Descarcă aplicația
educalingo
priap

Înțelesul "priap" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIAP ÎN POLONEZĂ

priap


CE ÎNSEAMNĂ PRIAP ÎN POLONEZĂ?

Priap

Priap - mitologie greacă și zeul roman al fertilității, oferind fertilitate. El a fost fiul lui Dionysus sau Hermes și Afrodita. Avea grijă de grădini, de copacii care cresau acolo și de viile. În grădini, de multe ori erau reprezentate statuete sau herme, arătând Priapa cu un membru proeminent în starea de erecție, unde a sacrificat primele fructe. Inițial, cultul Priapa sa răspândit în Asia Mică, mai ales în Lampsakos, și apoi sa răspândit în toată Grecia antică.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIAP

ciap · ciap ciap

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIAP

priam · priamowy · priapeia · priapeja · priapizm · priapos · priapulidy · price · priczitanija · priekrasnoje jest żyzń · prieobrazenska · priestley · priestleya prawo · priestuplenije i nakazanije · prigogine · prijom ostranienija · prima · prima aprilis · prima facie · prima sort

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIAP

aap · ap · baasskap · cap · carnap · chap · chlap · chlap chlap · chrap · credibility gap · czlap czlap · dap · eskulap · etap · flip i flap · gap · goldap · handicap · handikap · hap

Sinonimele și antonimele priap în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «priap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIAP

Găsește traducerea priap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile priap din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priap» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Priap
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Priap
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Priap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Priap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Priap
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Priap
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Priap
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Priap
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Priap
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Priap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Priap
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Priap
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Priap
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Priap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Priap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Priap
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Priap
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Priap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Priap
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

priap
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Priap
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Priap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Priap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Priap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Priap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Priap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIAP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priap».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre priap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIAP»

Descoperă întrebuințarea priap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Classica Wratislaviensia: - Tom 24 - Strona 98
J. Ławińskiej-Tyszkowskiej i A. Szastyńskiej-Siemion postać boga Priapa - może jego posąg ujrzany w porcie - dała Leonidasowi impuls do napisania epigramu. Priap kojarzy się nam przede wszystkim z fallicznym posążkiem, pełniącym rolę ...
Uniwersytet Wrocławski, 2004
2
Roman and European Mythologies - Strona 140
Priap. 10). In these Greek and Latin epigrams, the ithyphallic effigy of the god, often crudely carved out of cheap fig tree wood and carelessly daubed with red, assumes a voice to utter obscene threats. But Priapus is all talk and no action.
Yves Bonnefoy, 1992
3
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu Filologii ...
Dwukrotnie występują świnie (sus, porcus)53, które bezczeszczą ogród lub Priapa (c. 65, lnic. 83, 16 n.).Pies występuje w priapeach trzy razy. W c. 83, 17 pies bezcześci posąg Priapa, w c. 70, 5 i 11 psy porywają złożone Priapowi ofiary, w c.
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
4
Economic valuation and policy priorities for sustainable management ...
Mahfuzuddin Ahmed, Chiew Kieok Chong, Herman Cesar, Herman S. J. Cesar. Ng, Li Ping Program Associate FRRP/PRIAP ... Santos, Rowena Andrea (Bing) Valmonte Assistant Scientist PRIAP ...
Mahfuzuddin Ahmed, ‎Chiew Kieok Chong, ‎Herman Cesar, 2004
5
Epodes - Strona 153
42-11 "toecha putida, Priap. 57.2 (a hag) turba putida facta saeculorum). As a term of abuse putidus seems to be colloquial or even vulgar, more so than its cognate putris (8, C. 1.36.17, Ep. 1.10.49; cf- Grassman (1966) 49- 50). 2 eneruet: cf.
Horace, ‎David Mankin, 1995
6
CULTURAL TRADITIONS AND ORIGIN INDO-EUROPEANS: - Strona 70
Here, perhaps, it is worthwhile to recall that in ancient mythology the deity of the producing forces of Nature, Priap, had the epithet "Triphallus" that is possessing three phalluses. He was considered the creator of the sea and land, the God of all ...
S. V. Zharnikova, 2013
7
Satires - Strona 121
Moreover, the conceit ofa talking object belongs, not to satire, but to epigram and related genres, including what are known as Priapea (Priap.), poems concerned with Priapus (5n.), which became popular during the third century BCE in ...
Horace, ‎John Svarlien, ‎David Mankin, 1892
8
The Priapea and Ovid: A Study of the Language of the Poems
1 : 2 Ov., 1 Priap., 1. T. A., 6 al. procax v. 1 : 1 Ov., 1 Priap., 4 al. sacellum v. 3 : 2 Ov., 1 V. A., 2 Priap., 3 al. C.5- Form *dederis v. 4: 20 Ov., 2 Priap., 4 al. C.7- **littera v. 1 : 61 Ov., 1 V. A., 2 Priap., 2 T. A., 2 al. C.9- aperte v. 3 : 2 Ov., 1 Priap., ...
Richmond Frederick Thomason, 1931
9
Pompei - Strona 99
Główne wejście wiedzie do przedsionka, którego ściany udekorowane zostały scenami walk kogucich, wyobrażeniem owcy z dionizyjski- mi atrybutami oraz postacia Priapa ważącego swego gigantycznego fal- lusa; wsparł go na jednej z szal ...
Stefano Giuntoli, 1993
10
Horace: Satires - Księga 1 - Strona 277
Priap. 70.5–13 (a dog licking cake off his genitals), Priap. 83.17–18 (dogs and pigs rubbing his flanks). 38 mictum . . . cacatum: supines used of purpose. 39 Three types of unmanly sexuality: possibly a cinaedus (or a puer?), a pathic and an ...
Horace, ‎Emily Gowers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priap în contextul următoarelor știri.
1
10. November 1890 - Erster Gartenzwerg vorgestellt: Zipfel …
Griechen und Römer stellen eine "Priap" genannte Zwergenfigur mit riesigem Phallus in Gärten und Weinberge, um Diebe abzuschrecken. Im 13. Jahrhundert ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
2
Bóg płodności z wadą prącia
Francesco Maria i Stefano Galassi dowodzą na łamach pisma Urology, że rzymski bóg płodności Priap z fresku z Domu Wettiuszów w Pompejach cierpi na ... «KopalniaWiedzy, Iun 15»
3
Gartenzwerge und die Freiheit – Ein Abgesang auf das vermeintlich …
Andere Quellen gehen bezüglich der Herkunft unseres Zipfelmanns sogar noch weiter zurück und sprechen vom Priap, einer hölzernen Wächterfigur mit blutrot ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Iun 15»
4
USA: Posmrtné hollywoodské odstřelení
Priap na nikoho nijak nesahal, a tudíž zneužití podle par. 239 nepřicházelo v úvahu. Prokurátor se na něj obořil s hrubou neslušností podle par. 188. Při procesu ... «Lidovky.cz, Mar 15»
5
Invitaţie la lectură
... pictural al lui Bachus, de la Michelangelo, Caravaggio şi Bellini la Velasquez, Leonardo da Vinci şi Rubens, fără să uite etalarea legăturilor cu Venus şi Priap. «Cotidianul, Sep 13»
6
Dyskusja z penisami w tle: Lubelscy artyści krytykują stanowisko …
"A tu z kolej Priap. Z wielkim fallusem, może trzeba pojechać do Pompei i go zamazać?", skomentował fresk przedstawiający greckiego boga płodności, ... «Kurier Lubelski, Mar 13»
7
CeBIT 2103: paseo fotográfico por lo más loco, nuevo y divertido
Robot de reconocimiento presentado por la empresa polaca Priap Gryf, puede levantar objetos de hasta 15 kg, pensado para tareas remotas como neutralizar ... «RedUSERS, Mar 13»
8
İhsan Oktay Anar romanlarının söylemi
Daha doğrusu o kadim efsanevî Priap'ın malûm âzâsı gibi dimdik, soğuk görünüşlü ve müzekker kalelerin tehzil ve iğdiş edilmiş halleriydiler. Mesela tasarruf ... «Dünya Bülteni, Oct 12»
9
Honza Nedvěd do toho praští: Vezme si o 35 let mladší Pavlínku!
... od něj svůj dům ..holky se znají a teď spolu i po večerech tlachají. (31. 08. 2012 20:49). priap: Co je na datu 12.10.2012 magického, mi autor článku nevysvětlí. «Deniksport.cz, Aug 12»
10
Fallus na receptę, czy recepta na fallusa?
Min, Priap, Dionizos - to bogowie mocno związani z kultem fallicznym. Penis był czczony w różnych epokach i kulturach, jednak dopiero w naszej rzeczywistości ... «Wiadomosci 24, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Priap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/priap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO