Înțelesul "nutka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NUTKA ÎN POLONEZĂ

nutka

CE ÎNSEAMNĂ NUTKA ÎN POLONEZĂ?

Nuu-Chah-nulth

Nuu-chah-nulth

Nuu-chah-nulth - un grup de aproximativ 15 triburi înrudite ale indienilor din America de Nord care trăiesc în partea de vest a insulei Vancouver, în provincia canadiană din British Columbia. Culturala cea mai apropiata de triburile lui Chinook si Kwakwala. În 1995, grupul a fost în număr de aproximativ 6.000. oameni. Acestea sunt popoare indigene mici așezate în nord-vestul Americii de Nord și au supraviețuit în trecut pescuitului și vânătorii. contacte intensive prealabile cu europenii a fost mai multe grupuri, și ei au fost numeroase, dar epidemii de variola, a malariei și a altor boli, procese de conflict și asimilarea armate a făcut cele mai multe dintre ele a dispărut în secolul al XIX-lea. Sau a fost absorbită de grupuri vecine. În trecut, ei vorbeau despre dialectele familiei wakash; În prezent, mai puțin de 150 de persoane folosesc una din cele trei dialecte. În literatură, ei erau de obicei denumiți Nootka sau Nutka, deși ei înșiși preferau numele Nuu-chah-nulth. Note de subsol ...

Nuu-chah-nulth – grupa ok. 15 spokrewnionych plemion północnoamerykańskich Indian, zamieszkujących zachodnią część wyspy Vancouver w kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska. Kulturowo najbliżsi plemionom Chinook i Kwakwala. W 1995 r. grupa liczyła ok. 6 tys. osób. Należą do niewielkich osiadłych ludów tubylczych zamieszkujących Wybrzeże Północno-Zachodnie Ameryki Północnej i utrzymujących się w przeszłości z rybołówstwa i myślistwa. W okresie poprzedzającym intensywne kontakty z Europejczykami spokrewnionych grup było więcej i były one liczniejsze, jednak epidemie ospy, malarii i innych chorób, konflikty zbrojne i procesy asymilacyjne sprawiły, że większość z nich wyginęła na początku XIX w. lub została wchłonięta przez grupy sąsiednie. W przeszłości mówili spokrewnionymi dialektami z rodziny językowej wakash; obecnie mniej niż 150 osób posługuje się jednym z trzech dialektów. W literaturze określani byli zwykle jako Nootka lub Nutka, choć sami preferują nazwę własną Nuu-chah-nulth. Przypisy...

TRADUCEREA NUTKA

Găsește traducerea nutka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nutka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 暗示
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: indirecta
• Traducător din Poloneză - Engleză: hint
• Traducător din Poloneză - Hindi: संकेत
• Traducător din Poloneză - Arabă: تلميح
• Traducător din Poloneză - Rusă: намек
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sugestão
• Traducător din Poloneză - Bengali: ইঙ্গিত
• Traducător din Poloneză - Franceză: allusion
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tanda-tanda
• Traducător din Poloneză - Germană: Hinweis
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ヒント
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 힌트
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Petunjuk
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: dấu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குறிப்பை
• Traducător din Poloneză - Marathi: इशारा
• Traducător din Poloneză - Turcă: ipucu
• Traducător din Poloneză - Italiană: suggerimento
• Poloneză: nutka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: натяк
• Traducător din Poloneză - Română: aluzie
• Traducător din Poloneză - Greacă: υπαινιγμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wenk
• Traducător din Poloneză - Suedeză: antydan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nutka

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTKA»

Descoperă întrebuințarea nutka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Noticias de Nutka (p)

This volume, long out of print, is now reissued in a new edition with the approval and support of the hereditary chiefs and elders of the Mowachaht, one of the Nuu-chah-nulth tribes.

MOZINO JOSE MARIANO, 2011

Bibliography of the Wakashan Languages - Wydanie 19 - Strona 67

1782 Nutka Vocabulary Ellis (W.) I78S Nutka Vocabulary Ellis (W.) 1783 Nutka Vocabulary Ellis (W.) 1784 Nutka Vocabulary, numerals Anderson (W.) 1784 Nutka Vocabulary, numerals Cook (J.) 1784 Nntka Vocabulary, numerals Cook (J.) ...

James Constantine Pilling, 1894

El final del descubrimiento de America: California, Canada y Alaska, ...

EXPEDICIÓN AL NORTE DE NUTKA Y OTRAS VARIAS INCIDENCIAS EN 1790. Hacia el 3 de abril de 1 790, Nutka se pone en estado de alarma cuando dos indios de la bahía de Buena Esperanza, al norte de la isla de Mazarredo, informan ...

Francisco Fuster Ruiz, 1997

Relación del viage [sic] hecho por las goletas Sutil y Mexicana en ...

•L Sutil y cabo Scot Por un temporal arriban á puerto Valdés , desde donde hacen su navegacion al de Nutka , zoó CAPITULO XV.,. Reflexiones sobre la ninguna utilidad que ofre~ cen los reconocimientos anteriores. Noticia de lo acaecido ...

Dionisio Alcalá Galiano, 1802

Versuch über den politischen Zustand des Königreichs Neu-Spanien: ...

Die Bewohner von Nutka kennen den Donner beinah eben so wenig , als die der Nord-Küste von Norwegen, und elektrische Explosionen sind bei ihnen äusserst selten. Die Hügel sind mit Pinien, Eichen, Cypres- sen und Gebüschen von ...

Alexander ¬von Humboldt, 1810

At the Far Reaches of Empire: The Life of Juan Francisco de la ...

Appendix A Bodega's Secret Instructions to Eliza for the Reoccupation of Nootka, January 28, 1790 As His Excellency the Conde de Revillagigedo, Viceroy of New Spain, has decided to fortify Nutka, reconnoitre harbours which have not as yet ...

Freeman M. Tovell, 2009

The Botanical Magazine: Or, Flower Garden Displayed Etc - Tom 62

NUTKA BRAMBLE. Class and Order. Icos ANDRIA PolyGYNIA. (Nat. Ord—Rosace E. ) Generic Character. Cal. fundo planiusculus 5-fidus nudus. Pet. 5 et Stam. numerosa calyci inserta. Carpella plurima in toro manifeste protuberante non ...

William Curtis, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutka în contextul următoarelor știri.

Klacze Sławomira Żebrowskiego Nutka i Lasota wyróżnione

W miejscowości Poświętne, odbyła się IX Mazowiecka Wystawa Klaczy Hodowlanych. Jedne z najwyższych ocen rasy konik polski uzyskały klacze Nutka i ... «eOstrołęka, Iul 15»

Nutka przepadła jak kamień w wodę. Całe Gniezno szuka psa

Nutka, bo tak się wabi zaginiona suczka, zaginęła 24 czerwca około godz. 19:30. Właściciele widzieli ją po raz ostatni w przydomowym ogrodzie przy ul. «TVN24, Iul 15»

Igrzyska Europejskie: mam medal, ale nutka niedosytu pozostała

Katarzyna Krawczyk dodaje, że jest bardzo zadowolona z tego medalu, ale podkreśla, że taka nutka niedosytu pozostała, ze względu na to, że ta walka nie ... «Polskie Radio, Iun 15»

W Łasinie zabrzmiały "Wesołe nutki"

38 solistów oraz 9 zespołów wokalnych z powiatu grudziądzkiego i okolic wzięło udział w III Festiwalu Piosenki "Wesoła nutka", który odbył się w Łasinie. «Gazeta Pomorska, Apr 15»

Cugowski nie tylko śpiewać potrafi , czyli świąteczna nutka …

Od dawna w żadnej telewizji nie oglądałem tak inspirującego rozmówcy, jakim okazał się Krzysztof Cugowski. Spotkanie z liderem Budki Suflera w rozmowie z ... «wPolityce.pl, Apr 15»

Autyzm Łomża - Szkoła Podstawowa, Przedszkole Niepubliczne …

Autyzm Łomża - Szkoła Podstawowa, Przedszkole Niepubliczne „Nutka”. Fundacja DR OTIS w Łomży od września 2015 otwiera pierwszą w Łomży Szkołę ... «4lomza.pl, Apr 15»

Złota Nutka po raz ósmy

Złota Nutka po raz ósmy. kliknij by powiększyć. W Zespole Szkół im. Marii Konopnickiej w Kościanie odbył się VIII Konkurs Tańca o „Złotą Nutkę”. W turnieju ... «Gazeta Kościańska, Mar 15»

Nutka luksusu we własnym domu – styl glamour

Choć przez niektórych postrzegany jako lekko kiczowaty, styl glamour od lat pozostaje w czołówce najchętniej wybieranych aranżacji wnętrz. Sekretem jest ... «Życie Podkarpackie, Ian 15»

Nutka pomogła schronisku w Koszalinie [wideo]

Wygrana w naszym plebiscycie "Zobacz co potrafię", trafiła do koszalińskiego schroniska. Tak zdecydowała właścicielka kotki Nutki, która zajęła pierwsze ... «gk24.pl, Oct 14»

Przedszkole Niepubliczne „Nutka” tworzy nowe grupy: powszechną i …

Jednak teraz podjęcie odpowiedniej decyzji jest znacznie łatwiejsze, dzięki nowo powstałemu Przedszkolu Niepublicznemu Nutka. Prowadzona przez ... «4lomza.pl, Iun 14»