Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proces termodynamiczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCES TERMODYNAMICZNY ÎN POLONEZĂ

proces termodynamiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROCES TERMODYNAMICZNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proces termodynamiczny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Procesul termodinamic

Proces termodynamiczny

Procesul termodinamic, denumit și schimbarea termodinamică, este orice modificare a stării termodinamice a sistemului fizic. Deoarece toate sistemele de echilibru non-termodinamic suferă schimbări constante, determinarea începutului și sfârșitului proceselor termodinamice este de obicei pur contractuală și depinde de situație. ▪ Clasificarea proceselor termodinamice datorită stabilității anumitor valori ale funcțiilor de stat ▪ Transformarea izobarică ▪ Transformarea izotermică ▪ Transformarea isochorică ▪ Transformarea isentropică ▪ Transformarea adiabatică ▪ Transformarea adiabatică - reversibilă ▪ Transformarea politropică ▪ Clasificarea proceselor termodinamice datorită reversibilității ▪ Proces reversibil procesul ireversibil ... Proces termodynamiczny, zwany też przemianą termodynamiczną to każda, dowolna zmiana stanu termodynamicznego układu fizycznego. Ze względu na to, że wszystkie układy niepozostające w równowadze termodynamicznej stale ulegają jakimś zmianom, ustalenie początku i końca procesów termodynamicznych jest zwykle czysto umowne i zależy od sytuacji. ▪ Klasyfikacja procesów termodynamicznych ze względu na stałość określonych wartości funkcji stanu ▪ przemiana izobaryczna ▪ przemiana izotermiczna ▪ przemiana izochoryczna ▪ przemiana izentalpowa ▪ przemiana adiabatyczna ▪ przemiana izentropowa - adiabatyczna odwracalna ▪ przemiana politropowa ▪ Klasyfikacja procesów termodynamicznych, ze względu na ich odwracalność ▪ proces odwracalny ▪ proces nieodwracalny ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «proces termodynamiczny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCES TERMODYNAMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCES TERMODYNAMICZNY

proces adiabatyczny
proces aerobowy
proces anaerobowy
proces cywilny
proces gatunkotworczy
proces glejowy
proces hipergeniczny
proces izentalpowy
proces izentropowy
proces izobaryczny
proces izochoryczny
proces izoenergetyczny
proces izotermiczny
proces karny
proces kolodionowy
proces nieodwracalny
proces odwracalny
proces poszlakowy
procesarski
procesik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCES TERMODYNAMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele proces termodynamiczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «proces termodynamiczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCES TERMODYNAMICZNY

Găsește traducerea proces termodynamiczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile proces termodynamiczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proces termodynamiczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

热力学过程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

proceso termodinámico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thermodynamic process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

thermodynamic प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عملية الحرارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

термодинамический процесс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

processo termodinâmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তাপমাত্রা প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

processus thermodynamique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

proses termodinamik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

thermodynamischen Prozess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

熱力学的過程
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열역학적 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

proses termodinamika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quá trình nhiệt động lực học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்ப இயக்கவியல் செயல்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

thermodynamic प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

termodinamik süreç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

processo termodinamico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

proces termodynamiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

термодинамічний процес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

proces termodinamic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θερμοδυναμική διαδικασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

termodinamiese proses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

termodynamisk process
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

termodynamisk prosess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proces termodynamiczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCES TERMODYNAMICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proces termodynamiczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre proces termodynamiczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCES TERMODYNAMICZNY»

Descoperă întrebuințarea proces termodynamiczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proces termodynamiczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 150
Proces termodynamiczny (przemiana) - każda zmiana stanu układu termodynamicznego. Najważniejsze przemiany termodynamiczne* Silniki cieplne Zamiana ciepła na pracę Nazwa cyklu (schemat) Opis. 1 50 * Przemiany termodynamiczne ...
Aleksandra Gębura, 2004
2
Podstawy termodynamiki fenomenologicznej - Strona 13
nazywamy prostym procesem termodynamicznym między stanami sl e S, s2 e S, jeśli stan s2 jest dostępny ze stanu s1, i oznaczamy pp : = (ic, =0, jicM, Na mocy twierdzenia Hausdorffa (loc. cit., s. 16), dla każdej pary stanów spełniających ...
Krzysztof Wilmański, 1974
3
Słownik wyrazów obcych - Strona 492
492 izentalpowy izentalpowy fiz, proces i . - proces termodynamiczny, podczas którego entalpia układu nie ulega zmianie, (od izentalpa) izentropa fiz. linia na wykresie termodynamicznym Przedstawiająca proces izentropowy. ;r. (sos 'równy' + ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
4
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 436
Jeżeli w układzie nie przebiega żaden proces termodynamiczny i parametry układu nie zmieniają się w czasie, to s.t. układu jest stanem równowagi termodynamicznej; do scharakteryzowania układu wystarcza wówczas podanie wartości ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
5
Nowy leksykon PWN - Strona 696
termodynamicznym przedstawiająca proces izentalpowy. izentalpowy proces (przemiana izen- talpowaj, proces termodynamiczny, podczas którego entalpia układu nie ulega zmianie; np. powolny przepływ gazu pod ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 236
9 z dopalaniem termodynamiczny obieg, cykl termodynamiczny, obieg cieplny, cykl cieplny, fiz. przebiegający cyklicznie zespól procesówtermodynamicznych, po wykonaniu których układ termodynamiczny (często zw. ciałem roboczym lub ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 358
a fizyczny Przemiana izotermiczna 'proces termodynamiczny, podczas którego temperatura układu nie ulega zmianie (np. ... parowanie, sublimacja]; proces izotermiczny'. a fizyczny Przemiana nieodwracalna 'proces termodynamiczny nie ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 54
Pi =P2 O b) 1 p - const I V, V2 Proces izobaryczny: a) na wykresie pracy; b) na wykresie ciepła uyk A Dukata izobaryczny proces, przemiana izoba- ryczna, proces -+ termodynamiczny, podczas którego ciśnienie nie ulega zmianie; p.i. są ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 366
TERMODYNAMICZNE POTENCJAŁY, funkcje niezależnych parametrów makroskopowych, charakteryzujących w pełni własności układu termodynamicznego, w odpowiednich procesach mają własności potencjału mech , tj. osiągają ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 812
"linia przedstawiająca na wykresie proces termodynamiczny, podczas którego układ nie zmienia objętości* <z gr.) izochoryczny przym. od izochora: A Proces izochoryczny, przemiana izochoryczna «proces termodynamiczny, podczas którego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCES TERMODYNAMICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proces termodynamiczny în contextul următoarelor știri.
1
Największe zagadki fizyki [cz. 8]. Temperatura korony słonecznej
Nie istnieje proces termodynamiczny, którego jedynym wynikiem byłoby pobranie ciepła ze zbiornika o temperaturze niższej i przekazanie go do zbiornika o ... «Gadzeto Mania, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proces termodynamiczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/proces-termodynamiczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż