Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preclarka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECLARKA ÎN POLONEZĂ

preclarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECLARKA


badylarka
badylarka
bakalarka
bakalarka
bielarka
bielarka
ceglarka
ceglarka
cieplarka
cieplarka
cyrkularka
cyrkularka
destylarka
destylarka
dyblarka
dyblarka
dzielarka
dzielarka
figlarka
figlarka
golarka
golarka
greplarka
greplarka
guslarka
guslarka
handlarka
handlarka
heblarka
heblarka
hotelarka
hotelarka
iglarka
iglarka
kabalarka
kabalarka
kapilarka
kapilarka
karmelarka
karmelarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRECLARKA

precikowie
precikowy
preciosite
precisko
preciusienko
preciusko
preciutenko
preciutko
precjoz
precjoza
preclarz
precypitacja
precypitacyjny
precypitat
precypitowac
precyzacja
precyzja
precyzowac
precyzowac sie
precyzować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECLARKA

kartoflarka
kaszlarka
kawalarka
kielarka
kokilarka
kolarka
koszularka
kreslarka
krochmalarka
kuglarka
maglarka
malarka
meblarka
miedlarka
mularka
mydlarka
napylarka
naswietlarka
odmularka
odpylarka

Sinonimele și antonimele preclarka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «preclarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECLARKA

Găsește traducerea preclarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile preclarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preclarka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

preclarka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preclarka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

preclarka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

preclarka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

preclarka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

preclarka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

preclarka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

preclarka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

preclarka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

preclarka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

preclarka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

preclarka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

preclarka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

preclarka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

preclarka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

preclarka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

preclarka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

preclarka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

preclarka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

preclarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

preclarka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

preclarka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

preclarka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

preclarka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

preclarka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

preclarka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preclarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECLARKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preclarka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre preclarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECLARKA»

Descoperă întrebuințarea preclarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preclarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata - Strona 177
Preclarka z Pohulanki. Wodewil lwowski w 3 aktach ze spiewami, tañcami Wiktora Budzyñskiego (Wasylkowski 1999: 169-248) zashiguje na uwagç ze wzglçdu na tworzywo jejzykowe. Akcja toczy siç w latach 30. XX wieku na Pohulance we ...
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004
2
Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939 - Tom 1 - Strona 56
Potem zostały napisane kolejne pełnospektaklowe utwory: Displaced Person (1948), Preclarka z Pohulanki (1949), Intruz (1949), jednoaktówki Kelnerzy (1950), Villa Esperanza (Miasteczko nadziei, 1951), Babcia winna (1953) i znów seria ...
Krzysztof Dybciak, ‎Zdzisław Kudelski, 2000
3
Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939-1980: praca zbiorowa
L. Kielanowski Preclarka z Pohulanki (Wodewil lwowski w 3 a.), wyst. Londyn 1949, T. Dramatyczny, reż. W. Radulski; Londyn 1987, T. Polski ZASP, reż. L. Kielanowski lntruz (Komedia współczesna w 3 a.), wyst. Londyn 1949, T. Komedia, reż.
Bolesław Klimaszewski, ‎Ewa R. Nowakowska, ‎Wojciech Wyskiel, 1992
4
O Leopoldzie Kielanowskim: wspomnienia--szkice teatralne, dokumenty
Preclarka z Pohulanki" (derniera). Od lewej: Antoni Dobrowolski, Ewa Stepan, Krystyna Tetsell, Boleslaw Glazer, Otella Szczepañska, Stefan Golebiowski, Wanda Lissowska, Daniel Wozniak, Joanna Kaúska, Czestaw Grocholski, Teresa ...
Katarzyna Fejcher-Akhtar, 1994
5
Jałta z perspektywy półwiecza: materiały z konferencji naukowej ...
Do teatrów wróciły dawne lwowskie wodewile i śpiewogry, jak choćby „Preclarka z Pohulanki" Wiktora Budzyń- skiego w inscenizacji Zbigniewa Chrzanowskiego (Teatr Polski we Wrocławiu) oraz „Imieniny we Lwowie" W. Habeli i Z. Rymarza ...
Stanisław Sławomir Nicieja, 1995
6
Mobilizacja uchodźstwa do walki politycznej 1945-1990: praca zbiorowa
... wreszcie wodewil lwowski Preclarka z Pohulanki (1949), pisany "w naszej polskiej <godzinie rozpaczy>. Jakże potrzebne było wówczas wspomnienie szczęśliwych lat Niepodległości. I Lwowa, tego miasta piosenki i patriotyzmu"24. Teatr 2 ...
Leonidas Kliszewicz, 1995
7
Polski dramat emigracyjny: 1939-1969 : antologia - Strona 22
ułkowski w Obronie Justyny, 1948) do znanych dzieł i wzorów literackich (Jerzego Pietrkiewicza Sami swoi, 1949; Wiktora Budzyńskiego Preclarka z Pohulanki, 1949; Teodozji Lisiewicz Słoneczniki, 1948 i Aktorka, 1956).
Dobrochna Ratajczak, 1993
8
W Kabarecie - Strona 96
TEATR POLSKI Z.A.S.P. w teatrze POSK-u wodewit Iwowski W1KTORA BUDZYÑSKlEGO PRECLARKA z POHULANKI LONDYN ¡ВД6 W mowie wygloszonej z okazji premiery Preclarki z Pohulanki Tymon Terlecki zauwazyi: „Sztuka zaciana ...
Izolda Kiec, 2004
9
Od Franciszka Józefa do małych ojczyzn: tom poświęcony pamięci ...
przy tym kilka wierszy z wodewilu Wiktora Budzyńskiego Preclarka z Pohulanki wystawionego w 1949 r. w Londynie: 1 Szerzej o tym: U. Jakubowska, Mit lwowskiego batiara, Warszawa 1998. 2 Por.: J. Stryjkowski, Czarna róża ...
Zbigniew Fras, ‎Marek Górny, 2002
10
Teatr polski we Lwowie - Strona 111
nusia z Pohulanki (1830), a po przeszło stu latach - na emigracji powstaje Preclarka z Pohulanki Wiktora Budzyńskiego (1950). W skład serii wchodzą karnawałowe krotochwile, takie jak Lwowianka Alina, królowa ...
Lidia Kuchtówna, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECLARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preclarka în contextul următoarelor știri.
1
Urzędnicy chcą oczyścić Nową Hutę z reklam
Zofia Zaucha, preclarka: Miejsce reklam jest na słupach ogłoszeniowych, a nie na elewacjach budynków. Nowa Huta to już zabytek i jakiekolwiek reklamy ... «Gazeta Krakowska, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preclarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/preclarka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż