Descarcă aplicația
educalingo
przednutka

Înțelesul "przednutka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDNUTKA ÎN POLONEZĂ

przednutka


CE ÎNSEAMNĂ PRZEDNUTKA ÎN POLONEZĂ?

appoggiatura

▪ nucșoară scurtă ▪ nucșoară lungă ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDNUTKA

aleutka · astronautka · balamutka · bankrutka · bejrutka · bioenergoterapeutka · bioterapeutka · ciagutka · dokolutka · dookolutka · dutka · dzibutka · energoterapeutka · farmaceutka · filutka · fiszutka · fitoterapeutka · minutka · nutka · snutka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDNUTKA

przednercze · przedni · przednia szynka · przednie · przednik · przednio · przednioazjatycki · przedniojezykowo dziaslowy · przedniojezykowo zebowy · przedniojezykowy · przednionapedowy · przedniopomostowy · przedniosc · przednocny · przednosc · przednowek · przednowkowy · przednoworoczny · przednozek · przedny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDNUTKA

fizykoterapeutka · folblutka · internautka · jakutka · kajutka · kosmonautka · koszutka · liliputka · narzutka · nawakszutka · obrzutka · odtrutka · osutka · profesor tutka · prostytutka · przerzutka · psychoterapeutka · redutka · rekrutka · reszutka

Sinonimele și antonimele przednutka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przednutka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDNUTKA

Găsește traducerea przednutka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przednutka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przednutka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przednutka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przednutka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przednutka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przednutka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przednutka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przednutka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przednutka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

appoggiatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przednutka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

appoggiatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przednutka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przednutka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przednutka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

appoggiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przednutka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

appoggiatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

appoggiatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

notanın yanına eklenen ufak nota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przednutka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przednutka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przednutka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przednutka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przednutka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przednutka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przednutka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przednutka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przednutka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDNUTKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przednutka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przednutka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przednutka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDNUTKA»

Descoperă întrebuințarea przednutka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przednutka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Przednutki i inne ozdobniki. W muzyce fortepianowej XIX w. przed- nutki długie wpisane są w przeważającej większości przypadków w tok melodyczno-rytmiczny utworu, choć spotyka się także oznaczanie ich za pomocą drobnej nutki.
Irena Poniatowska, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 194
... stosowany na oznaczenie okres- lonego zwrotu ornamentalnego (np. przed- nutka krótka. przednutka dluga. toczek, mordent, obiegnik. biegnik. tryl)": Ozdobniki rozwinçly sic na wielkq skalç w XVII w. we Franeji. Wieloznacznosc ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 466
nutek w ruchu sekundowym, wykonywany jak przednutka krótka. 4) tryl - zapisywany nad nutą skrótem *•, polegający na szybkiej i wielokrotnej wymianie nuty głównej z jej górną lub dolną sekundą. 5) mordent - będący szybką ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 722
zapis wykonanie Ozdobniki: 1 przednutka długa (appogoiatura), 2 przednutka krolka (acoaccatura), 3 loczek, grupa przednutek, J mordent gomy, 5 mordent dolny, 6 obiegmk (gruppertol, 7 tryl, 8 arpt?ggio OZGA-MICHALSKI JÓZEF (ur.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
5
Encyklopedia muzyki - Strona 661
1); 2) przednutka krótka, czyli acciaccatura, notowana zwykle jako drobna ósemka z przekreśloną chorągiewką, nie ma określonej wartości rytmicznej, lecz zmniejsza wartość nuty, przy której stoi. Należy wykonać ją możliwie jak najszybciej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
6
Realizacja ozdobników w muzyce fortepianowej XVIII wieku
zierungen beeinflussen sie den Ausdruck am meisten"/ . Trzeba przyznać, że zwłaszcza w wykonaniu fortepianowym utwory pierwszej połowy XVIII wieku zyskują przy realizacji przednutek. Przy uwzględnieniu całego bogactwa przednutek - z ...
Joachim Gudel, 1984
7
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 209
W utworach Melcera odnajdujemy je w postaci przednutek, tryli, mordentów i tremola, przy czym zaznaczyć należy, że kompozytor dość oszczędnie nimi dysponuje. Przednutki występują w różnych postaciach: jako pojedyncze, podwójne i ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 141
Najważniejszymi o., stosowanymi do czasów obecnych, są;przednutka krótka (acciaccatura), skracająca minimalnie wartość rytmiczną poprzedzanego dźwięku; przednutka długa (appoggiatura), zmniejszająca wartość poprzedzanego ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 108
Poszczególnym rodzajom ozdobników odpowiadają następujące terminy szczegółowe: przednutka długa a. appoggiatura (wl.>, przednutka krótka a. accia- ccatura (wł.), toczek, biegnik, obiegnik a. gruppetto (wł. 'grupka'), arpeggio (wł.
Adam Kryński, 1986
10
Jak grać Chopina: próba odpowiedzi - Strona 146
154 ulegają skróceniu do dwóch początkowych dźwięków frazy. Następne kilkanaście taktów wirtuozowskich pasaży osiąga swą ostateczną dynamiczną kulminację w t. 1 62 — tu przednutkę należy grać przed akordem lewej ręki - i prowadzi ...
Regina Smendzianka, ‎Wojciech Nowik, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przednutka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przednutka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO