Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przednoworoczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEDNOWOROCZNY ÎN POLONEZĂ

przednoworoczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDNOWOROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDNOWOROCZNY

przednercze
przedni
przednia szynka
przednie
przednik
przednio
przednioazjatycki
przedniojezykowo dziaslowy
przedniojezykowo zebowy
przedniojezykowy
przednionapedowy
przedniopomostowy
przedniosc
przednocny
przednosc
przednowek
przednowkowy
przednozek
przednutka
przedny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDNOWOROCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Sinonimele și antonimele przednoworoczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przednoworoczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEDNOWOROCZNY

Găsește traducerea przednoworoczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przednoworoczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przednoworoczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przednoworoczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przednoworoczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przednoworoczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przednoworoczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przednoworoczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przednoworoczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przednoworoczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przednoworoczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przednoworoczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przednoworoczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przednoworoczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przednoworoczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przednoworoczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przednoworoczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przednoworoczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przednoworoczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przednoworoczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przednoworoczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przednoworoczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przednoworoczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przednoworoczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przednoworoczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przednoworoczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przednoworoczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przednoworoczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przednoworoczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przednoworoczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDNOWOROCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przednoworoczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przednoworoczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDNOWOROCZNY»

Descoperă întrebuințarea przednoworoczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przednoworoczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 196
B/is/coznacz- ne: wieczorny. przednoworoczny poch. od wyrażenia przed nowym rokiem; przym.; przednowo- roczna, przednoworoczne; nie stopniuje się; rzadki „taki, który poprzedza rozpoczynający się rok lub święto Nowy Rok ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła wszystkie - Tom 33 - Strona 120
Na Podlasiu przed - noworoczny szczodry wieczór, bogatym (bohaty weczer) się zowie1). K. W. Wójcicki w rozprawie o Podlasianach (od Łosic i Biały) mówi: „Wtenczas gospodynie mięsiwo i inne potrawy gotują, pieką placki i pirogi.
Oskar Kolberg, 1890
3
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 70
Chłopcy dzwonią dzwonkami, budząc urodzaj. W domach zajmują się wróżbami z topionego ołowiu. Mniej więcej tak samo spędzają czas przednoworoczny w Piecach (317), w Bytoniu (35), w Zblewie (507), Pinczynie (321) oraz 70 Kok ...
Bożena Stelmachowska, 1933
4
Chelmskie - Tom 33 - Strona 120
Na Podlasiu przed - noworoczny szczodry wieczór, bogatym (bohaty weczer) się zowie *). K. W. Wójcicki w rozprawie o Podlasianach (od Łosic i Biały) mówi: „Wtenczas gospodynie mięsiwo i inne potrawy gotują, pieką placki i pirogi.
Oskar Kolberg, 1890
5
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 590
Wybaczcie nam czytelnicy, bo taki nawał pracy mamy, że szczególniej w chwili przednoworocznej, gdzie wszystkie roboty zdwojone lub ztrojone, nie mogliśmy wam usłużyć tak jakbyśmy chcieli. Tu także odeprzemy zarzut w 248 Nrze Kraju ...
Teofil Szumski, 1869
6
Studia z zakresu filozofii, etyki i nauk społecznych - Strona 188
MEDYTACJA PRZEDNOWOROCZNA * Tak już bywa zazwyczaj, że obmyślając kroki przyszłe, przenoszę się myślą w przeszłość, by wysnuć wnioski z jej pouczeń; a przeszłość narzuca się pamięci z pozoru przynajmniej dość kapryśnie: ...
Tadeusz Kotarbiński, 1970
7
Żeromski: z dziejów recepcji twórczości. 1895-1964 - Strona 37
Nie poprzedziły ukazania się jej fanfary sylfów kurierkowych, żaden praktyczny i przewidujący redaktor nie mógł przy jej pomocy zacieśniać ogniw łańcucha przednoworocznej naganki na wymykające się, jak zające z obławy, zastępy ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1975
8
Listy zebrane - Tom 8 - Strona 56
Najmocniej przepraszam, że wśród przednoworocznych zajęć i szczególnych kłopotów naszych z kalendarzem różnicy tej nie zdołaliśmy jeszcze obliczyć. Dziś jeszcze piszę o to do Wilna i wnet po otrzymaniu wiadomości, więc za dni kilka, ...
Eliza Orzeszkowa, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDNOWOROCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przednoworoczny în contextul următoarelor știri.
1
Rosyjski rubel znowu słabnie
Za euro dawano 70,25 rubla, czyli o 1,60 rubla więcej niż na przednoworocznym zamknięciu. Rubel kontynuuje więc trend z 2014 roku, kiedy stracił na wartości ... «Bankier, Ian 15»
2
Sylwestrowy koncert Wilii: „W rytmie poloneza i mazura”
Pomysłodawczynią takich przednoworocznych wieczorów „W rytmie poloneza i mazura” była ówczesna dyrygent „Wilii” Czesława Bylińska. Od tego pierwszego ... «Kurier Wileński, Dec 14»
3
Sylwester po polsku w Wilnie jakich… mało
Jak mówi, o tej różnicy świadczy chociażby fakt, że w Polsce w okresie przednoworocznym kwitnie handel tzw. „sylwestrówkami”, czyli obuwiem, kupowanym ... «Kurier Wileński, Dec 14»
4
Petardy w rękach dzieci? To może skończyć się tragedią
Nie jest łatwo znaleźć sprawców przednoworocznych eksplozji. Są to głównie dzieci oraz młodzież, która jak widać ma nieograniczony dostęp do materiałów ... «Gazeta Współczesna, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przednoworoczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przednoworoczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż