie? dlatego, że oni, łącząc się, nie rozumieli widać, co to jest małżeństwo, familia. Oni myśleli ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Abgabe, «teuer/.von ßant» gnwtñütfen, ven Sänbereien, ©ninN jin#, Sotcn^mé т. Pozierac, f. Pojrzéc, Pojírzéc. Poziew, -a, sm. аив^аифипд /., luit m. ; Poziewac, -wat, -warn, vn. imp., Poziewnac, -nal, fut. -nie, vn. ll»malig) gähnen; poziewac na ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
MARGRABINA ( po długim milczeniu. ) Ale która godzina? - HRABINA. Ja nie miarkuię... (poziewa) jakże nam czas przemia, kiedy iefteśmy z fobą. MARGRABINA (poziewa, potym patrzy na zegarek.) - Jak to! to tedy iefzcze nie ma iedynafley!
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
9
Westalka
I tak mi się spać chce! poziewa Winko za sestercye clarissimusa smaczne było; po niem to tak mi się spać chce! przysiada pod kolumną No, i nie głupstwoż to, iść na takie męki za cudze winy? Wierutne głupstwo! Są ludzie, którzy takie rzeczy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Na prowincji - Strona 255
I jeżeli, siedząc przy sobie, nic do siebie nie mówią, tylko całują się, a jak nie całują się, to poziewają, oj! będzie bardzo kiepsko! A dlaczego, mospanie? dlatego, że oni łącząc się nie rozumieli widać, co to jest małżeństwo, familia. Oni myśleli ...
Eliza Orzeszkowa, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poziewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poziewac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO