Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prymariusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRYMARIUSZ ÎN POLONEZĂ

prymariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRYMARIUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prymariusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prymariusz

Prymariusz

▪ Primate - fost șef de departament ▪ Primate - altă definiție a primului violonist în cvartetul de coarde ... ▪ prymariusz – dawne określenie ordynatora ▪ prymariusz – inne określenie pierwszego skrzypka w kwartecie smyczkowym...

Apasă pentru a vedea definiția originală «prymariusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYMARIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRYMARIUSZ

prym
pryma
prymabalerina
prymabaleryna
prymadonna
prymaprilis
prymaprylis
prymaria
prymarnia
prymarny
prymas
prymas tysiaclecia
prymasostwo
prymasowac
prymasowski
prymat
prymatolog
prymaz
prymicja
prymicjant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYMARIUSZ

dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz

Sinonimele și antonimele prymariusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prymariusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYMARIUSZ

Găsește traducerea prymariusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prymariusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prymariusz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

prymariusz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prymariusz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prymariusz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

prymariusz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

prymariusz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

prymariusz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prymariusz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

prymariusz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prymariusz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

prymariusz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

prymariusz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

prymariusz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

prymariusz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prymariusz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

prymariusz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

prymariusz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

prymariusz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

prymariusz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prymariusz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prymariusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

prymariusz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prymariusz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

prymariusz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prymariusz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prymariusz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prymariusz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prymariusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYMARIUSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prymariusz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prymariusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYMARIUSZ»

Descoperă întrebuințarea prymariusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prymariusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Alechyba tylko w Krakowie uZywa się jeszcze s owa prymariusz,? Oczywi9cie, troszeczkę to moZe juZ zanik o, dzisiaj zastąpi go ogólnopolski ordynator,. Ordynarne s owo. Tak jest. Prymariusz # piękne, prawda? MoZe i ty widzia e9 jeszcze ...
Jerzy Illg, 2014
2
reportaże 1950-1965: - Strona 23
Ostatnia staruszka opuściła miejsce pod piecem, a po kilku chwilach prymariusz poprosił mnie do swego gabinetu. Razem z nim skierowała się lekarka, która wołała przedtem pacjentki. „I pani, pani Mario" — zwrócił się prymariusz do mojej ...
Sztandar młodych, ‎Anna Pawłowska, 1966
3
Obcy ludzie - Strona 239
Początkowo prymariusz Radwański był tylko dość zadowolony z wyników operacji. Ale już w pierwszych dniach stycznia zaczął okazywać zadowolenie bardzo wyraźne. W połowie miesiąca zrobiono pierwsze po operacji zdjęcie. Wiktor leżał ...
Jerzy Broszkiewicz, 1975
4
Noc księżycowa - Strona 218
Ale co ja to właściwie chciałem powiedzieć? tarantoga: O tym, jak on sobie przypomniał, że był buchalterem. prymariusz: A, właśnie! Dziękuję panu. Więc my, naturalnie, sprawdzamy tego rodzaju twierdzenia pacjentów, bo nieraz chory ...
Stanisław Lem, 1963
5
Wspomnienia chirurga - Strona 124
dzinach popołudniowych, już na zakończenie dnia operacyjnego. Prymariusz dowiedziawszy się, że chorego skierował właśnie lekarz K., oświadczył, że sarn będzie chorego operował. Asystowałem na drugiej asyście, trzymając kleszczyki ...
Kornel Michejda, ‎Andrzej Michejda, 1986
6
"Kwiat społeczeństwa--": struktura społeczna i zarys położenia ...
Nazwa ta bowiem nic nie wyjaśniała, a sugerowała od razu „drugiego lekarza", niższego niż prymariusz, co według opinii współczesnych obniżało prestiż tytułu doktora nauk lekarskich93. Po dwóch latach pracy w charakterze sekundariusza ...
Irena Homola, 1984
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 81
M. pryma- riusze, D. B. prymariuszyll prymariuszów: forma prymariuszów przestarzała; 1. muzyczny „w kwartecie smyczkowym: pierwszy skrzypek": W kameralnym zespole smyczkowym prymariusz pełni funkcję, którą można by przyrównać do ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Kryteria poprawności językowej - Strona 61
Prymariusz — »naczelny lekarz szpitala«, warszawski ordynator. Prymariusz jest zarejestrowany u Karlowicza- Kryńśkiego (u Lindego nie ma). Pod ordynator Karłowicz- Kryński wymienia prymariusza jako formę prowincjonalną. Sagan ...
Witold Doroszewski, 1950
9
Zdrowie publiczne w Galicji w dobie autonomii: (wybrane problemy)
Od roku 1904 do 1908 stanowisko prymariusza tego oddziału sprawował Józef Bogdanik, wieloletni dyrektor szpitala w Białej, a po nim Maksymilian Rutkowski. Do 1875 roku, tj. do powołania na stanowisko dyrektora kliniki lekarskiej, pryma- ...
Piotr Franaszek, 2002
10
Dominikanie: szkice z dziejów zakonu - Strona 422
opuścił Uniwersytet. Prowincja była pozbawiona własnego studium do 1930 roku, kiedy to generał o. Stanisław Gillet mianował o. Atanazego Fica lektorem prymariuszem. Wizytacja prowincji w 1933 roku przez generała o.
Marcin Andrzej Babraj, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYMARIUSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prymariusz în contextul următoarelor știri.
1
Festiwal muzyki kameralnej Krzyżowa-Music już w sierpniu
skrzypek Arnold Steinhardt, długoletni prymariusz Guarneri Quartet, wiolonczelistka Judith Serkin, córka założyciela Marlboro Music Rudolfa Serkina. Festiwal ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
2
Pillars of Eternity - Zatoka Buntu: Miedziane Aleje - Mapa i misje …
Prymariusz umożliwi ci wejście do dalszych lokacji w podziemiach. Twoim celem będzie dotarcie do niejakiego Grama. Wróć na dół i porozmawiaj z Freyol ... «eurogamer.pl, Apr 15»
3
Filharmonia Poznańska - Dwóch dyrygentów z jedną orkiestrą tego …
Jest również prymariuszem Kwartetu Smyczkowego Philharmonia Quartet Berlin, zaliczanego do światowej czołówki tego typu zespołów. Na naszych ... «Głos Wielkopolski, Feb 15»
4
Opolska Izba Lekarska ma 25 lat. Odznaczenia dla lekarzy
Najbardziej zasłużeni lekarze dostali w trakcie uroczystości w Filharmonii Opolskiej odznaczenia państwowe oraz honorowe tytuły "Prymariusz Opolski". «Nowa Trybuna Opolska, Ian 15»
5
Rozrachunki z ordynatorem, czyli w szpitalu po staremu
Czymże wobec ordynatora specjalisty nazywanego dawnej prymariuszem jest kierownik oddziału? - Codzienne obowiązki ordynatora nie różnią się niczym od ... «Rynek Zrdowia, Aug 14»
6
Recenzja płyty: Lutosławski Quartet, „Lutosławski, Mykietyn – String …
Działa on od siedmiu lat przy wrocławskiej filharmonii; od 2009 r. jego prymariuszem jest laureat Paszportu POLITYKI Jakub Jakowicz. To jedna z lepszych ... «Polityka, Aug 14»
7
mistrz ze Śląska
Założyciel i wieloletni prymariusz Kwartetu Śląskiego, twórca i dyrektor artystyczny Orkiestry Kameralnej Aukso, a także szef artystyczny Elbląskiej Orkiestry ... «Polskie Radio, Mar 14»
8
Kazimierz Krasicki i Antoni Bryk. Przypadek pana i chama
... potem awansował na komendanta szpitala garnizonowego w Theresienstadt (Terezinie), a następnie został prymariuszem chirurgii w szpitalu garnizonowym ... «Interia, Ian 14»
9
Śpiewająca żaba, sowa, zielony pająk, czyli Kraków Talowskiego
... trzej mężczyźni, stojący frontalnie do widza. Dopiero napis wyjaśnia tożsamość osób - "T. Talowski architekt, L. Bernatek przeor, Dr A. Filimowski prymariusz". «Dziennik Polski, Apr 13»
10
Istota i sens zawodu
Adolfa Klęska, prymariusza oddziału chirurgicznego szpitala św. Łazarza. Dr Klęsk pracował bezinteresownie, zaczął również organizować krótkie kursy ... «Dziennik Polski, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prymariusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prymariusz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż