Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeciec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZECIEC ÎN POLONEZĂ

przeciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECIEC


bydleciec
bydleciec
doleciec
doleciec
leciec
leciec
nadleciec
nadleciec
naleciec
naleciec
obleciec
obleciec
odleciec
odleciec
podleciec
podleciec
poleciec
poleciec
przeleciec
przeleciec
przyleciec
przyleciec
skobieciec
skobieciec
uleciec
uleciec
wleciec
wleciec
wyleciec
wyleciec
wzleciec
wzleciec
zaleciec
zaleciec
zbydleciec
zbydleciec
zezwierzecic sie zezwierzeciec
zezwierzecic sie zezwierzeciec
zezwierzeciec
zezwierzeciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECIEC

przecie
przeciecie
przeciecie sie
przecieciowo
przecieciowy
przeciek
przeciekac
przeciekanie
przeciekawy
przecieknac
przeciekowy
przecier
przecierac
przecierac sie
przecieracz
przecieraczka
przecieranie
przecieranka
przecierka
przecierowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECIEC

bekarciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bog ojciec
bogaciec
bublowaciec
chciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
ciec
cienisciec
cukrowaciec
czysciec
dociec
flakowaciec
galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
zleciec
zwierzeciec

Sinonimele și antonimele przeciec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeciec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZECIEC

Găsește traducerea przeciec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeciec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeciec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

泄漏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

leak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रिसाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

утечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফুটা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebocoran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

누출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bocor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rò rỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गळती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sızıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perdita
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeciec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spărtură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lekkasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeciec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeciec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeciec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECIEC»

Descoperă întrebuințarea przeciec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeciec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 177
Por. przecie, przeciec, przeciej, przecież, przecię, przecięć, przeć. przecię słowo ekspres, 'przecież': pSećĄ 4, pSeód 66. Por. jak po przecież. przecięć 'przecież': pSećdć 18, pamdntam pSeóeńó 17, pSećeńó 27, 32, psećińó 32, 41, pSećdńó ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
2
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Grecki młodźieniąfzek Wárro publiczna wfzkole má oracy», żeby zkáředry niezízedł beż pochwał, ubożfzym zápłacii Studentom, ktorzy by po skonczoney oracyi krzyczeli. Ewge belle! Euge belle! Ey. przecies dobra! przeciec dobra oracya!
Franciszek Kowalicki, 1718
3
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 281
Przeciec pewny cel maia róìne stroiów mody, Jedne sa dla ozdoby, drugie dla wygody. Lecz któz taka pochwali'.' komuz sie spodoba'.' Nacó'ì lo niesé pod pacha co glowy ozdoha? Ów pólglówek przy s'mierci swoie'y naybliìszemu , Ten ...
Ignacy Krasicki, 1829
4
P-Ż - Strona 159
przeciec 159 przecíwd źwiękowy still; yet; nevertheless; though; all tiie same; w •4~ż> wygraliśmy we won though przecie|c ci pers vwcze <í~knie>, iwkl, przecieknąć ci pers — przeciekać ei impers 1. (o naczyniu itd. — przepuścić ciecz) to leak ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 508
Przeciec, przebiedz umysiem, przeniknqé; burä)laufett , ЬигфЬгшдеп. Przeciekí- PRZECIECIE- PRZECISNAC. szy doweipem sfer niebieskich kregi , dzielç z nami swoje odkrycia. Pol. Arg. 772. PRZECIEC1E, ob. Przeciaé. PRZECIERAC, ob.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Tron z czaszek. Księga 1:
Jardir zerkną z ciekawo9cią, a potem wzruszy ramionami i posucha. NóZ by ostry i z atwo9cią przecią skórę. Pojawia się krew, ale wciągnięta magia juZ zaczynaa dziaać. Skóra się zwara, zanim jeszcze pojawi się strup. Arlen pokręci gową.
Peter V. Brett, 2015
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
2e ognia, y mak piekielnych nieuczuiefz? czyty niewierzyfz, 2e cie kara, czysciec, albo piekio czeka: a przeciec wierze, y czynie zadofус przez modlitwy, pofty iafmuiny. Аh iak mafe, liche dofубuczynienia twoie ! уtyz dofусczynifz przez modlitwy ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 72
... udzieliłaby się naszym prochom śmiertelnym, przeniknąłby do nas pod ziemię głos dzwonów, sławiących na całe milczenie stepu Imie Pańskie, a krzyż promienisty na wieży byłby jak zorza co zeszła późno, ale przecię zeszła nad miejscem ...
Michał Grabowski, 1841
9
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Dwa listy W. M. uczyniły mi wiadomośc o mo- j6j " 'eXpedydyi : za co niech będzie pochwalone imie Pan», że przecię, przecię. Co mi się złego przez *e zwłokę stało, żałość pisac nie dopuści. Co więi | przyjdzie mi w szranki wystapić z wielą ...
Ambroży Grabowski, 1840
10
Tajny Raport Millingtona
PasaZerowie podróZujący do1 Frank wyszed z dworca, miną postój taksówek, przecią Bahnhofplatz iposzed w kierunku Bahnhofstrasse.Ta najdroZsza ulica miasta powsta a na miejscu dawnych murów obronnych. Gęboko pod stopami ludzi ...
Martin ZeLenay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZECIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeciec în contextul următoarelor știri.
1
Stanisław Michalkiewicz: Alfonsi wystawiają „twarze”.
Złośliwcy, których na tym świecie pełnym złości przeciec nie brakuje, insynuują, że wystawienie pani Barbary Nowackiej w charakterze „twarzy” ZLEW-u, ma na ... «Wirtualna Polonia, Oct 15»
2
Al. Wojska Polskiego w Szczecinie bez tramwaju? Są argumenty
... pamietajcie RADNI zeby to zrobic z glowa bo co z tego , ze chcecie zrobic niby deptak , ale sie pytam dla kogo i po co ,przeciec jest deptak przy Boguslawa! «MM Moje Miasto Szczecin, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeciec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeciec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż