Descarcă aplicația
educalingo
przedrwinki

Înțelesul "przedrwinki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDRWINKI ÎN POLONEZĂ

przedrwinki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDRWINKI

balerinki · dubeninki · godzinki · helsinki · imieninki · lipinki · podrwinki · sadlinki · tebinki · tybinki · umowinki · wspominki · wypominki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDRWINKI

przedrozenie · przedrozyc · przedruk · przedrukarnia · przedrukarz · przedrukowac · przedrukowanie · przedrukowy · przedrukowywac · przedrwic · przedrwiwac · przedrwiwanie · przedrylowac · przedrzec · przedrzec sie · przedrzemac · przedrzemac sie · przedrzemnac sie · przedrzezniac · przedrzezniac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDRWINKI

balerynki · baranki · bialutenki · biednienki · bielusienki · bielutenki · bladziutenki · blanki · bledziutenki · bliziutenki · boguty pianki · calusienki · calutenki · chudzienki · chytrenki · cichenki · cichusienki · cichutenki · ciemniusienki · ciemniutenki

Sinonimele și antonimele przedrwinki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedrwinki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDRWINKI

Găsește traducerea przedrwinki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedrwinki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedrwinki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przedrwinki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przedrwinki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przedrwinki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przedrwinki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przedrwinki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przedrwinki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przedrwinki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przedrwinki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przedrwinki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przedrwinki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przedrwinki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przedrwinki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przedrwinki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przedrwinki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przedrwinki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przedrwinki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przedrwinki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przedrwinki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przedrwinki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedrwinki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przedrwinki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przedrwinki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przedrwinki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przedrwinki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przedrwinki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przedrwinki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedrwinki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDRWINKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedrwinki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedrwinki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedrwinki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDRWINKI»

Descoperă întrebuințarea przedrwinki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedrwinki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kiedy znów będę mały
Jak siedzą cicho, to cicho, a jak się zacznie z jednym, to zaraz — uwagi, przedrwinki, żarty, śmiech i rozmowy. Już wtedy trudno uciszyć. A za wszystko odpowiada pierwszy, który zaczął. — A niech robią, co chcą. Położyłem głowę na rękach i ...
Janusz Korczak, 2016
2
Kaśka Kariatyda
A zresztą z żołnierzami nie warto się uczciwej dziewczynie zadawać, żołnierze robią znajomości tylko na przedrwinki, ot, żeby mieć z kim halbę piwa wypić, a potem ludzie taką dziewczyną poniewierają – i mają słuszność. I Kaśka przyśpiesza ...
Gabriela Zapolska, 2017
3
Dopołnienia do trzech części Zasad Dziejów Słowian i Moskali: ...
Szyja długa włościan Białoruskich, jest powodem téj niby przedrwinki, która udowadnia tylko, co wprzódy okazano, że głowa Moskali jeszcze nie wyszła z karku, takich szyja jest krótka i tłusta. Ten jeden charakter fizyonomii uważanéj pod ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1863
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Prim. I. Prze IH. wskróś, na drugą stronę, etc. burd, unb burd jetjq,metfern, bert ibę fájmięttern, wie terfd)nicttern, mitt ten ent;mew fdbmettern, wid. ib. Przedrwinki, pl. t. m. cid Drwinki. (Przedrwiny fettem fiatt drwiny), Przedrwiwam, *.nd. czę. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Wywiad z Gustawem - Strona 92
mował ich przedrwinki, że znużeni, jeśli nie zawstydzeni, dali mu spokój. Dowodząc dowodzenia nie potrzebującego, broniąc swych oczywistych prawd, ciężko oddychał, jakby brał worek mąki na barki. A twarz miał dziewiczo okrągłą i różową ...
Leon Gomolicki, 1990
6
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 184
... nie stroni od tych charakterystycznych nazwisk, podtrzymując z powodzeniem tradycję osiemnasto- i dziewiętnastowiecznej eksploatacji tego onomastycz- nego środka stylistycznego dla zjadliwej przygany i tendencyjnej przedrwinki.
Stefan Reczek, 1988
7
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 134
wyrazu karykatura (caricature) spolszczyć na drwinka lub przedrwinka? _ Nie można, bo drwinka i przedrwinka mają inne w języku naszym znaczenie, a karykatura zyskała już obywatelstwo polskie. ll. DYSKUSYA. „Mimo to“ a „pomimo tegowł ...
Roman Zawliński, 1901
8
W żółtej poczekalni dworcowej pod zegarem: opowieść polemiczna
To mi się podoba — aż niespodzianie, już bez śladu przedrwinki, niemal groźnie zapytał: — Powiedz mi w końcu raz otwarcie: czy wierzysz, czy nie wierzysz w piekło? „Czy wierzę w piekło? — mimo woli powtórzył w myśli i w tejże chwili ...
Antoni Gołubiew, 1985
9
Bolesław Chrobry: Rozdroża, t. 1 - Strona 156
Żyła w nim głucha pewność, że skoro tamten nie boi się go — uzbrojonego — skoro mu skacze do oczu, wstaje i klęka, wyczynia cudactwa i naigrawa się zeń, dla ostrej szydliwej przedrwinki całuje go w łapę i obrzuca obelżywym łajaniem ...
Antoni Gołubiew, 1956
10
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 219
Tymczasem toczyły się dworskie przedrwinki z Tatury, wypraszającego się u starosty od tego pojedynku; czuł on bowiem, że ze zwycięztwa nad dzieckiem nie będzie wielkiej chluby; a nuż w przypadku ! ! ! nie będzie miał gdzie oczu podziać.
Ignacy Chodźko, 1881
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedrwinki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedrwinki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO