Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "procent" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCENT ÎN POLONEZĂ

procent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROCENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «procent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

la sută

Procent

Procentul - un mod de a exprima un număr ca numitor cu un numitor de 100, în mod tipic marcat cu%, de exemplu, denotă sau Procente permite o exprimare convenabilă a unei valori date relativ la alta, unde prima valoare indică de obicei o parte sau o schimbare în al doilea. De exemplu, o creștere a prețului de 2,50 zloți cu 0,15 zloți înseamnă o creștere a fracțiunii, cu alte cuvinte, prețul a crescut. Deși procentele sunt de obicei folosite pentru a exprima cifre de la zero la unu, atunci ele pot fi exprimate în orice dimensiune fără dimensiuni. De exemplu, acest lucru înseamnă că procentul popular este, de asemenea, numit o fracțiune de 1%. Un procent este împărțit în 10 promoții. Procent – sposób wyrażenia liczby jako ułamka o mianowniku 100, zwykle oznaczany symbolem %, np. oznacza lub Procenty umożliwiają wygodne wyrażenie danej wielkości w stosunku do innej, przy czym pierwsza wielkość oznacza zwykle część lub zmianę w drugiej. Przykładowo wzrost ceny 2,50 zł o 0,15 zł oznacza jej wzrost wyrażony ułamkiem Innymi słowy cena wzrosła o Choć procenty wykorzystuje się zwykle do wyrażania liczb z zakresu od zera do jedynki, to można za ich pomocą wyrazić dowolną proporcję bezwymiarową. Przykładowo to zaś oznacza Popularnie procentem nazywa się również ułamek czyli 1%. Jeden procent dzieli się na 10 promili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «procent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCENT


adolescent
adolescent
akcent
akcent
bis repetita placent
bis repetita placent
cent
cent
dekrescent
dekrescent
docent
docent
eurocent
eurocent
kontradycent
kontradycent
konwalescent
konwalescent
koproducent
koproducent
krescent
krescent
miligramoprocent
miligramoprocent
obducent
obducent
producent
producent
reducent
reducent
rekonwalescent
rekonwalescent
superflua non nocent
superflua non nocent
swicent
swicent
wspolproducent
wspolproducent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCENT

procedencja
proceder
procedernik
procederowy
procederzysta
procedowac
procedura
proceduralny
procencik
procentowac
procentowanie
procentowicz
procentownia
procentowo
procentowosc
procentowy
proces
proces adiabatyczny
proces aerobowy
proces anaerobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

Sinonimele și antonimele procent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «procent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCENT

Găsește traducerea procent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile procent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procent» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

百分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

por ciento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

percent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिशत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في المئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

процентов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

por cento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শতাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pour cent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peratus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Prozent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パーセント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

퍼센트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

persen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phần trăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சதவீதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टक्के
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüzde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

per cento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

procent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відсотків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la sută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τοις εκατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

persent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

procent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prosent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «procent» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre procent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCENT»

Descoperă întrebuințarea procent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Rachunek procentów bowiem przyjmie od księgi kasy na stronę „ma" całą sumę pobranych procentów, jakotéż procentów należących się z jakiegokolwiek tytułu, czy to z powodu zwłoki terminów spłaty, czy to z powodu, iż został wypłaconym ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
2
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 410
14 31 51 Przyrost z przecięcia, procent przyrostu, normalny zapas i mnożnik użytkowy. W 10-tym roku: przyr: zprzec:st.sz 22,7. procent przyrostu 15,9. norm: zap: st. sz. 1109. mnożnik użyt: 0,20469. lat. Massa drzewa na 1 morgu st. sz. Przyrost ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
3
Alergie
16 procent. Biodostępność z przewodu pokarmowego – poniżej 1 procent po przejściu przez wątrobę i około 16 procent po przejściu przez płuca. Biodostępność całkowita 16 procent-17 procent nie jest prolekiem: klirens 66–90 l/min, długi ...
Danuta Myłek, 2010
4
W dziką stronę: - Strona 20
spotkać, ponad 50 procent nie pozwoliłoby dziecku bawić się samodzielnie w takich miejscach). Bezkonkurencyjna na tym polu okazuje się żmija (odpowiednio 28 i 70 procent rodziców ma z nią spory problem). Inne pytanie w ankiecie ...
Marta Zdanowska, 2016
5
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 306
Równie ̋ 90 procent zabytkowych budowli, a sklasyfikowano ich 957. Budynki mieszkalne uleg∏y zniszczeniu w 72 procentach, z czego 45 procent – ca∏kowicie, do poziomu „zero”. Sieç tramwajowa – to 85 procent strat. Wodociàgi i ...
Artur Nadolski, 2008
6
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Mechanizm jej funkcjonowania to nic innego jak procent składany. Dlaczego tak? Ponieważ wzrost cen z roku na rok odnosi się do cen ubiegłorocznych. Jeśli więc wskutek inflacji w poprzednim roku ceny wzrosły o 3% i zmieniły się ze 100 zł ...
Paweł Nowak, 2012
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
skiem włożone są na dłużnika; albo też wierzyciel zrobił inne jeszcze zastrzeżenia na rzecz swoję lub drugich; natenczas zastrzeżenia takie i obowiązki są nieważne, jeżeli razem wzięte przechodzą stopę prawnego umownego procentu.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Dla pomnożenia Skarbu naftępuiące W. X. Lit: utanawiamy podatki Amo: Od kapitałow za obligami, wexlami, oraz wfzelkiemi infkrypcyami tak od Stanu Du. chownego jako i Swieckiego dawnych, naznaczamy do Skarbu Publ: jeden procent, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
9
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 388
Związek Sowiecki stracił ważne gospodarczo rejony, w których mieszkało 40 procent ludności kraju, gdzie produkowano 58 procent stali, 68 procent żeliwa, 60 procent aluminium, wydobywano 63 procent węgla, zbierano 38 procent zboża.
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
10
Podpalić Gazę
Rozkład zabójstw ze względu na miejsce: 851 – przestrzeń publiczna – poza domem (60,4 procent), 286 – dom (20,3 procent), 153 – szpital (10,86 procent), 112 – inne (7,95 procent), 7 – karetka (0,50 procent). Rozkład zabójstw ze względu ...
Ewa Jasiewicz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procent în contextul următoarelor știri.
1
Liga angielska. Prawie 40 procent piłkarzy ma próchnicę
Prawie 40 procent piłkarzy zawodowych w Anglii i Walii ma próchnicę. W niektórych przypadkach stan zębów jest na tyle poważny, że może mieć wpływ na ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Frekwencja spada. PKW: Do 18:00 zagłosowało prawie 40 procent
Na Pomorzu najwięcej osób poszł do urn w Sopocie - 49,73 procent i w Gdyni - 47,71 procent. Do godz. 18:00 najmniej osób zagłosowało w powiecie ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
3
Ferrari rośnie o 17 procent! A Enea bierze Bogdankę
Aż o 17 procent wzrósł podczas debiutu kurs akcji koncernu Ferrari, który w środę zadebiutował na nowojorskiej giełdzie. Na warszawskim parkiecie dzień ... «Money.pl, Oct 15»
4
GUS - ceny we wrześniu o 0,8 procent niższe niż rok wcześniej
W sierpniu były o 0,6 procent niższe niż rok wcześniej. Ekonomiści spodziewali się, że wrześniowa deflacja wyniosła 0,8 procent. Jutro (16.10) Główny Urząd ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
5
WIG20 pod kreską, mimo 24 procent Bogdanki
Warszawskie indeksy nadal tracą na wartości około 0,5 procent i nic nie wskazuje na to, aby ten stan rzeczy się zmienił. Brak jest bowiem w kalendarzu ... «Money.pl, Sep 15»
6
"Fakt": Sensacyjny sondaż. 49 procent dla PiS
Z najnowszego sondażu przeprowadzonego przez GfK Polonia wynika, że Prawo i Sprawiedliwość może liczyć na poparcie w wysokości 49 proc. - twierdzi ... «Interia, Iul 15»
7
Białoruś w recesji. PKB Białorusi to minus 3,3 procent w pierwszym …
Białoruski rząd przewidywał, że w tym roku PKB wzrośnie mniej więcej o pół procent. Jednak najnowsze dane pokazują, że te prognozy trudno będzie ... «Polskie Radio, Iul 15»
8
Władimir Putin popularny jak nigdy. Popiera go blisko 90 procent
Poparcie wśród Rosjan dla działań prezydenta Władimira Putina osiągnęło maksymalny poziom 89 procent - podało radio Echo Moskwy, podając wyniki ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
Wybory parlamentarne 2015. Tylko 17 procent dla PO w sondażu
Tylko 17 procent poparcia dla Platformy Obywatelskiej i trzecie miejsce w sondażu Millward Brown dla TVN i TVN24. Na czele Prawo i Sprawiedliwość z ... «Money.pl, Iun 15»
10
Sondaż: w nowym Sejmie Paweł Kukiz stworzy większy klub niż PO
Ugrupowanie Jarosława Kaczyńskiego cieszy się poparciem 36-procent respondentów. Na Listę Kukiza zdecydowałoby się zagłosować 25 procent ... «Polskie Radio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/procent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż