Descarcă aplicația
educalingo
przedborze

Înțelesul "przedborze" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDBORZE ÎN POLONEZĂ

przedborze


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDBORZE

bachorze · goloborze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · miedzygorze · miedzymorze · miedzytorze · morze · na dworze · na gorze · nadworze · niechorze · otwarte morze · pagorze · pelne morze · plaskogorze · samborze · slawoborze · zaborze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDBORZE

przedawny · przedaz · przedazny · przedbalzakowski · przedbarcze · przedbieg · przedbiegacz · przedbitka · przedborski · przedborz · przedbramie · przedbramny · przedburze · przedburzowy · przedbyt · przedbytowy · przedchlodnia · przedchorobowy · przedchrzescijanski · przedchwila

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDBORZE

plaskowzgorze · podedworze · podgorze · podskorze · podtorze · podworze · podwzgorze · pogorze · pomorze · pramorze · przedgorze · przedmorze · przestworze · przydworze · przygorze · przymorze · przytorze · sredniogorze · srodmorze · srodziemnomorze

Sinonimele și antonimele przedborze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedborze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDBORZE

Găsește traducerea przedborze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedborze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedborze» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

普热德布日
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Przedbórz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Przedbórz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Przedbórz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Przedbórz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Пшедбуж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Przedbórz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Przedborz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Przedbórz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Przedbórz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Przedbórz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Przedbórz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Przedbórz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Przedborz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Przedbórz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Przedborz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Przedborz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Przedborz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Przedbórz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedborze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Пшедбуж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Przedbórz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Przedbórz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Przedbórz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Przedbórz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Przedbórz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedborze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDBORZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedborze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedborze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedborze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDBORZE»

Descoperă întrebuințarea przedborze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedborze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stanisław Koniecpolski ok. 1592-1646 - Strona 10
Brat Jana „Taszki” _ Przedbór, kasztelan rozpierski, potem Sandomierski, W 1450 roku dowodził W nieudanej wyprawie na Mołdawię 2. Synowie Jana „Taszki”, Jan i Przedbór, uzyskali jedynie godność starosty sieradzkíego. Zmarli oni młodo i ...
Leszek Podhorodecki, 1978
2
Dzieje rodu Lanckorońskich z Brzezia od XVI do XVIII wieku: sprawy ...
Przedbór jako syn Zbigniewa występował w dokumentach z czasów Kazimierza Wielkiego z lat 1357 — 1370 24. Matka jego jest nie znana. Został źródłowo poświadczony jako brat rodzony Zbigniewa i Pakosza. Według kroniki Janka z ...
Stanisław Cynarski, 1996
3
Księstwo bytomskie i jego podziały do końca XV w - Strona 73
O wiele więcej danych można podać odnośnie rodziny Przedborów z Pa- niów. Nie doczekała się ona, podobnie jak wiele innych rodziny śląskich, osobnego omówienia. Informacje J. Pilnaćka są wyrywkowe i dlatego nie można zestawić ...
Jerzy Horwat, 1990
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
N. kasztelan Sierpski, syn jego Mikolaj, kanonik Chelmiński, dziekan Nietyski, pleban Hinszdorski 1698. r. czlowiek mily w obyczajach , niewiemìe, czy ci nie od Jana starosty Przedborskiego ida, о którym mówilo siç wyiej. Jest podziádzień ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
5
Miecz i pastorał - Strona 192
Gdy odwrócił się ku przybyłym, Nawój poznał Przedbora Poboga, którego kilka razy widział na dworze i wiedział, że od niego Przebimił kupił pustkowie. Zeskoczył z konia i oddając wodze pachołkowi ruszył ku Przedborowi. Twarz miał ...
Karol Bunsch, 1955
6
Miecz i pastoral - Strona 192
Gdy odwrócił się ku przybyłym, Nawój poznał Przedbora Poboga, którego kilka razy widział na dworze i wiedział, że od niego Przebimił kupił pustkowie. Zeskoczył z konia i oddając wodze pachołkowi ruszył ku Przedborowi. Twarz miał ...
Karol Bunsch, 1955
7
Polska Jana Długosza - Strona 563
4 1 3 z Przechodów Przedbór zob. Przed- bór z Przechodów Przecław podskarbi Spytka z Mel- sztyna 198 Przedbór stolnik 165 Przedbor z Brzezia h. Zadora pod- stoli krakowski, marsz. Kr. Pol. 521, 522 Przedbor Hocz mieszcz. krakowski ...
Henryk Samsonowicz, 1984
8
Szlachta wieluńska od XIV do połowy XVI wieku - Strona 238
Były to Pątnów, Lubojna i Lubojenka2". W 1476 r. Piotr Rokszycki z Pątnowa wziął w zastaw od Rafała z Radostkowa za 1 8 grzywien 2 łany w tymże Radostkowie240. W 1490 r. pisarzem ziemskim wieluńskim został Przedbór Rokszycki.
Tomasz Stolarczyk, 2005
9
Strzemieńczyk
... staraj się naprawić... W Przedborze wszystko zakipiało. Był warchołem, lecz bądź co bądź wystąpił w sprawie dobrej. — I wy coście z ubogiego paupra wyszli na ludzi,
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Bycerz Przedbor schował dwóch młodzieńców we własnym domu i przykazał sługom, aby do nikogo o tem nie spomnieli, Bardzo mu za to dziękowała królowa, ale że przez całą noc pozostał w zamku, owi słudzy, co to tajemnicy zdradzać nie ...
Jędrzej Moraczewski, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDBORZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przedborze în contextul următoarelor știri.
1
19-letni gitarzysta z Tomaszowa chce podbić Amerykę
Bach nagrany został według nowej transkrypcji Tristana Manoukiana, który podarował ją Przedborze (a ten jest dopiero drugim muzykiem, którą ją wykonuje). «Dziennik Łódzki, Ian 14»
2
Dzieci z Japonii odpoczywają pod Radomskiem
Trzydzieścioro dzieci z Japonii odpoczywa w Centrum Japońskich Sportów i Sztuk Walki Dojo, pod Przedborzem. 11 marca, kiedy ogromne trzęsienie ziemi o ... «Dziennik Łódzki, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedborze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedborze>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO