Înțelesul "prawo prywatne" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PRAWO PRYWATNE ÎN POLONEZĂ

prawo prywatne

CE ÎNSEAMNĂ PRAWO PRYWATNE ÎN POLONEZĂ?

Drept privat

Prawo prywatne

Dreptul privat - una dintre cele două ramuri de bază ale legii, axată pe norme juridice, a cărei sarcină este de a proteja interesele individului și de a reglementa relațiile dintre ele.

Prawo prywatne – jedna z dwóch podstawowych gałęzi prawa, skupiająca normy prawne, których zadaniem jest ochrona interesu jednostek i regulacja stosunków pomiędzy nimi.

TRADUCEREA PRAWO PRYWATNE

Găsește traducerea prawo prywatne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile prawo prywatne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prawo prywatne» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 私法
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: derecho privado
• Traducător din Poloneză - Engleză: private law
• Traducător din Poloneză - Hindi: निजी कानून
• Traducător din Poloneză - Arabă: القانون الخاص
• Traducător din Poloneză - Rusă: частное право
• Traducător din Poloneză - Portugheză: direito privado
• Traducător din Poloneză - Bengali: ব্যক্তিগত আইন
• Traducător din Poloneză - Franceză: droit privé
• Traducător din Poloneză - Malaeză: undang-undang swasta
• Traducător din Poloneză - Germană: Privatrecht
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 私法
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 사법
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hukum pribadi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: luật tư nhân
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தனிப்பட்ட சட்டப்
• Traducător din Poloneză - Marathi: खाजगी कायदा
• Traducător din Poloneză - Turcă: özel hukuk
• Traducător din Poloneză - Italiană: diritto privato
• Poloneză: prawo prywatne
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: приватне право
• Traducător din Poloneză - Română: drept privat
• Traducător din Poloneză - Greacă: ιδιωτικού δικαίου
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: privaatreg
• Traducător din Poloneză - Suedeză: privaträtt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: privatrettslige

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRAWO PRYWATNE»

Descoperă întrebuințarea prawo prywatne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prawo prywatne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rzymskie prawo prywatne: Zarys wykładu

Kolejne wydanie zostało dostosowane do aktualnych potrzeb wynikających z doświadczeń dydaktycznych.

Marek Kuryłowicz, ‎Adam Wiliński, 2013

Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...

jest: szlachty, mieszczan, wieśniaków, żydów, cyganów; powtóre, że albo ta część tłomaczy ogólnie, bez względu na szczegóły, zakresy prawa i obowiązku prywatnego pożycia, albo szczególnie, bez względu ścisłego na ogół, wystawia ...

Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851

Współczesne wyzwania prawa prywatnego międzynarodowego

Niniejszy zbiór referatów stanowi najobszerniejsze jak dotąd, pogłębione omówienie aktualnych problemów prawa prywatnego międzynarodowego, ze szczególnym uwzględnieniem nowej ustawy kolizyjnej z dnia 4 lutego 2011 r. i prawa Unii ...

Jerzy Poczobut, 2013

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

dniem weszło w życie prawo prywatne międzydzielnicowe, potrzebne ze względu na ówczesną niejednolitość prawa ... Przepisy ustawy „międzynarodowej” określały, które sprawy podlegają prawu obowiązującemu w Polsce, a ustawy ...

Piotr Mostowik, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRAWO PRYWATNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prawo prywatne în contextul următoarelor știri.

Prezes to nie spółka, a prawo prywatne to nie ordynacja

W przeciwnym razie mógł i miał prawo przyjąć, że zobowiązanie uległo przedawnieniu. Pozostało jeszcze 69% treści. Aby zobaczyć cały artykuł, zaloguj się lub ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Rewolucyjne zmiany prawa spadkowego. Ważne dla Polaków

Prawo prywatne międzynarodowe (DzU 2011 nr 80, poz. 432 ze zm.) spadkodawca w testamencie lub w innym rozrządzeniu na wypadek śmierci może poddać ... «Wyborcza.biz, Ian 15»

Jak przejąć spadek z zagranicy?

–Prawo prywatne międzynarodowe. Przepis zawarty w art. 34 niniejszego aktu głosi, że w sprawach spadkowych właściwe jest prawo ojczyste (prawo państwa, ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»

Poszerzanie horyzontów

Prawo prywatne należy tu rozumieć szeroko, a więc jako obejmujące również takie działy, jak np. prawo spółek, prawo prywatne międzynarodowe, prawo ... «Gazeta Universytecka, Dec 12»

Kierunki rozwoju europejskiego prawa prywatnego – wpływ …

Europejskie prawo prywatne – co o nim wiemy? Jakie są perspektywy jego rozwoju? To niektóre pytania, które padały podczas konferencji „Kierunki rozwoju ... «Gazeta Universytecka, Nov 10»