Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pryncypialnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRYNCYPIALNIE ÎN POLONEZĂ

pryncypialnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYNCYPIALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRYNCYPIALNIE

pryncypal
pryncypalka
pryncypalnie
pryncypalny
pryncypalowa
pryncypalowac
pryncyp
pryncypat
pryncypialista
pryncypializm
pryncypialnosc
pryncypialny
pryncypium
prynuka
pryor
prypec
prypecki
prys
prysiud
prysiudy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYNCYPIALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele pryncypialnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pryncypialnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYNCYPIALNIE

Găsește traducerea pryncypialnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pryncypialnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pryncypialnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

原则
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en principio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in principle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिद्धांत में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مبدئيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в принципе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em princípio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নীতিগতভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

en principe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pada dasarnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

grundsätzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

原則として
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

원칙적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing asas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

về nguyên tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொள்கையளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तत्त्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

prensipte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in linea di principio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pryncypialnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в принципі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în principiu,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατ ´αρχήν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in beginsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i princip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i prinsippet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pryncypialnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYNCYPIALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pryncypialnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pryncypialnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYNCYPIALNIE»

Descoperă întrebuințarea pryncypialnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pryncypialnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 87
stawione pryncypialnie, w sposób nie dopuszczający dyskusji. Nie wszystkich podopiecznych, którzy zwracają się do ciebie ze swoimi problemami, musisz traktować pryncypialnie. Bliskoznaczne: bezkompromisowo, surowo, konsekwentnie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rozstanie z filozofią pierwszych zasad: studia filozoficzne - Strona 19
Filozofia pierwszych zasad natomiast chce właśnie pryncypialnie znać to, co pryncypialne: dlatego pyta o pryncypia i o najbardziej pryncypialną z zasad. Ta absolutna zasada wszakże - a (jak się ją zwykle myślowo ujmuje) jest nią zawsze, ...
Odo Marquard, 1994
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Ażeby właściwie przyswoić sobie treść definicji pryncypialnej filozofii, należy zatem wziąć pod rozwagę życie w jego zdolności do tworzenia wiedzy i jej instytucjonalnego zarządzania, Negatywna ocena sytuacji „filozofii na uniwersytecie" nie ...
Daniel Roland Sobota, 2013
4
O filozofii dzisiaj - Strona 141
nie się wyraża, że nie zna nic pryncypialnego, a w rezultacie jest zerwaniem z filozofią pierwszych zasad, która: chce właśnie pryncypialnie znać to, co pryncypialne: dlatego pyta o pryncypia i o najbardziej pryncypialną z zasad ...
Roman Kozłowski, 2000
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 283
Słowo książkowe. Pryncypializm ojca zbyt często przeradzał się w apodyktyczność. pryn cy pial ny, -ni. Słowo książkowe. 1 Pryncypialne wartości, sprawy, wnioski, względy itp. są podstawowe lub najważniejsze. Trudno uniknąć truizmów w ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Społeczeństwo polskie - Strona 99
W podsumowaniu badań nad postawami pryncypialnymi i instrumentalnymi przeprowadzonych w roku 1964 (Podgórecki 1966 a, b, c), 1966 (Podgórecki et al. 1971) i (Podgórecki, Kojder 1972) znajdujemy następujące sugestie: 1.
Adam Podgórecki, 1995
7
Z zagadnień psychologii społecznej i psychologii pracy - Strona 125
ma być wykształcenie się tzw. pragmatycznej lub pryncypialnej orientacji interpersonalnej, mającej ważki wpływ na funkcjonowanie społeczne jednostki. Orientacja pragmatyczna polega na przyjęciu strategicznego (w ...
Stanisław Witkowski, 1990
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 907
pryncypializm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, blm «kie- rowanie sie pryncypiami, konsekwentne trzymanie sic wyznaczonych zasad, opieranie dzialania na wyznawa- nych zasadach» pryncypialnie «opierajqc sic na okreélonych zasadach, przyjmujac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 60
12 X 1968 PRYNCYPIALNY Im mniej swobód, tym więcej mówi się o pryncypialności, o konieczności zajmowania pryncypialnego stanowiska, o tym, że ktoś zajął pryncypialną postawę. "Pryncypialny" nie znaczy tu po prostu zasadniczy czy ...
Michał Głowiński, 1991
10
Z Arystotelesem przez greckie tragedie: Glosy i ilustracje do "Etyki ...
Dwie pierwsze odpowiedzi zakładają taki albo inny monizm w odniesieniu do najwyższych zasad czy też ostatecznych racji; raz jest nim pryncypialny mor alizm, drugim razem— pryncypialny e g o i z m. Trzecia odpowiedź implikuje pewien ...
Włodzimierz Galewicz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYNCYPIALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pryncypialnie în contextul următoarelor știri.
1
Mniejsza połowa
... że „mniejsza połowa” głosowała na partie, które pryncypialnie odrzucają nie-liberalne, ksenofobiczne, często rasistowskie szaleństwa PiSu i tych dwóch, ... «naTemat, Oct 15»
2
Lider Polaków na Litwie: Za czasów sowieckich nie bałem się mówić …
Nas nikt nie może „wezwać na dywanik", bowiem jesteśmy jedynym ugrupowaniem, które pryncypialnie nie przyjmuje pieniędzy od struktur biznesowych" ... «Kresy.pl, Oct 15»
3
Myśląc Ojczyzna – red. Stanisław Michalkiewicz
Reżyserowie kręcą filmy w rodzaju „Pokłosia”, czy (Gn)Idy, a pisarze piszą książki, a jeśli tego byłoby za mało, to w swoich wypowiedziach pryncypialnie ... «RadioMaryja.pl, Oct 15»
4
Kradzieży zakazujemy, no chyba, że złodziej już wsadził łapę do …
Innymi słowy – jako Rzeczpospolita od tej pory surowo i pryncypialnie zakazujemy bankierom bezprawnego, niemoralnego, niekonstytucyjnego łupienia i ... «wPolityce.pl, Oct 15»
5
Kto podpieprzył kapelusz? (PORANNY PRZEGLĄD PRASY)
... zwiększeniu liczebności tej armii itd, itp a wszystko podane kompetentnie, pryncypialnie - jak na ministra przystało. Platforma Obywatelska dezawuuje Gowina ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
6
Papież ma kłopot z Medziugorie
... ogromne wątpliwości, nierzadko trącące herezją i obalające dogmaty rewelacje „widzących”, czy też zachować się pryncypialnie i objawienia odrzucić. «Polityka, Sep 15»
7
Ludowiec do Szejnfelda: "Uważam, że państwo polskie utraciło …
Sprawa przykra, ale zachowuje się pryncypialnie – odchodzi. (…) To osoba, która zaskarbiła sobie sympatię ze wszystkich stron politycznych. Miał szansę ... «wPolityce.pl, Aug 15»
8
Krajową politykę zdominowały emocje zamiast myślenia
... Kukiz wyznaczyli nowy typ tzw. politycznej narracji: ma być wzruszająco i współczująco, ale też twardo, pryncypialnie, z uniesieniem, oburzeniem i żarem. «Polityka, Iun 15»
9
Bronisław Komorowski o likwidacji WSI: hańba i zbrodnia
Uważam, że to ja miałem rację i to ja miałem odwagę, bo w takich sprawach trzeba się zachowywać pryncypialnie - dodał. Raport w sprawie likwidacji WSI ... «Polskie Radio, Mar 15»
10
„Bierecki stosuje metodę zastraszania. Tą samą bronią będzie się …
... PiS senatora Grzegorza Biereckiego. Beata Kempa z SP stwierdziła, że polityk zachował się w całej sytuacji bardziej pryncypialnie niż niejeden polityk PO. «TVP, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pryncypialnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pryncypialnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż